本文基于《Anti-camp Multiplayer Layout Tips by Amin Montazeri》中提出的10个游戏关卡空间布局原则，进行翻译和归纳总结。结尾从笔者的建筑学背景出发，记录了进一步的思考和联想。希望能对游戏设计师和游戏爱好者们有所启发。
图中反复提及的“Camper”玩家，英文释义为那些能在关卡中找到有利的战略位置，并且等待其他玩家或者怪物接近的玩家。这种玩家太多会导致每个玩家都希望进行蹲点，从而造成玩家之间相遇的机会变少，最坏的结果是游戏无法顺利进行下去（A camper is a video gamer who finds a strategic spot within a level and waits there for players, game-controlled enemies or choice items to appear. ... This is because if every single player follows a camping strategy, then there won't be any possibilities for players to confront each other, leaving no game to play）。为了方便，我统一把“Camper”翻译为 “蹲点玩家”。
10个空间布局原则：
（设计路径让蹲点玩家更有压力，但同时可能导致针对门的蹲点）
（主要入口需要更多空间，同时更多的支路=更多的选择=更大的惊喜）
>>>延伸思考：
本篇小文主要围绕多人对抗，特别是FPS类的游戏（CS，COD等）的典型对弈空间结构进行了系列的拆分和解说。因为笔者是建筑学出身，在编译的过程中联想到了建筑学中的“墙体布局”“门窗开口”和“视域”的概念。
“墙体布局”：对于对抗型的游戏而言，单体的“片墙”往往会和转角/门窗进行结合，完成竖直方向的大遮蔽和点状的视线通廊。而更加广泛应用的“线性墙体”，实现了一段连贯的视线闭合空间，并可以根据墙体之间的疏密与围合，分别达到“路径”或“场所”的效果。
“门窗开口”：联通多段空间的门往往是一个密集的交火点，或是被架枪者观测的重要空间。因此门的附近，往往设计有平衡进攻方和防守方视线关系的掩体。而对战游戏中的窗口，则是一个减少利用者暴露率同时具有观测价值的点位，窗口由于带有半掩体的灵活特征，由窗口观测到的范围关系到单局对战中双方信息的获取，同时会直接对蹲点玩家产生较大的影响。
“视域”：建筑学中对视域影响较大的数理统计方法为空间句法，在已有平面的基础上可以根据房间的拓扑深度，分析人在各个点位的视域大小，和整体平面的视觉集成度。对应到游戏中类似于“枪线”的分布热区，目前在游戏设计相关的分析中还较少看到和该理论联系起来的内容，希望之后有时间可以对该部分做进一步的讨论。
参考链接：
https://threadreaderapp.com/thread/1383590240879669259.html
Simulating human movement to achieve healthy, creative and productive work space [Space Syntax Limited] | ISSUES | WORKSIGHT
