专栏名称: 全球知识雷锋

中国建筑界最富影响力的唯一纯原创自媒体。由清华大学建筑学院周榕老师发起，UCA事务所合伙人陈柏旭与九源国际董事长江曼联合创始。全球五大洲50名校200余知识雷锋整理提炼，每周为你快递当代建筑最in新知，10分钟洞悉世界建筑最前沿讲座精华。

雷锋暑期包饭实习！7道题快速了解雷锋

全球知识雷锋 · 公众号 · · 2021-05-26 21:04

正文

Leifeng

Test绝密

★

启用前

雷锋知识小测试

（全球卷）

考试规则：点击你认为正确的选项

1.以下哪个地方没有小雷锋？

A. 新西兰

回答错误 ✕

新西兰有奥克兰大学，与湖南大学交流很多，早在17年我们就与奥克兰大学的雷锋朋友们密切联系啦

B. 智利

回答正确 √

虽然暂时还没有智利的小雷锋，但是我们与拉美建筑学者裴钊老师，还有专门研究发展中国家的清华博士小组“动振404”交流学习颇多

C. 比利时

回答错误 ✕

比利时的鲁汶大学很棒，川大高政轩老师就是这里毕业的，也有优秀的在读小雷锋

D. 马来西亚

回答错误 ✕

马来西亚的留学生同学慧珆，惠媛，一直参与建筑眼新闻翻译呢；还有芷晴安娜的锋群效应马上上线哦

2.小雷锋共翻译过多少种语言的学术内容？

A. 7种

回答错误 ✕

英语、意大利语、西班牙语、德语、日语、法语、韩语、荷兰语、泰语，大小雷锋都有哦

B. 8种

回答错误 ✕

很接近啦

C. 9种

回答正确 √

英语、意大利语、西班牙语、德语、日语、法语、韩语、荷兰语、泰语

（含讲座、文章及新闻报道）相关的讲座欢迎大家到公众号底栏“往期回顾”认真阅读学习！也欢迎联系我们翻译小语种书籍

D. 10种

回答错误 ✕

是加上了俄语吗？咱们也有俄语很6的优秀小雷锋清华学弟冷延鹏！

3.雷锋从疫情期间着手组织翻译了谁的系列书？

A. 赫兹伯格

回答正确 √

知识雷锋集结最优秀的译者们，对经典教科书——赫兹伯格全四册建筑学教程进行了严谨认真的翻译和校对。听从赫老的意愿，参考荷兰语原版本进行翻译，难度极大。在此向我们的翻译团队撒花致敬！译者俞洲；陈柏廷、张昕萌；张昊天、李天颖、岑靖。审校：翁佳、熊雨溪。同期翻译的还有卢本的《设计与分析》，孙天洋、孟元翻译。雷锋经典译丛预计将于今年出版！请大家多多支持~

B. 伊东丰雄

回答错误 ✕

但是佳林有推荐一本伊东的畅销书，目前还没有找到合适的出版社出版。（是由知识雷锋派去双年展采访伊东先生的小雷锋东大硕士胡佳林，在那次采访后成为了伊东先生好友，伊东先生请吃了五顿饭！

C. 海杜克

回答错误 ✕

海杜克的美杜莎面具（也是周榕老师和张永和老师抢着看的书）我们非常希望能推动出版，时境建筑的继元老师也非常支持，计划组织重磅学术论坛。如果你对这个事情有极大的热情，欢迎一起来组织，发起众筹，意义深远！

D. 克里斯托弗·亚历山大

回答错误 ✕

童凌峰老师推荐，我们也很想众筹组织翻译克里斯托弗的这本砖头巨著。欢迎感兴趣的优秀译者报名来！克里斯托夫是“计算机科学模式语言运动之父”，1996年因他对建筑学的杰出贡献，被选为美国艺术与科学研究院的成员。《秩序的本质》是克里斯托弗·亚历山大晚年巨著，是他五十年来智慧的结晶。

4.雷锋发过最长的文章是多少字？

A. 三万

回答错误 ✕

三万字还是讲座翻译的最长纪录保持——学术担当执行主编菜菜的译文《哈佛史上最多干货——向巴塞罗那学习》，GSD城市设计经典论坛，干货真的太多了！

B. 四万

回答错误 ✕

4万字是我们累计4篇“后疫情时代海外小雷锋现状访谈计划”的平均体量，那里记录着最真实和真诚的感受。

C. 五万

回答正确 √

Bingo! 一篇微信推文的上限就是5万字，央美报道、九层塔..你能看到很多的雷锋全纪实报道都是5万字，通常都是十余位小雷锋热情投入、紧张团结协作的成果！有时候我们需要把一些文字做成图片，才能成功发出去

D. 十万

回答错误 ✕

其实央美路斯论坛就是十万字，一整天学术马拉松的知识密度=一本书=2篇雷锋推文，烧脑max！

5.小雷锋在疫情期间组织北京双年展，是在多少天内集中把全球20位建筑大师采访拍摄完成的？

A. 1天

回答错误 ✕

1天是我们整稿论坛活动全纪实的时间

B. 5天

回答错误 ✕

5天是我们筹备第一期锋会的时间，从第一次工作会到上线

C. 14天

回答正确 √

两周之内，紧锣密鼓全球各地同时进行的双年展采访&小雷锋追星盛会，你还可以加小雷锋微信（gkleifeng）翻阅到当时的盛况。最多时间一天采访3位大师。其中多位普奖得主。

D. 20天

回答错误 ✕

这是我们筹备天府新区理想校园竞赛的时间。

6.雷锋一直在探索跨界学科的边缘，以下哪些是雷锋还没有开始的？

A. 儿童教育

回答错误 ✕

我们与雷锋创始元老之一连晓刚的儿童教育品牌“百造学堂”合作，于去年六一推出 1001儿童百科视频，邀请了上百位各名校各学科的大牛朋友们，和编辑部剪刀手们，为小朋友用心打造了包罗万象的知识万花筒！

B. 影视

回答错误 ✕

雷锋COO 清华规划转行影视编剧的瞻远，已经带着大家进行过多次拉片会了。欢迎感(xiang)兴(zhuan)趣(hang)的朋友来交流学习！

C. 虚拟建筑

回答错误 ✕

很多有学术价值的建筑内容都是发生在虚拟世界里的。我们何不在虚拟世界里再造一个新世界。

D. 城市创意空间

回答正确 √

周老师即将推动的好玩大项目，敬请期待！

7.以下是雷锋一直想做，但还没开始或大规模推进的事情，你觉得哪个最迫切？

（欢迎贡献你的力量！）

A. 雷锋名片

欢迎技术人才一起加入探索未来的社群组织模式！

希望建立创造力人才网络，促进社群交流，让大家的个人介绍、作品以及在雷锋的贡献被更多看见，与福利和推荐机会相挂钩。

B. 雷锋网站

欢迎一起加入梳理学术内容、构建知识与信息索引！

过往海量讲座知识内容，丰富的直播、视频内容，需要更好的平台才可被更好地检索，让知识获取更加便利。

C. 雷锋杂志

或许我们可以办一档先锋杂志！

超新星、锋群效应，还需要更密切、更高频！多多促进雷锋分享交流，需要有热情的你的加入！

D. 雷锋AA饭局

周老师说了，多组织线下！

大家都AA！说约就约，各地可聚，网友奔现更亲切！也会有更多皮条的火花呢

真·铁粉验证附加题

8.雷锋建筑眼获赞数最多的一期，不绝小叶穿的是什么颜色的衣服？

A. 五彩斑斓的黑

回答错误 ✕

你被甲方pua太久了吧

B. 黄绿彩条

回答正确 √

hhh是厕所那期！不会忘记的大眼睛！

C. 睡袍

雷锋暑期包饭实习！7道题快速了解雷锋

正文

请到「今天看啥」查看全文