专栏名称: 世界音乐
音乐是我们了解世界的窗口,是我们拥抱生活的良伴。什么是世界音乐?它应该是一种大地的语言,它像种子一样深沉到泥土里,发芽生长,它在美的边沿揭开另一个崭新世界。在这里,我们做有养分的内容分享,做大自然里谦卑的孩子,听音乐,看世
目录
相关文章推荐
译中人  ·  2024草莓音乐节志愿者招募 ·  4 天前  
BlueNote爵士乐俱乐部  ·  明晚上海|金曲缔造者、横扫三项格莱美大奖的美 ... ·  5 天前  
译中人  ·  《芝加哥》剧组招募翻译(6人) ·  1 周前  
译中人  ·  《芝加哥》剧组招募翻译(6人) ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  世界音乐

唱遍全世界的情歌,他最爱的还是中国的这首歌

世界音乐  · 公众号  · 音乐  · 2016-10-01 13:12

正文

世上总有些人,心多一窍,天生深情。


他们的心是世上最美的湖泊,集满了世间所有爱的眼泪;他们的歌声是世上最温柔的风,将充满爱意的话语吹进你的耳朵。千禧年初,一张《环游世界-橫跨百年世界情歌大选》专辑问世,十一种语言演绎十六个国家的经典情歌。


这张专辑的演唱者是世界三大男高音中的

“抒情王子”——何塞·卡雷拉斯



专辑收录了法国香颂女王皮雅芙的《Hymne à l'amour》、美国黑人歌后黛安娜·萝丝的《When you tell me that you love me》、德国重金属摇滚乐团天蝎合唱团的《Wind of change》等十八首世界近代经典。



18首歌曲中,唯一一首卡雷拉斯特别要求添加的是

中国艺术歌曲大师刘雪庵与曹雪芹的

红豆词




滴不尽相思血泪抛红豆

开不完春柳春花满画楼

睡不稳纱窗风雨黄昏后

忘不了新愁与旧愁

咽不下玉粒金波噎满喉

瞧不尽镜里花容瘦

展不开的眉头挨不明的更漏

展不开的眉头挨不明的更漏

恰啊便恰似遮不住的青山隐隐

流不断的绿水悠悠



“18年之约”


世界三大男高音中

帕瓦罗蒂是高音担当,多明戈是戏剧之王

而何塞·卡雷拉斯最擅抒情

他的声音温柔内敛

不肆意放纵,也不恃音凌人




不知是歌如其人,还是人如其歌

卡雷拉斯的行事风格和他的歌声一般

温暖而长情


很少有人知道

卡雷拉斯和中国的

18年之约



自1998年中国首演后

18年里中国都是卡雷拉斯世界巡演的首选

难忘的一次演出即是

2001年“三高为中国放歌”演唱会


那是一次非常神圣的演出,于我是一种恩赐


进入2010年后

卡雷拉斯迎来了中国演出的高峰阶段

不知卡雷拉斯陪伴中国共数多少次新年倒计时


2011 新年演唱会 重庆站


2011 新年演唱会 上海站



2012年 北京巅峰之夜



2015年 杭州新年音乐会



2015年 天津独唱音乐会


“对中国情有独钟”


18年不下15场演出

卡雷拉斯对中国有着独特的情感

他用心为中国观众准备中文歌曲

《环游世界》专辑中的《红豆词》

就是他曾经来华演出时翻唱过的作品




中国有极其深厚的文化底蕴

中国人的好客热情

中国具有蓬勃的生命力


卡雷拉斯对他在中国演出的城市都印象深刻

北京的包容大气、杭州的底蕴深厚

而最让他惊喜的是广州

第一个让他主动要求“下次还要来”的城市!




比起欧洲,我发现中国听歌剧有很多年轻观众

在这里我看到古典歌剧未来的希望

我看到古典音乐向下一代人传承的可能性

我来到这里就是为了向中国观众展现

什么是真正的歌剧、应该怎样唱好歌剧、

什么是真正好的东西



“音乐人生 何塞·卡雷拉斯世界告别巡演”


今年卡雷拉斯会为中国观众准备怎样的惊喜呢?

十一期间抢购国庆活动票

保利剧院一睹“抒情王子”的绝世风采吧




10月1日-7日期间购买国庆活动票可享受9.5折优惠

长按二维码即可购票


武汉站


武汉琴台大剧院  2016年11月8日  19:30分



深圳站


深圳保利剧院  2016年11月12日 20:00分



北京站


北京保利剧院   2016年11月20日  19:30分


注:1.2米以下儿童谢绝入场

 

欢迎加入世界音乐公众号兴趣小组:iworldmusic

记得留言“世界音乐”,不然每天加的人太多啦,

我们希望在人群之中一眼看见你!