专栏名称: 日本通
介绍日本资讯最大级中文门户网站——日本通(www.517japan.com)的官方订阅号,但一点儿也不端架子。致力于做最有趣的日本相关科普,带你领略你未曾见过的日本,看看岛国人民究竟在想些什么。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  日本通

读者说:我翘课、翘班出去秀恩爱了

日本通  · 公众号  · 日本  · 2016-12-19 11:32

正文

上周小通和大家唠嗑的话题是翘班翘课都去干啥了,首先有很多人祝福boss通新婚快乐~等boss通回来,小通心情好多时候会代为转达的(傲娇的语气~),感谢大家~


还有一堆人说要跟boss通打小报告,说小通在偷懒。哼哼哼,小通表示一点都不担心,一个沉浸在新婚幸福的氛围中的人,是不会生气的,所以小通断定,boss通至少一个月不会关小通黑屋啦~


@Lerry

祝Boss通新婚快乐~~~小通小心等Boss通回来看到这个话题把你关小黑屋。

 

@Cairn 

每天给Boss通留言:小通在偷懒[机智][奸笑]


那么平时大家翘班翘课都干过什么不得了的事情呢?


大部分人翘班翘课偷懒都是到外面吃吃吃、逛逛逛的,工作忙或者闲得发慌的时候总想着出去走走。


@chang 

我最疯狂的一次逃课就是上课上一半用八宝粥成功装吐。出门直奔欢乐谷,玩到闭园才回家,顺便成功逃脱了晚自习。


@はる 

经常翘掉课间操、艺术课、信息课、体育课……待在教室学习[Facepalm]每次和班主任打照面他都会一脸纠结hhhhhhh“这是个爱学习的烂仔[Moue]”


@一杯刚泡上的茶 

人生第一次翘课,是大二的线性代数,骑车去了北京南郊的青龙湖,非常值得,遇到了难再见的秋景。




@

我曾今去我暗恋的男生的家附近蹲点儿,有没有很花痴,但是暗恋无声了无痕,如今觉得有他的微笑就已经够了


@J Naomi. 

唱k吃自助逛街。。。最疯狂的一次是有一次跟男闺蜜打电话,他突然提到北戴河现在是吃海鲜的季节,你过来吧,然后就立马买了票走了[Yeah!]


@cassandra c

坐办公室上班无聊,出去超市逛了一圈,回来恰巧遇到集团董事长及高管们在门口抽烟,故作镇定,超自然的寒暄一句:“领导们好,这么巧,大家‘也’下来吸烟啊,我先上去忙了!”只见领导们顿了一下,女孩儿抽烟已经不是什么伤风气的事儿了吧。


@萌 

整个宿舍花了5个多小时拼了1000块的拼图。


@つばさ 

翘班说去见客户,实则去健身,出一身汗,畅快淋漓,结束后冲个澡,精神焕发,神采奕奕!


@みこりん

先祝贺boss通结婚!!在祝贺小通可以休(qiao)息(ban)一下了。说起翘班啊,我还是学生党所以讲讲我和同学一起翘课的故事吧。晚上不想上晚自习,就随便编了一个理由溜出了学校(x),和同学在外面又唱K又吃火锅,还去买了几件衣服,玩了五个小时才回了学校。[捂脸]

 



@蓓

一般翘班都发生在临近过年,心慌慌,盼过年,在办公室坐如针毡,出门吃午饭,饭后散步不小心就逛上瘾了,年货大街一进去就出不来,大包小包拎出来时,忽然发现夜色已暗,得,直接回家吧。




@L

大学的时候跟三个妹子在上课铃响的时候一起冲出科室逃课了,结果四个人也不知道去哪好,就去肯德基吃全家桶了,逃课的感觉真好。

 

@Saki饭饭

大三的时候 翘课去乘了七天邮轮。济州岛釜山福冈航线。简直玩疯了!回来那天赶去学校考试,被辅导员用复杂的眼神盯着。。


@HANA

现在这个季节,最好就是晒着阳光,窝在舒适安静的角落里喝喝咖啡看看书发发呆咯


@Iola Yolanda Li

心情不好的时候,翘课看一天喜剧


还有很多迷妹翘班去见爱豆什么的,不过还是那句,大家要理智追星,不要影响学业和工作。


@Yeekay

我记得我以前翘课然后一个人坐火车去迈阿密办日本签证,然后今年五月去了J家的family club朝圣!简直就是王健林爸爸的完成了一个小目标啊……




@沢田鱼干

最疯狂的事情是翘课去日本看了Arashi演唱会。不过有提前“请假”,做完所有作业,头也不回放飞了一个星期!

 

@名前無い

11月22日翘了一节大物去oor的演唱会,真是太难忘了。感觉如果觉得有件事不做将来会后悔的话还是去做吧。只要不犯法不影响其他人就好了。至于翘课翘班日后努力还是可以补回来的。


@A_K_W_ 旭啊~ 

翘课去看五月天的演唱会,那是我最疯狂的一次!


也有不少人比较放飞自我……


@Ted-口笔译

纯粹为了翘班而翘班,就是单纯地不想去,真的没有什么功利。


@匿名

翘班去大保健啊

 



@匿名

请了假说办私事,其实去找男朋友啪啪啪……


@匿名 

翘课会去公园疯狂接吻秀恩爱




@Phoebe和小花 

哈哈哈哈哈看到这个就想起高三的时候以生病为名翘课出去约会!半路还遇到班主任!还硬生生说哦这是我们家哥哥带我去看病!哈哈哈哈想起来真是不能更傻……还好当时成绩好,因此班主任并没有声张……#小盆友不要学哦#


今天又是周一了,希望大家迎来美好的一周~周末就是圣诞节了哦!大家有约了吗?!一位读者的话说到小通心坎里了……



日本通(ID:ribentong-517japan)编译

转载请联系我们,获得授权

介绍日本资讯最大级中文门户网站——日本通(www.517japan.com)的官方微信,但一点儿也不端架子。致力于做最有趣的日本相关科普,给大家还原一个真实的日本,看看11区人民究竟在想些什么。