本文是我给湖北科学技术出版社6月新书《勒布朗•詹姆斯:王者归来》写的序。《王者归来》英文版由詹姆斯“御用记者”文霍斯特和麦克马纳民合著,用无数幕后细节和故事,带读者体验詹姆斯回家前后以及骑士首冠的历程。中文版由我篮球先锋报前记者、现懒熊体育联合创始人黎双富担任策划兼翻译,增加了媒体人和球迷意见领袖联合解读的《印象詹姆斯》。这是一套还原詹姆斯真实性格、而且值得收藏的詹姆斯读本,目前在天猫、京东、当当等电商平台热销。
我们如何定义勒布朗-詹姆斯?
不同的角度,可以看到不同的詹姆斯,但共同的特征是“主宰”。
球场他是主宰,商界他是主宰,而在 NBA 这个大型的体育生态圈,他仍然想当主宰。前两个,乔丹都做到过,第三个,乔丹直到退役后多年,才完成心愿,而詹姆斯想一边打球,一边实现这个理想。
他想做后工业时代的主人。
新书套装封面
美国学者丹尼尔•贝尔,在 20 世纪 70 年代把历史分为三个阶段:前工业社会、工业社会、后工业社会。前工业社会的核心是土地,工业社会的核心是机器,后工业社会的核心是知识。说得通俗一点,工业革命之前靠土地挣钱,工业革命让机器赚钱,后工业时代则靠脑子挣钱。
美国的体育和娱乐这么发达,是典型的后工业时代,因为体育和娱乐是服务业的一种。从理论上讲,作为地球上篮球打得最好的人之一,詹姆斯是这个行业最出色的产品。虽然他挣了很多很多钱,比很多老板都多,但他的身份,仍然是劳工,在 NBA 与球员工会的劳资协议中,他是受雇的一方。詹姆斯完全可以安心现状,他仍然可以挣很多很多钱,就像乔丹在公牛队最后一年,当时大家都是几十万、几百万美元的工资,但他拿到 3300 万美元。
作为一个球员、劳资关系中的受雇方,乔丹能做到的,就是跟耐克建议,建立一条以他名字命名的生产线,生产以他名字为品牌的球鞋。乔丹在第二次退役后,离开公牛队,即打算向资方身份转变。像他这种大神级别的球星,是第一个意识到要做自己的主人,而不是一辈子听任老板摆布。
乔丹深信华盛顿奇才队老板波林,打算加入,甚至为了表示诚意,他只拿 100 万美元薪金,复出替奇才队打球,一打就是两年。这其中的过程,至今仍是秘密,但结果并不是秘密——乔丹失望了,和波林大吵一架,分道扬镳。他等于白白替老板打了两年球,拿的是地板价。
直到八年后,乔丹才第一次当家作主:2006 年他买下了山猫队小额股份,2010 年全资收购。他是第一位从球员变成老板的球星,并在 2011 年劳资纠纷期间指点江山,为早日结束停摆做了特殊贡献。
译著封面
那年劳资大战,站在乔丹对立面的是詹姆斯。他既不是球员工会主席,也不是执委,但主动站出来,替球员呐喊疾呼,亲自参与谈判,为篮球利润对半分成而努力。詹姆斯对抗资方的立场显而易见,虽然我们不知道在 2011 年的谈判中他说了些什么,但在 2014 年 NBA 得到 240 亿美元直播大单后,詹姆斯曾公开说:“这一次,老板们再哭穷,可骗不了我们了。”
虽然我们也不知道詹姆斯与骑士老板吉尔伯特说了什么,但他离开热火回到克利夫兰,最大的原因就是吉尔伯特应允无条件投入,以换取总冠军阵容。詹姆斯在迈阿密吃到教训,决定不按资方的逻辑行事。他当初以为帕特•莱利对他有知遇之恩,其实自己不过是热火管理层逻辑系统中的一枚棋子:打球是你的事,运营是俱乐部的事。
詹姆斯决心改变这种逻辑,俱乐部必须以球队需要出发,而不是心疼总投入,来组建阵容。结果,骑士队连工资投入带罚金,在 2015-16 赛季付出了 1.61 亿美元。当初篮网的俄罗斯老板投入1.8 亿美元是任性所致,但吉尔伯特的付出却换来了队史上第一个总冠军。尽管如此,詹姆斯在2016-17 赛季中途,仍然公开埋怨骑士小气,没有引进替补控卫。
不用听吉尔伯特或者詹姆斯的解释,我们就能感受到,詹姆斯试图在骑士队建立一种新型的劳资关系:老板你只需要花你的钱,我打球替你赚回总冠军。虽然在本质上,詹姆斯无法改变双方的劳资关系,但球员获得如此大的话语权,史无前例,甚至连乔丹也未曾做到。
乔丹在 1998 年退役,一是提前得知即将停摆,二是他和皮蓬、杰克逊他们无法与资方就未来达成一致。乔丹在 2002 年与波林闹翻,导火索是在用汉密尔顿换斯塔克豪斯的问题上分歧严重。如果乔丹都无法左右资方和管理层的意志,其他球员可想而知。尽管 NBA 号称“球员的联盟”,但这只针对教练与球员发生矛盾而言。
詹姆斯深刻认识到,帕特•莱利这样的资方代理人,永远不会平等地对待球员,哪怕你是球星。传说他被叫进莱利的办公室,莱利跟他说:斯波尔斯特拉是我的人,你不能告诉我怎样运营一支球队。
从那一刻起,詹姆斯就已经决心离开迈阿密了。
印象是媒体人和球迷意见领袖对詹姆斯的真实解读。
在后工业时代,职业篮球这种充满不确定性的行业有着特殊的规律。它前所未有地产生着巨额利润,劳工阶层虽然很富有,但他们付出高强度体力与脑力劳动的同时,仍然像工业时代的产业工人一样,被当作流水线上的一个装配工。
劳资停摆期间,詹姆斯和他的伙伴们也考虑过这样的可能:建立一个属于自己的职业篮球联盟,场上打球的既是运动员,也是老板和管理者。这是一种朴素的无产阶级思想,诞生于工业时代,当时的产业工人不甘受资方剥削,想联合起来推翻资本家的游戏规则。
但是在詹姆斯还能打球的这几年,建立这样的联盟没有足够的时间,一旦脱离资方的资本,运动员那点财富就算不得什么了。但这不啻为一种思想,也许有一天会被后来者实现。
从小在贫困社区长大的詹姆斯,一直在思考如何掌握自己的命运,他曾说:“既然上面那位(指上帝)给了我这样的能力,我一定要用好它。”
他在球员时期就建立了自己的商业帝国,为日后打下基础,这是当年乔丹没有做到的。乔丹只是拿代言费,詹姆斯却和几个从小一起长大的伙伴建立了 LRMR 公司,每个字母代表一个人,他是那个“L”。他的公司涵盖了球员经纪、金融、房产、娱乐等多个行业。虽然耐克每年 2000 万美元的代言费他照拿不误,但詹姆斯的公司更多参与投资,收获颇丰。詹姆斯也非常注意控制代言数量,有的单子数额巨大,照样被他拒绝。
这是一个有头脑的篮球运动员——不仅体现在球场上,更在球场之外。由于运动青春有限,詹姆斯不可能一直打下去,很多理想无法在退役前实现。但詹姆斯之后,一定会出现另一个詹姆斯,用詹姆斯的经验,更早地意识到要翻身做主人,而不只是拿钱打球。
购买本书的两个办法
1、长按上方图片,识别二维码进入出版社官方微店。
2、复制链接 https://detail.tmall.com/item.htm?id=550865921777
至手机淘宝或者手机浏览器到天猫商城。
NBA总决赛直播 CCTV5/腾讯 |
6月2星期五 |
0900 | 骑士 | 勇士 | 1 | CCTV5 | 腾讯 |
6月5星期一 |
0800 | 骑士 | 勇士 | 2 | CCTV5 | 腾讯 |
6月8星期四 |
0900 | 勇士 | 骑士 | 3 | CCTV5 | 腾讯 |
6月10星期六 |
0900 | 勇士 | 骑士 | 4 | CCTV5 | 腾讯 |
6月13星期二 |
0900 | 骑士 | 勇士 | 5 | CCTV5 | 腾讯 |
6月16星期五 |
0900 | 勇士 | 骑士 | 6 | CCTV5 | 腾讯 |
6月19星期一 |
0800 | 骑士 | 勇士 | 7 | CCTV5 | 腾讯 |
注:标红色的是我参与直播的比赛。 |
如果漏过下列文章
请点击封面和标题
上期 vivo X9活力蓝 手机获得者
Basketball Lifer (请速在我微信留言提供快递资料)