专栏名称: 158Lab
时事、世事、事实,台湾最聪明的女人陈文茜,用视频与文字,问遍世界、质疑真相。 此为陈文茜大陆唯一授权公号。
目录
相关文章推荐
视觉志  ·  整治杨子黄圣依,她出手了 ·  昨天  
视觉志  ·  七言 | 我是疯子,你是瞎子 ·  1 周前  
六根  ·  王月鹏 | 他的心里装着比海更大的事 ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  158Lab

亲爱的,你已经不在我的身边|音乐沙龙

158Lab  · 公众号  · 自媒体  · 2017-07-14 06:19

正文

Historia De Un Amor

这是一个爱情故事


Ya no estas mas a mi lado corazon

亲爱的,你已经不在我的身边

Y en el alma solo tengo soledad

我的灵魂只剩下孤独

Y si ya no puedo verte

我再也看不到你了

Porque dios mi hiso quererte

为什么上帝要让我爱上你

Para hacerme sufrir mas

使我遭受如此多的折磨


Siempre fuistes la razon de mi existir

我的存在总是你离开的理由

Adorarte para mi fue religion

对你的崇拜曾经是我的信仰

En tus besos encontraba

在你的吻中我能够找到

El calor que me brindabas

使我沉醉的热量

El amor y la pasion

以及爱和激情


Es la historia de un amor

这是一个爱情的故事

Como no hay otro igual

没有其他的事情能让我懂得更多

Que me hiso comprender

我们在一起的

Todo el bien, todo el mal

所有快乐和悲伤

Que le dio luz a mi vida, 

都使我有重生的感觉

Apagandola despues

但是这一切都在慢慢熄灭

Ay! Que vida tan obscura

生活是如此灰暗

Sin tu amor no vivire

没有你我无法生存……


词 / 曲:Carlos Eleta Almarán

演唱:French Latino 组合(头图)



歌曲之外


1955 年,巴拿马人 Carlos Eleta Almarán 因兄弟深爱的妻子离世,看见他悲痛欲绝而写下这首伤感的歌曲 Historia De Un Amor


而在我们熟悉的中文世界里,Historia De Un Amor 被重新填词成为《我的心里只有你没有他》,没有了生死别离,也就没有了忧郁悲伤。


文茜说,「上帝将某些往事留在遗忘里。你看不见,因为某些往事太过深情,装满了眼泪,不得不流向远方。


「直到有一天,你明白了,往事纵然不负回首,仍晶莹剔透且柔情动人。




音乐是回忆,也是心灵成长的另类日记。从摇滚乐到爵士乐,让音乐在你的房间里回荡,每个人都有过这样的时刻。



拳头大小

比你想像中更轻

这是一个音箱 也是一个收音机

- 商务联系 -

寿小姐

[email protected]