专栏名称: 中伦视界
中伦律师事务所创立于1993年,是中国司法部最早批准设立的合伙制律所之一。经数年发展壮大,中伦已成为中国规模最大的综合性律所之一,在北京、上海、深圳、广州、武汉、成都、重庆、青岛、杭州、东京、香港、伦敦、纽约、洛杉矶和旧金山设有办公室。
目录
相关文章推荐
普象工业设计小站  ·  提前双11不香么,被夸麻的平价爆款,打工人谁 ... ·  3 天前  
普象工业设计小站  ·  金字塔多米诺骨牌,倒塌后画面惊艳,但其实都是 ... ·  4 天前  
创意铺子  ·  全国最生猛的豪宅,新疆占一半 ·  1 周前  
普象工业设计小站  ·  10幅插画,10个社会真相:揭露你从未见过的 ... ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  中伦视界

中伦助力中拉产能合作基金成功投资秘鲁水电站项目

中伦视界  · 公众号  ·  · 2019-10-25 17:44

正文


近日,中拉产能合作投资基金有限公司成功以认购新股的方式完成对秘鲁圣加旺III水电站项目公司的投资。中伦律师事务所作为收购方中拉产能合作投资基金有限公司的专项法律顾问为本次收购提供了法律服务。本项目由中伦合伙人程军律师主办,合伙人原挺律师负责与融资文件有关的工作。此外,项目组的多位西班牙语律师也为本项目的成功起到了较大作用。


圣加旺Ⅲ水电站项目是中国-秘鲁产能合作第二批早期收获项目清单中唯一的水电项目。项目位于秘鲁东南部普诺省,是圣加旺河最下游梯级电站。电站总装机容量20.93万千瓦,年平均发电量12.52亿千瓦时。该项目的建设有助于缓解秘鲁东南部地区电力短缺,推动当地区域经济发展和社会进步。在法律工作层面,该项目时间跨度大,涉及中文、英文、西班牙语三种工作语言,涉及中国、秘鲁和卢森堡三个法域,并涉及投融资环节的多项交易文件,对项目律师提出了较高的要求。


中伦在本次交易中提供全程法律服务,包括:起草、审阅及修改项目股权交易文件和融资文件;就水电站项目公司进行法律尽职调查;就交易全流程提供法律咨询和建议;协助完成本项目投资交割等。


本项目前后历时两年半,终于完成交割,为中伦在拉丁美洲地区的能源领域投资业绩,再添一笔!


 合伙人简介

程军  律师


北京办公室  合伙人


业务领域:一带一路与海外投资, 建设工程与基础设施, 收购兼并, 环境、能源与资源


长按识别图中二维码,可查阅该合伙人简历详情。


原挺  律师


北京办公室  合伙人


业务领域:

银行与金融, 资产证券化与金融产品, 一带一路与海外投资


长按识别图中二维码,可查阅该合伙人简历详情。


点击“阅读原文”,可查阅该最新交易官网版。