【最新】市人大常委会工作报告、“两院”工作报告都说了些啥？

市人大常委会主任殷一璀作市人大常委会工作报告：2016年，共审议20件法规草案，表决通过其中的15件，听取和审议6项专项工作报告，开展3项执法检查，任免国家机关工作人员313人次，指导区县、乡镇人大代表换届选举，完成了市十四届人大四次会议确定的任务。

积极推进涉及改革发展全局和群众切身利益的立法。为推动科创中心建设，认真审议《促进科技成果转化条例》草案。服务国家“一带一路”战略，制定《推进国际航运中心建设条例》。以最严的标准修订《环境保护条例》，确立有关大气、土壤、水、固体废弃物污染防治的12条措施。一揽子修改《养老机构条例》等7件法规的相关条款，促进简政放权、放管结合、优化服务。

一是在重点立法项目中实行常委会副主任和副市长共同负责的“双组长制”，形成破解难题合力；二是在本市设立10个基层立法联系点，建立民意直通车；三是在起草、论证、审议过程中加强质量把关，对分歧意见大、社会关注度高的项目实行“三审四表决”；四是对法规核心条款的社会效果开展评估，确保法规出台后有效施行。

认真审议市十四届人大四次会议主席团交付的13件代表议案，其中有关发展邮轮产业、保护土地资源、加强住宅物业管理等内容已体现在相关立法和监督工作中。全年835件代表建议已全部办理答复，其中答复“解决采纳”的538件，占64.3%，同比提高4个百分点。

2017年，将加强法律实施监督，对《道路交通管理条例》《食品安全条例》《消费者权益保护条例》《环境保护条例》实施情况开展执法检查，建立对执法检查报告和相关常委会审议意见落实情况的督促检查机制。就黄浦江两岸公共空间贯通开放、义务教育法实施办法贯彻、老年长期护理保险制度落实等开展监督调研和跟踪监督。

市高法院院长崔亚东在作市高法院工作报告时说：2016年，全市法院全年共受理各类案件71.49万件，审结71.09万件，结案标的额1902亿元，同比上升14.8%、15.7%和4.9%。全年共受理一审刑事案件2.86万件，审结2.86万件，同比下降12.8%和12.6%；受理一审民事、商事案件46.31万件，审结45.89万件，同比上升12.2%和12.8%；受理一审行政案件6695件，审结6297件，同比上升17.2%和17%。

全面推进审判权力运行机制改革，司法责任制进一步落实。制定《关于完善司法责任制的实施意见》及20余项配套规定，“让审理者裁判，由裁判者负责”进一步落实。全年院、庭长办案14.14万件，同比上升20.4%。完善法官职业保障制度，薪酬制度改革取得实质进展，在全国率先建立并落实与法官单独职务序列配套的工资制度。

继续加强诉讼服务中心建设，依托信息技术建立完 善三级法院无缝对接、网上网下服务并举的工作机制。完善12368诉讼服务平台机制，全年提供服务188.42万件（次），其中人工 服务27.51万件，同比上升27.4%，日均1096件。完善律师服务平台机制，全年访问量82.69万次，在线直接登记立案3.79万件，网上立案成功率91.8%。

2017年，上海市高级人民法院将坚持需求导向和问题导向，通过深化改革，着力从根本上破除体制性、机制性、保障性障碍，继续抓好中央试点和已确定的改革任务的协同推进、跟踪问效和落地生根，让人民群众有更多司法改革获得感。