专栏名称: 德国生活
德国生活报 身边的故事 生活全能小帮手 全新转型 德国生活报一直陪伴您!
目录
相关文章推荐
视觉志  ·  顶流凉了,青春黄了 ·  3 天前  
猫笔刀  ·  形势有变,中概股起飞了 ·  3 天前  
网信黑龙江  ·  V眼看龙江 | 哈尔滨第九届亚冬会火炬手 ·  4 天前  
网信黑龙江  ·  V眼看龙江 | 哈尔滨第九届亚冬会火炬手 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  德国生活

【德国】默克尔为宣传新书现身华盛顿,发布会主持人是美国前总统奥巴马,二人现场大聊往事,包括默克尔被窃听事件

德国生活  · 公众号  ·  · 2024-12-03 20:42

正文

活动详情请扫码



德国前联邦总理安格拉·默克尔(Angela Merkel,70岁)在她的回忆录《自由》(Freiheit)出版之际,前往了美国宣传新书。 美国前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama,63岁)在华盛顿为默克尔主持了新书发布会。


会场中座无虚席。 当默克尔和奥巴马在深蓝色帷幕前的两把扶手椅上落座时,现场爆发出热烈的掌声和欢呼。 奥巴马身着灰色西装,默克尔则穿着白色外套配黑色长裤。 这场发布会的入场票价超过400美元。



”我不是奥普拉·温弗瑞“,奥巴马开场说道。 他表示主持并不是他的工作,但为了他”亲爱的朋友安格拉——今天演出的明星“,他愿意破例。 正如奥巴马指出的,虽然默克尔的英语很出色,但她还是选择说德语 ,现场提供同声传译。

作为美国第一位黑人总统和德国第一位女总理,两人在华盛顿和柏林之间搭档共事了八年。 当奥巴马2009年就职时,默克尔已经在任——当他2017年卸任时,默克尔依然在位。但 这两位国家领导人之间的关系并非一直如此和谐:


2008年,默克尔拒绝让时任民主党希望之星的奥巴马在勃兰登堡门(Brandenburger Tor)前演讲。而是让奥巴马在柏林胜利纪念柱(Siegessäule)前向超过20万人发表演说。”我对此并不生气“,奥巴马在会场中提及此事时说,”但你一直记着这件事,并在五年后为此道歉。“默克尔回应道:”不,现在让我来讲述我的版本。“ 她说她不想在勃兰登堡门这样一个对德国具有特殊历史意义的地方开创先例,”因为那样的话,明天俄罗斯总统候选人就会来,后天越南候选人也会来。“


2013年,美国国家安全局(NSA)监听默克尔手机一事也引发争议。”朋友之间互相监视——这绝对不行“,总理当时这样抱怨道。在她的回忆录中写道,她明确向奥巴马表达了这一点。而他则保证”他对这一行动毫不知情,并且已经下令停止这种做法。“


默克尔谈到了作为首位女总理所面临的困难——并暗指卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)最近的选举失利,提到美国至今仍缺乏女总统的经验。她说,在这方面只能寄希望于未来。







请到「今天看啥」查看全文