专栏名称: 深圳22度社区
深圳热爱生活的小伙伴团结起来,这里每月都有精美的福利派送,每周都有好玩的活动推荐,每天都有地道的生活指南!引领深圳青年新生活,一起关注深圳22度社区!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  深圳22度社区

澳洲人翻拍西游记,网友被亮瞎,原来他们从小看的“原版”是这样的……

深圳22度社区  · 公众号  · 深圳  · 2017-04-23 13:19

正文

4月15日,86版《西游记》总导演杨洁逝世,

无数人都在缅怀那个最好的西游时代...


然而,老人家刚走一周,

又一条与西游记有关的重磅新闻出炉:

“美猴王归来:ABC和Netflix将翻拍这部经典电视剧。”



剧的名字叫 《美猴王传奇》(《The Legend of Monkey》) ,以中国古典名著《西游记》为蓝本,讲述孙悟空师徒四人西天取经的经历。


这部剧每集时长半小时,一共10集,由澳大利亚和新西兰的年轻演员主演,明年就将和澳洲以及新西兰的观众见面,除了ABC将播出,Netflix 也将面向全球9300万用户同步播出。



首先,我们要知道,

报道中所提到的《西游记》

指的并不是我们广大中国老百姓所熟知的86版,

而是1978年由日本拍摄的那一版。


说是翻拍,被翻拍的其实是他们的“经典”,

当时是中日邦交友好的产物。



那时澳洲小朋友一到晚上六点,

都回家搬着小板凳守着电视,

连做梦都是猴子。



“这是我小时候最喜欢的电视剧。这听起来很傻,但是说真的,我觉得这部电视剧是最好的!”


“我和我的小伙伴都是看着这部电视剧长大的!”


“我小时候特别喜欢看这部剧!”



来看看澳洲孩子们怀念的西游记,

到底长啥样吧……


首先是猴子,我们爱的齐天大圣长这样:



他们的猴子则是:



我们怀念的师徒四人:



而他们的(怪力乱神们):



最最重要的是,日本版的唐僧,

是!个!女!的!



虽然“男主”颜值过人,

但丝毫没有让这部剧少一点雷人。

这部剧只要点进去,就会后悔。



师徒四人中最帅的居然是猪八戒;







请到「今天看啥」查看全文