由中共山西省委宣传部、山西省文化厅、中共晋中市委、市人民政府主办的2018第18届中国平遥国际摄影大展将于2018年9月19日在平遥古城举行。
本次大展，大扬影像将携五十几位国内摄影师，展示近200幅取材自世界各地的优秀摄影作品，通过丰富多元的国内外影像还原多彩世界的文化与生活，投射、挖掘影像与生活的魅力，欢迎广大摄影爱好者前来观展！
本期推荐的是摄影师陈明威的个展——《街头人生》部分展览作品，大家可以先睹为快。
摄影师：
陈明威
Photographer :
Mingwei Chen
参展主题：
街头人生
Theme：
Street life
展览时间：2018.09.19-09.25
Exhibition Time:
19th Sept. 2018 - 25th Sept. 2018
展览地点：平遥古城花园街41号吉祥寺厅（院）北广场区
Exhibition Venue: North Square Area, Jixiang Temple, No 41 Garden Street, PingYao Ancient City
策展单位：大扬影像
The Unit of planning and exhibition:Da Yang Image
巴基斯坦，意为“圣洁的土地”也被称作“清真之国”。巴基斯坦是巴基斯坦国具有其独特的习俗和信仰，多元文明、多元文化和多元宗教的国家，有记载，在公元前3000年左右，古印度河文明就产生在巴基斯坦境内，历史遗址、遗迹等也比比皆是。
透过镜头，浓厚的人文气息扑面而来，仿佛身临其境，穿过画面，感受这里的大街小巷，人来人往。看着街头巷尾忙碌的人们，异国的风土人情一目了然，这是巴基斯坦的街头，亦是这些人的人生缩写。
Pakistan,
"holy land" is also reputed as "Islamic Country". Pakistan is a country
that enjoys its unique customs and beliefs, multi-civilization,
multi-culture and multi-religion. According to records, around 3000 BC,
the ancient Indus valley civilization originated in Pakistan, where
historical sites and relics abound.
Through
the lens, a profound cultural ambience looms, as if we were personally
in the scene, appreciating that people were coming and going at the
streets and lanes here. Looking at the busy people in the streets, the
local conditions and customs of foreign countries are leaping to the
eyes. This is the street of Pakistan, which is also the abbreviation of
these people's life.
《街头人生》
部分展览作品赏析
（届时欢迎到现场观看更多优秀作品）
摄影师：陈明威
Photographer : Mingwei Chen
2010年开始接触摄影，学习之初，多以拍摄风光摄影为主。这两年，因为一些机遇，开始了解并深入学习了人文摄影，并被其魅力深深吸引，也为我之后的摄影学习奠定了方向。
这几年，在工作之余行摄了国内外多个国家与城市，风景迷人，拥有独特异国风情的澳洲、新西兰、希腊、意大利、以色列、约旦……具有独特风土人情，堪称人文摄影圣地的尼伯尔、孟加拉、巴基斯坦、伊朗……也走过了祖国大美江山新疆、西藏、内蒙、云南……摄影为我打开了一扇全新的大门，它让我学会用艺术的眼光去发现和认识这个世界，而我也将继续带着学习的态度去发掘和记录！
I
began to contact photography in 2010, mainly shooting scenery. In the
past two years, thanks to some opportunities, I began to understand and
deeply study humanity photography, and was deeply enchanted by its
charm, which also laid a foundation for my future photography study.
During
the past few years, in my trips, I took photos of many countries and
cities at home and abroad where there are charming scenery, including
Australia, New Zealand, Greece, Italy, Israel, Jordan, as well as Nepal,
Bangladesh, Pakistan, Iran and so on, which have unique local
conditions and customs and are regarded as the holy places for humanity
photography, and Xinjiang, Tibet, Inner Mongolia and Yunnan of the
motherland. In short, photography has opened a new door for me to
discover and understand the world from an artistic perspective.
Therefore, I will continue to explore and record with a learning
attitude.
