专栏名称: 北美留学生观察
中国最大的独立留学新媒体,集杂志、网站、app于一身的国际教育新媒体平台。讲述留学生自己的故事,分享有趣而真实的留学生活,发布客观真实的留学资讯,中立、真实、有味道!官方网站:www.CollegeDaily.cn
目录
相关文章推荐
北美留学生观察  ·  老公进入藤校工作后,我对儿子的名校梦彻底祛魅了 ·  昨天  
北美留学生观察  ·  冬天穿一条就够!百元不到入手!时尚又保暖~ ·  昨天  
新东方家庭教育  ·  《出国留学白皮书》有奖调研启动:吸尘器、耳机 ... ·  2 天前  
北美留学生观察  ·  超级传染病毒席卷北美! ... ·  3 天前  
LeaderCareer  ·  英国实习 | Rothschild & ... ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  北美留学生观察

FBI女翻译嫁给ISIS组织头目,到底是“真爱”还是“卧底”

北美留学生观察  · 公众号  · 留学  · 2017-05-04 08:57

正文



天我们要讲一个“羊爱上狼”的故事。


2014年,FBI的一名带有最高机密权限的女翻译前往叙利亚调查一名ISIS的关键成员。


到这里还是一段很套路的警匪片,然而之后比电影还要电影的事情发生了,这名翻译爱上了她本应调查的人,甚至还跟他结婚了。


根据联邦法庭的指控,这名“耍无赖”的探员,Daniela Greene,工作恋爱两不误,在对FBI撒了谎的同时还不忘通风报信提醒她的新婚丈夫FBI正在调查他!


而Greene嫁给的那个男人也不是啥普通货色。


Greene爱上的人名叫Denis Cuspert,原本是一名德国的rapper,后来加入了ISIS 组织,成为了极端组织的“代言人”,是ISIS组织中的一名关键人物。


(图片来源:CNN)


在组织中Cuspert主要负责在网络上招募参与“暴力圣战”的年轻人,影响力颇大,因此两大洲的反恐机构都把Cuspert放在了自己的重点搜查列表上。


在德国,Cuspert用Deso Dogg 这个艺名来进行说唱活动。而在叙利亚,Cuspert则作为Abu Talha Al-almani广为人知。


Cuspert不仅在他的作品中歌颂本·拉登,还在发布的那些宣传视频中用割喉的手势威胁前总统奥巴马,甚至在其中的一个视频,他的手上还提着刚被砍下的人头!


在与Cuspert结婚几周后,Greene逐渐意识到她似乎犯了一个大错。于是她逃回了美国被当场逮捕。


在被捕后,Greene久违的思想觉悟终于回笼,决定坦白从宽,对于自己卷入国际恐怖主义并作出虚假陈述等罪行供认不讳。由于Greene的积极合作,她成功获得了减刑,最终在联邦监狱中仅服刑两年,于去年夏天刑满释放。


(图片来源:CNN)


发生Greene的案件后,FBI表示未来将会减少安全漏洞,并在开展的重要活动中加强安全保护措施。但至今FBI还没有提出今后的具体工作要求,并拒绝进一步置评。


毫无疑问,FBI这次尴尬了”John Kirby,一位前国务院官员称。


Kirby说,大多数局外人想要进入或者离开ISIS区域都是要“掉脑袋”的,因此对于Greene来说,她作为一个女人,作为一个美国人,甚至作为一个FBI雇员她能够顺利进入那里,甚至和ISIS的知名领袖同居,这其中必然有很多“奥秘”


在法院提交的文件中,公诉人将Greene的行为定性为极其恶劣、需要严厉惩罚的行为。


美国总检察长助理Thomas Gillice也称Greene“辜负了公众的信任,辜负了授予Greene安全级别的机关的信任,辜负了跟她一同奋战的同僚的信任。同时,将国家的安全置于危险之中。



尽管Greene的行为会让她面临非常严重的指控,但公诉人却辩称由于她积极配合当局的调查因此Greene应被从轻处理。


最终Greene所获得两年的刑期的确是远远低于其他因为恐怖活动被指控的人所获得的刑期。根据福特汉姆大学四月出炉的分析报告中,近几十个与ISIS有关联并被指控的人中,他们获刑的平均刑期为13.5年


然而一位法官却称,Greene的刑期是有类似的案子作为参考的。话虽这样讲,但这位法官却拒绝援据更多的案例。


在Greene与当局的调查合作结束后,公诉人要求法官公开部分法院提交文件。


“公开这些文件有助于公众知道更多关于这件案子审理的进程。”


而现在,Greene本人则是作为一名酒店大堂的迎宾而生活着,在CNN一次对她简短的采访中,可以看出对于案件细节,她是带有一些恐惧的情绪的。


如果我跟你说些什么,那么我的家人将会陷入危险之中。”Greene说



尽管为了保证Greene的安全,CNN在采访中对他的面部进行了马赛克处理并隐去了她现在在美国的住址。但对于案件的更多细节,她仍表示无可奉告。


她的律师Shawn Moore同样也对于案件细节无可奉告,他描述Greene是一个“聪明,善于表达而且非常天真的人”,对于她的所作所为她表示真诚的懊悔


“她是一个好心人,只不过被一些事情冲昏了头脑。”



从乖乖女到“圣战新娘”




对于Greene来说,没有什么比有一天自己跟国际恐怖组织扯上关联更魔幻的了。


从小到大,Greene一直作为“别人家孩子”活着,出生于捷克斯洛伐克的她在德国长大,长大后她嫁给了一个美国军人并搬到了美国生活。来到美国后Greene继续在奥克拉荷马卡梅隆大学读书,并且在当年卡梅隆大学的Dean’s list之中。毕业后她选择继续在克莱姆森大学攻读历史学硕士学位。


(图片来源:CNN报道截图)


能看出来她真的非常努力一位曾经教过Greene的教授Alan Grubb说。


我认为她是我的学生中比较优秀的学生之一


归功于Greene流利的德语,2011年起,Greene开始为FBI从事翻译工作,当然从事这份工作必须要经过严格的审核和层层审批。


Greene于2014年与政府签订了协议,调查之前庭审中提到过的德国恐怖分子“Individual A”,也就是Cuspert。


傲人的学历,体面的工作,还不错的老公,Greene本是抓了一手好牌。




从说唱歌手到圣战分子




而另一位主人公Cuspert的人生经历也同样唏嘘,在成为圣战分子之前,Cuspert一直是以Deso Dogg这个说唱歌手的身份在德国活动。他手臂上的纹身拼凑出了他作为一个说唱歌手本来的模样。


(图片来源:CNN)


“STR8”刺在他的一只手臂上,而另一只上写的则是“THUG”。


在Cuspert曾经的一张CD的封面上,Cuspert的眼睛对着镜头怒目而视,拿枪指着自己的头。


有着强健的体格还受过多种武术训练的Cuspert,嚣张而又暴戾。


可惜的是Cuspert 在他的音乐生涯中并没有达到过什么巅峰,拿到过什么奖项。


后来,在一次车祸中,Cuspert与死神擦肩而过,媒体普遍认为这也许是导致他转换宗教立场的原因之一。


2010年,他正式宣布退出Rap界并开始信奉伊斯兰教。



他开始利用自己的长处为恐怖组织撰写Rap歌曲,并在歌曲中赞扬本拉登等恐怖分子,招募圣战分子,吸引大批年轻人的加入极端组织。


2011年,Cuspert在Facebook上上传了一个虚假的视频,在视频中美军强奸了一名穆斯林妇女,该视频引起的仇恨造成了一名男子对法兰克福机场实行了恐怖袭击,造成了两名飞行员死亡。但Cuspert却因此在极端组织中名声大噪。


2012年,Cuspert离开了德国,在埃及和利比亚都呆过一阵子。次年,他抵达了叙利亚,成为了ISIS的宣传领袖。


在Greene被捕后,一度传出Cuspert已在空袭中身亡的消息,但后经辟谣,如今生死和下落也成为了一个谜团。




“我把所有事儿都搞砸了。”




在FBI对“Individual A”的部分调查中,Greene需要追踪几个恐怖分子使用的网络账户和手机号码,这些账号正是Cuspert所使用过的


2014年4月,在Greene的调查过程中,Cuspert在一个视频中露面并宣称将一直忠诚于ISIS,他称ISIS是“没有任何人可以阻止的,我们将继续建设阻止,直到他抵达华盛顿,等着吧!奥巴马!”


(图片来源:CNN报道截图)


2014年7月11日,Greene填写了一份外国旅行报表,这是一份FBI员工在出境旅行时必须填写的报表,当时Greene和她的丈夫还是婚姻关系,Greene在报表上所填写的理由是,“想去看我的家人。”


Greene当时的理由是想去慕尼黑去探望她的父母。


2014年7月23日,Greene登上了去往“慕尼黑”的国际航班。但其实她真正的目的地并不是在报表上所填的“慕尼黑”,而是土耳其!她购买了去伊斯坦布尔的单程机票,随后她辗转去了加吉尔泰普,距离叙利亚边境仅有20公里的小城市。


她联系上了她未来的丈夫——Cuspert,并在他的帮助下通过第三方越过边境,最终光荣的成为了一名“圣战新娘”。



没有人知道他们是如何联系上的,又如何站在两个对立阵营暗生情愫,事情就是这样发生了。


可不久后Greene就悔婚了,她从叙利亚境内发送电子邮件给美国一位神秘人称自己已经改变了主意,也意识到自己违法了。


她在7月8日的邮件中写道,“我很脆弱,我不知道该如何处理这些事儿,我把所有事儿都搞砸了。”


在另一份邮件中,Greene写道,“我离开了美国,我知道我再也回不来了。我甚至不知道要如何通过边境,如果我试着逃回来的话,就会陷入非常糟糕的情况。我不知道我还会在这(叙利亚)呆多久,但都不重要了,现在说什么都晚了。


在2014年7月22日的邮件中,她再次写给那个不具名的神秘人道,“不知道他们有没有跟你说,如果我回去,我可能会面临长期监禁。这就是命,有时候我也觉得要是是时光能倒流就好了。


(图片来源:CNN报道截图)


当Greene在通过邮件忏悔的时候,Cuspert仍把全心都投入到圣战活动中。


在2014年7月的一个视频中,Cuspert还在用凉鞋鞭尸


目前从法院一披露的文件中还不能确切的得知当局是如何得知Greene的犯罪行为的,但是在2014年8月1日,在她离开叙利亚的五周之后。联邦调查局秘密下达了逮捕Greene的文件。


2014年8月8日,Greene被捕。


而他的丈夫,五角大楼2015年10月称,Cuspert已在叙利亚北部附近的空袭中丧生,九个月后,五角大楼又发布声明称Cuspert其实没死。


在确定前夫生还的前一天,Greene被联邦监狱释放。



是真爱还是卧底?




Greene的故事此前从未被公开过,这是FBI在国家安全防护上一个令人尴尬的污点。



由于Greene被公诉人判定为轻罪,所以也有人质疑Greene是否得到了联邦法官的优待,并且这一切审判的细节都被法院下令保密封存了起来。


尽管大多数人对于Greene的两年刑期持质疑态度,但检察官认为Greene在被捕后能够立即与当局合作,提供了很多有效信息,这种合作是重大能够长期运行和有实质性的,她已经在尽力弥补对国家造成的危害。因此应当获得减刑。


而这件事件中,最耐人寻味的是,不久前一家德国报纸发表了一份报告,援引美国和德国情报官员的证言,指出这整个事件都是在联邦调查局的授意下完成的,是恐怖分子被卧底Greene欺骗了



如果事情真的是这样那么就又被反转了,剧情堪比好莱坞大片。


到底是“狼爱上羊”还是“羊爱上狼”我们不得而知,不过这俩人爱的“疯狂”倒是真的。


Reference:

http://edition.cnn.com/2017/05/01/politics/investigates-fbi-syria-greene/index.html





最近热门话题