专栏名称: VOA英语听力
VOA美国之音英语听力资源精选,最新VOA常速、VOA慢速听力资源。每天更新,节假日不休。
目录
相关文章推荐
恶魔奶爸  ·  大S的病逝,汪小菲难辞其咎! ·  2 天前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3177:My old cat ... ·  昨天  
英文悦读  ·  介绍一本适合入门的英语词典 ·  2 天前  
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  4 天前  
BetterRead  ·  瞧,这个人心中有数 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  VOA英语听力

记住:lover不是“爱人”! 快停止错误的叫法吧!太伤人了!

VOA英语听力  · 公众号  · 英语  · 2018-03-09 21:41

正文

看文章的你是单身还是在恋爱中,但是热恋中情侣们,今天你一定要记住,lover不是爱人的意思!



为什么lover不是爱人?


牛津字典中,lover的意思:

someone's lover is the person they are having a sexual relationship with but who they are not married to.

一个人的lover是和ta有身体关系,却没有婚姻关系的人!


lover不是爱人,是情人:

所谓的lover,更多是指 具有身体关系的“情人” ,而不是我们通常认为的“爱人”的意思。




如何称呼爱人/恋人?


sweetheart

(比较老式)

心上人,甜心

Don't worry, sweetheart, I'm here.

别担心,甜心,我在这呢。


darling

亲爱的,宝贝

Good night, darling!

晚安,宝贝!


honey

亲爱的

Do you wanna see a movie tonight, honey?

今晚想去看电影吗,亲爱的。




初恋可不是first love!


初恋

puppy love

It's just puppy love, you will grow out of it.

这是不成熟的初恋,你很快就会走出来的。








请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
恶魔奶爸  ·  大S的病逝,汪小菲难辞其咎!
2 天前
英文悦读  ·  介绍一本适合入门的英语词典
2 天前
清晨朗读会  ·  渊源直播
4 天前
BetterRead  ·  瞧,这个人心中有数
5 天前
肌肉男训练营  ·  负重训练后肩膀疼,这可怎么办?
7 年前
彬彬有理  ·  老婆出轨,男人就一定会离婚吗?
7 年前
联想运维  ·  CC Heroes 2017年4月版
7 年前