专栏名称: 瓯江潮
瓯江潮取名于温州的母亲河——瓯江。取瓯江汹涌奔腾之势以共聚实力,取瓯江静谧舒缓之美以共享乡情。瓯江潮微信平台首先是结合瓯江潮qq群系列、瓯江潮网站为在杭温州老乡提供联络平台,进而提炼、传播温州、温州人文化。
目录
相关文章推荐
杭州日报  ·  67013元!刚刚,浙江官宣! ·  昨天  
浙江市场监管矩阵  ·  专为中小企业设立的WIPO全球奖申报开始啦! ·  昨天  
钱江晚报  ·  贾玲发文:恭喜! ·  2 天前  
钱江晚报  ·  缺人!收入飙升300%,“忙到飞起” ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  瓯江潮

楠溪江震撼宣传大片来袭,永嘉人已经传疯了!

瓯江潮  · 公众号  · 浙江  · 2018-03-08 22:18

正文

循规蹈矩

未免无趣

和初冬的楠溪江

不期而遇

探寻之旅

只待

追忆


Never understood why

不知为何

Everybody rise and sighs

人人伫立叹息

Another day another train

关于某天 抑或某次旅行


Sitting in a suit and tie

衣冠济济 伏于案前

Desk overlook the sky

远眺苍穹

A view to numb the pain

试图麻痹苦痛


But look down leisurely on the teaming street

悦然看着街巷

And you might measure me shuffling on my feet

我无惧他人眼光

And I'll be walking, walking, walking top

我将步履不停 勇攀高峰

Talking to myself

与自我交谈


Never understood how

不知如何

Everybody scowls and frowns

人人愁眉紧锁

Another day, another price

新的一天 新的代价


Never let their guard down

切勿松懈

Til' they're on a plane bound

直到启程之际

For a distant paradise

向着梦中桃源


But look back leisurely as your home receeds

家乡渐远 悠闲回望

And you might measure me on the dwindling street

街巷变小 他人眼光依旧

And I'll be walking, walking, walking top

但我将步履不停 勇攀高峰

Talking to myself

与自我交谈


A battered hat

一顶磨损的帽子

A coat to stand the storm

一件挡风的外套

A quiet bench for a quiet nap

在长椅安静小憩后







请到「今天看啥」查看全文