如上，我们在2018年介绍了欧洲专利局的Espacenet系统和Register系统。寒来暑往，秋收冬藏。2020年欧专局又“进步”了——推出了新版Espacenet系统。
唉，君也只能再体验下EPO新版Espcenet系统的界面操作
![]()
。
2019年11月，EPO在网站嵌入了新版Espacenet系统的入口，并且与旧版Espacenet系统并行。Espacenet系统的文献量目前已达到了1.1亿，并且还在每日持续更新中。
在欧专局主页（
https://www.epo.org/index.html
）下点击
Searching for patents
→
Technical information
→
Espacenet - patent search
，或者点击首页的快捷入口，就可以进入新版Espacenet的界面。
在新版Espacenet系统中，仍然保留了旧版Espacenet的
Smart Search
（智能检索）、
Advanced Search
（高级检索）、
Classification Search
（分类检索）的三个检索模式。而
旧版Espacenet仍可点击上图 “
Open classic Espacenet
” 进入
，旧版界面操作详见
✍
Espacenet系统界面操作
。
进入新版Espacenet，默认来到Smart Search检索模式。在检索框中直接输入检索词，点击右边的
放大镜图标
即可检索。
比如，输入ti =”soy sauce”，以获取名称（title）中准确带有”soy sauce”的文献。确定后，得到的结果界面如下图所示——在顶部显示结果数量，在页面左下方显示检索结果列表。
在结果数量的下方，系统友好地设置了
List View
（列表显示）、
List Content
（列表内容）、
Sort By
（排序依据）三个风格选项，用户可以根据习惯设置检索结果列表的显示风格。
在
List View
中，有
Text only
（仅文本）、
Text and thumbnails
（文本及缩略图）、
Compact List
（紧凑列表）、
Drawings only
（仅附图）四种显示模式：
-
Text only（仅文本）显示发明名称、公布/公告号、公布/公告日、申请/权利人、最早优先权日、最早公布/公告日、摘要等。
-
Text and thumbnails（文本及缩略图）在上述项目以外，还显示若干张附图。
-
Compact List（紧凑列表）只显示发明名称、公布/公告号、公布/公告日、申请/权利人、最早优先权日、最早公布/公告日，不显示摘要。
-
Drawings only（仅附图）则仅显示发明名称和附图。
（ 列表显示 Text and thumbnails 文本及缩略图 ）
（ 列表显示 Compact list 紧凑列表 ）
（ 列表显示 Drawings only 仅附图 ）
在
List Content
（列表内容）中，有两个选项“All”或者“Selected”。检索后默认的显示内容是“All”，即显示所有的文献，此时“Selected”项为灰色不可选。用户在检索结果列表前方的小方框内勾选所需的检索结果，只要勾选1篇以上，“Selected”就变为可选状态，此时选择“Selected”，就可以只看自己已勾选的文献了。这个功能还是很方便的。
在
Sort By
（排序依据）中，包括五种排序依据，分别是Relevance（相关度）、下箭头+Priority date（优先权日降序）、上箭头+Priority date（优先权日升序）、下箭头+Publication date（公布/公告日降序）、上箭头+Publication date（公布/公告日升序）。
点击任意一条检索结果，这条检索结果的详情窗口就会出现在右侧
（这样简洁大方又紧凑密集的界面真是令人谜之舒适啊！仿佛治愈了酱油君的重度强迫症）
。
在详情窗口中，默认显示这篇文献的
Bibliographic data
（著录项目数据），包括申请人、发明人、分类号、优先权信息、申请号及申请日、公布/公告号及公布/公告日。
此外，与旧版Espacenet的功能标签类似，在新版界面也可以切换Bibliographic data（著录项目数据）、Description（说明书）、Claims（权利要求）、Drawings（附图）、Original Document（原文文献）、Citations（引文文献）、Legal events（法律状态）、Patent Family（专利族）等不同的详情页面来查看。如下图所示：
在任一详情页面，都可以点击右上角的“
三点菜单
”图标，进行全文下载、打印或者文献传递。
在
Bibliographic data
（著录项目数据）这一详情页面的右上角，保留了旧版Patent translate的按钮，在除英文以外的31个语种中选择一种
（法文、德文、阿尔巴尼亚文、保加利亚文、克罗地亚文、捷克文、丹麦文、荷兰文、爱沙尼亚文、芬兰文、希腊文、匈牙利文、冰岛文、意大利文、拉脱维亚文、立陶宛文、马其顿文、挪威文、波兰文、葡萄牙文、罗马尼亚文、塞尔维亚文、斯洛伐克文、斯洛文尼亚文、西班牙文、瑞典文、土耳其文、中文、日文、韩文、俄文）
，即可获得相应的摘要翻译。
比如，我们选择Russian，可以获得刚才那篇CN109781293A的俄文摘要（并看不懂）。在翻译页面的右上角还可以下载打印哦：
横移打开Advanced Search开关，就可以看到Advanced Search的检索式编辑界面了。
相比旧版，界面变化还是非常大的，乍一看竟然有点看不懂。
不过，细品一下，逻辑还是那个逻辑，只是变了个形式。
与旧版一样，Advanced Search还是按检索字段的类别呈现的，分别是：
Ø Text fields
（文本字段，类似旧版Keywords）
这一类包括6个字段：Title（名称）、Abstract（摘要）、Description（说明书）、Claims（权利要求）、Title or abstract（名称或摘要）、Title,abstract or claims（名称、摘要或权利要求）。这个类别在旧版中叫做Keywords，不过旧版Keywords中只包括Title（名称）、Title or abstract（名称或摘要）这2个字段。
Ø Names
（人名字段，类似旧版Persons/organisations）
这一类包括3个字段：Inventors（发明人）、Applicants（申请人）、Inventors or applicants（发明人或申请人）。这个类别在旧版中叫做Persons/organisations，旧版只包括Inventors（发明人）、Applicants（申请人）这2个字段。
Ø Dates
（日期字段，类似旧版Dates or date ranges）
这一类仅包括1个字段：Publication date（公布/公告日）。这个类别在旧版中叫做Dates or date ranges，同样仅包括Publication date（公布/公告日）这一个字段。
Ø Numbers
（号码字段，类似旧版Numbers with or without country code）
这一类包括3个字段：Priority number（优先权号）、Publication Number（公布/公告号）、Application Number（申请号）。这个类别在旧版中叫做Numbers with or without country code，同样包括上述3个字段。
Ø Classification
（分类号字段，类似旧版Classification symbols）
这一类包括4个字段：IPC、CPC、CPC C-sets（CPC Combination Sets，组合码）、IPC or CPC。这个类别在旧版中叫做Classification symbols，不过旧版仅提供IPC、CPC这2个字段。
这一类中仅包括1个字段：Cited documents（被引文献）。旧版没有这个字段。
在默认的情况下，在执行检索时，以上6个字段类别之间是AND的关系。在默认情况下，各个字段类别中的字段关系如下：
当然，逻辑关系可以通过选择逻辑词右侧的小箭头（上面图中圆圈圈标出来了哦）进行切换，随心所欲，想切就切。
各个类别中的字段之间，则可以点击字段右侧的小箭头进行切换，如下图所示：
总而言之，Advanced Search里那么多逻辑框，并不是必然存在的，反正检索词也可以自己选，检索逻辑也可以自己定。所以，群星处女的酱油君，喜欢进来先一顿狂删！——点击每个逻辑框“Field”旁边的叉叉，或者每个检索字段旁边的叉叉，就可以都叉出去了！
然后，
可以自行点击前方逻辑词箭头选择逻辑。
点击“Field”可以添加字段类别。点击“
All text fields or names
”可以自行选字段。点击“Any”可以选择检索词的匹配方式
（any部分匹配、all全部匹配、proximity邻近匹配、=精确匹配，具体区分见下期新版Espacenet检索规则）
。点击“
Group
”可以增加检索字段。
举个例子，酱油君要寻找的文献须满足以下三个条件:
❶ 文献名称准确带有 “soy sauce” 或摘要中准确带有"soy sauce"的；
❷ 2017年以后公布或公告的；
❸ 在CPC分类号A23L1/00组之中、或在A23C类的组（除去A23C9/00及A23C2260/00组）之中
。
