【最新职位推荐】4月8日猎聘！

总经理助理&英语翻译（外派阿尔巴尼亚）

地点：北京+阿尔巴尼亚   1人

薪资：面议

岗位职责：

1、负责阿尔巴尼亚总经理工作和外事协调、翻译工作；帮助现场监督与各承包商、各技术操作人员就当地日常及专业的各项事宜进行沟通；

2、传达现场的各项操作指令，日常会议翻译，往来邮件翻译；

3、协调与货物收发、人员安排事宜。

岗位要求：

1、优先考虑女士，大学本科及以上学历，持有英语专业八级证书或同等级证书者，3年以上相关行业工作经验者优先；有油气项目英语现场、技术、商务、生活的翻译经验（口译、笔译能力较强），协调沟通能力强，有外派经验者优先；

2、英语口语流利，熟悉石油天然气项目专业名词优先；

3、优秀的文字功底，理解能力强，英语笔译经验丰富，适应国外长期出差，时间安排：阿尔巴尼亚70天，国内20天。

集团CFO

薪资：面议  1人

地点：北京

岗位职责：

1、规划公司发展战略中资金统筹配置及长期规划；

2、负责公司融资计划及融资渠道建设，以及对外关系（税务、银行、信托、合作机构等）的维护工作；

3、执行国家相关法规政策，组织公司全面预算，包括利润预算、资本投资预算、财务预算、资金预算、融资预算等，并进行经济活动分析，为领导层提供经营决策及战略投资建议和数据支持；

4、建立并完善财务管理、会计核算体系，制定和完善财务管理、会计核算制度；并掌握相关政策，监控公司的重大经济活动，防范财务风险，协调与税务等工作；

5、向公司决策层提供有关财务战略、组织建设等方面的建议，并致力于提高公司的综合管理水平；

6、根据公司对绩效管理的要求，制订财务系统绩效体系，组织实施绩效管理，并对公司及下属分子公司财务绩效评价过程进行监督控制，及时解决其中出现的问题，使绩效评价体系能够落到实处，并不断完善绩效管理体系；

7、完成董事长、总经理临时交办的各项工作任务。

岗位要求：

1、会计或金融专业本科以上学历，执注册会计师资格；

2、10年以上工作经验，5年以上油、油服公司、金融公司高级财务管理工作经验；

3、熟悉国内外会计、审计、税务、财务管理、会计电算化、相关法律法规；

4、熟悉ERP系统，熟练掌握高级财务管理软件和办公软件；

5、出色的财务分析、融资和资金管理能力；

6、良好的组织、协调能力，良好的表达能力和团队合作精神。

油气行业行政总经理

地点：北京

薪资：40万/年

岗位描述：

1、经济/金融/法律/工商行政管理或相关专业；

2、本科以上学历，有多年集团企业高级行政管理与公共关系管理的工作经验，或多年专业从事企业的战略规划、投融资、大型项目筹划的实操管理经验；

3、具备较强的组织、沟通、协调、执行能力；职业经理人；

4、优先考虑或拥有能源、石油上游、液化化工领域项目实际操作经验者优先。

集团CFO

薪资：面议     1人

地点：北京

岗位职责：
1、参与公司业务规划和战略的研究，并对业务规划的可行性提供财务支持，包括与董事会的沟通协调，以及审核下属公司投资项目等；
2、根据公司的经营方针全面负责公司的财务战略规划，制定和完善财务报告和控制系统及其他相关的制度和流程，建立并保证内部控制系统；
3、根据公司的业务战略，确保财务部门充足且高效的人力资源配置；
4、负责部门预算并确保实际花费可控；
5、负责对外投资项目的审核，领导和跟踪这些项目的启动和执行，审核新项目可行性财务分析，以供董事会做出正确的决策；
6、建立资金管理系统，力求资金管理账册的准确和完整，资金风险得到监管，并且配有完善的保险和预防机制；
7、确保公司财务报告符合上市公司会计准则，同时不断完善标准成本体系，以更好地衡量公司的运营表现；
8、了解和研究国家的政策，确保财务工作符合国家法律法规要求，并协调公司同银行、工伤、税务等部门的关系；
9、审核公司所有财务计划、预算、预测包括董事会的财务报表，月度向董事会提交财务管理工作报告；
10、负责公司财务信息系统的规划和发展；
11、通过培训和辅导支持员工取得发展，确保绩效管理和接任人计划的有效实施。
岗位要求：
1、本科以上学历，会计、统计和金融相关专业，硕士、MBA优先；
2、10年以上工作经验，具有大型金融、油气、化工集团工作经验；
3、具有CPA证书。

BD 经理

薪资：25-50万/年  2人

地点：北京  

岗位职责： 
1、进行油公司新客户开拓，了解/引导客户需求， 
2、整合公司资源和技术能力，协调各部门现有销售体系，充分利用市场分析报告，指导产品交付能够满足客户需求； 
3、指导相关项目的定价策略，以满足商业目标和保证市场竞争力； 
4、参与新项目的投标报价工作和结算单的初步洽谈。
岗位要求： 
1、限女性，本科以上学历，有7年以上海工或油气行业工作经验，5年以上销售或市场管理经验； 
2、了解油气及海工行业上下游产业链；有大型工程项目经验和市场开拓经验优先；有过内外油气及海工相关渠道资源者优先；

3、有国内工程油服民企市场管理岗经验为佳； 
4、优秀的英语听、说、读、写能力。

国际销售经理

薪资：40万+/年   3人

地点：西安+河北 

市场定位：中东  东南亚

岗位描述：

1、负责泥浆固控设备在国际市场拓展销售；

2、具备较强的市场分析、营销、推广能力和良好的人际沟通能力；

3、具有良好的心理素质，良好的客户开发、谈判及控制能力；对工作认真负责，能够承担一定工作压力；

4、能独立开拓市场，同时具有团队合作精神，协助团队完成公司制定的销售任务；

5、身体健康，能适应出差、英语CET-6及以上、熟悉电子商务，网络营销优先；

6、有石油行业相关设备销售经验，钻井、机电、石油机械及石油工程等相关专业。

配管高级工程师

薪资： 35万+/年  2人

地点：东营 上海

岗位职责：

1、在项目中对管道专业技术负完全责任；

2、制定技术方案,建立技术路线, 确定管道布置；

3、进行专业协调； 保证相关专业的意见和要求得到落实；

4、控制整个项目设计文件的进度及质量；完成设计文件的编制；

5、回答甲方,业主以及第三方针对设计的质疑, 解决施工和安装中出现的问题；

6、收集设备厂家信息和资料以及国内外相关技术进展情况，合理布置管道走向,努力减轻上部组块重量；

7、总结完工项目成果文件，指出设计亮点、技术缺陷，配合技术经理进行下一步技术完善和改进工作；

8、与厂商咨询沟通；与项目管理组协调沟通；与业主进行协调沟通；

9、在项目中担任审核或审定工作；

10、帮助低级别的工程技术人员，使他们的工作质量达到公司及客户要求的水平；

11、协助市场部门完成市场开拓的技术支持。

岗位要求：

1、大学本科(或同等)以上 ，12年以上相关工作经验；

2、完整地参加及领导过海洋平台的上部组块的管道设计；

3、对平台及其他陆上设施的管道设计工作有很强的认识, 了解平台的各种操作，安装工况；

4、在方案的制定、设备的选型、专业计算以及专业资料的审核等方面具有较强的技术能力；

5、能正确运用本专业各种规范指导设计工作, 如API、ASMI等；

6、具备较强的专业界面知识，如同工艺, 机械、仪表、结构等专业的交接界面知识；

7、熟悉管系应力分析及管道材料的选用；

8、有较强的现场建造施工经验和项目管理经验, 能够解决现场的技术问题；

9、精通本专业设计软件的使用，尤其PDMS/PDS等, 并对准确性负责, 优化并提出解决方案；

10、较强的交流和沟通能力, 能够将设计思想,意图以及设计成果与客户进行有效沟通；

11、具有一定的英语实用能力, 在写作和口语方面能够满足与国外客户的交流；

12、能够对人工时及项目费用进行预估；

13、具有投标技术文件的编制能力；

14、具有高级职称或注册证书者优先, 具有海外工作背景及EPC项目背景者优先。

国内销售经理

薪资：30万+/年   3人

地点：西安+河北 

岗位描述：

1、负责国内销售部管理工作；

2、制定年销售计划和其他区域经理年销售目标分解；

3、负责泥浆固控设备在中国石油行业的销售；

4、具备较强的市场分析、营销、推广能力和良好的人际沟通能力；

5、具有良好的心理素质，良好的客户开发、谈判及控制能力，对工作认真负责，能够承担一定工作压力；

6、具有团队合作精神，协助团队完成公司制定的销售任务，身体健康，能适应短期出差，

具有3年以上管理经验者，熟悉电子商务，网络营销优先；

7、有石油行业相关设备销售经验。钻井、机电、石油机械及石油工程等相关专业，具有较广泛的行业人脉关系。

LNG 部副总经理

薪资：面议  1人

地点：北京+海外

岗位职责：

1、在 LNG 部总经理的领导下，负责开展包括项目总体安排和项目实施计划在内的多项技术、业务和日常管理工作，确保项目执行按公司计划要求圆满完成；

2、协调与采办部及法务部的相关工作，负责 LNG 部的设计单位、咨询公司、总承包公司等招评标工作、合同谈判和合同执行，以及项目重大阶段审查和其他重要会议，并签署相关文件；组织开展与投标商的技术交流，提出短名单，并协助采办部办理投标商的入网；签订相关合同后，负责合同的编号管理，建立合同台帐，负责合同履约的跟踪检查；

3、负责领导 LNG 部设计技术经理和控制经理开展技术和设计管理、进度控制、费用控制和 HSE 管理，保证 LNG 工厂项目按设计质量和公司进度要求按时完成；

4、负责协调和处理公司内各种关系，重点建立与投资方、股东、承包商等与项目相关各方之间的良好工作关系，同时兼顾公司内各部门间的接口及沟通，确保项目按计划顺利实施；

5、负责领导 LNG 部有关人员进行行政文件、ISO 系统文件、商务文档、合同协议、技术文档、工程图纸和生产资料的录入、排版、打印、收集、整理、鉴定、立卷、装订、归档、编目、检索、统计与借阅、等保管工作，外来文件的分发、核查与管理监控，严格执行保密制度，做好文件资料密级划控和守密、解密工作；

6、负责组织部门日常办公及有关活动安排，向相关领导和各岗位提供后勤保障，为部门的正常业务开展做好服务，执行公司发布的规章制度，制定和完善本部门的工作程序，组织部门人员的培训及学习，提高业务水平；

7、负责检查 LNG 项目开工前的临水和临电实施，并负责现状地块接管，对地上和地下障碍物的清查和拆除等工作，负责整理 LNG 项目竣工资料和文件用于存档；

8、负责生产和维修策略和文件的编制，以及 OPEX 费用的编制和审核，审核设计文件满足试车、开车及维护的要求，开车和生产的前期准备，以及人员需求计划编制；

9、负责组织执行公司发布的规章制度，制定和完善本部门的工作制度；

10、各级领导安排的其他工作。

岗位要求：

1、深冷工程、油气储运、石油化工、化工工程等专业，高级工程师以上职称；

2、MBA 及企业或项目管理专业等方面的培训、有注册建造师、PMP 项目经理证书者优先；

3、15 年以上工作经验，10 年以上 LNG、石油天然气和/或石油化工项目经验，且必须有 5 年以上海外工作经验或在国内的海外工程工作经验；

4、至少有两个 LNG 项目或大中型石油化工、天然气工程的项目管理和生产管理经经验，熟悉 EPC 和 PMC 等项目管理模式；

5、能够熟练使用英语进行工作，具有强大领导和监督的能力，具有良好的沟通能力和亲和力，具进取心和执行力。

集团规划发展部总经理

薪资：面议 1人

地点：北京

岗位职责：

1、负责组织国内外油气上游宏观政策、产业经济、区域经济、行业的研究分析，负责油气上游行业竞争情报系统的建设；

2、负责组织制订集团战略规划管理相关制度，制订集团战略规划预算负责根据集团整体战略，编制集团战略规划负责组织开展战略研究分析工作；

3、对战略规划所需的支持论断做出系统性的分析与判断负责管理推进公司决策的战略项目；

4、负责集团中长期不短期发展战略、规划、计划的制定，以及关键经营指标、业务指标的分解不下达；
5、负责监督集团各部门执行情况、关键经营指标的跟踪与监督；
6、负责或参与集团重大项目的前期筹备管理与油田勘探项目资源开发；
7、负责集团勘探项目库管理与外部技术资源与行业资源（勘探技术与家、油气咨询公司研究机构、油气行业管理机构等）管理。
岗位要求：
1、35～50 岁，本科及以上；石油工程、油藏、地质、经济管理相关专业；
2、15年以上大型上市油公司企业战略略规划工作经历，或具有油公司5年以上中高管任职经历；
3、熟悉油气上游，特别是勘探、地质油藏技术难题及产业发展趋势及相关法律法规；
4、具有较强的勘探领域研究、策划实施能力；社会交往能力与沟通协调能力；具有行业开拓、管理创新、制度建设的能力；
5、具有大型油公司集团同等岗位工作经历优先考虑。

资本管理部高级经理

薪资：40万/年 1人

地点：北京

岗位职责：

1、拟订公司投融资管理方面的制度与流程，具体组织编制投融资策略、规划及年度计划

参与实施投融资计划，具体承担公司股权、债务、项目投融资方案设计等工作，研究分析具体金融工具的运用；

2,、参与公司对外合资合作项目的论证、商洽、落实、调整等工作，具体承担公司内部资产整合、重组、规范，公司外部新项目收、并购、重组等工作的分析、论证、实施及跟踪调整

具体承担公司股票发行上市、股权划转、股改等工作，具体编制资本和股权分配预案及办理报批事宜；

3、参与公司证券投资工作，办理公司对外持有已上市、拟上市公司股票、证券的各项管理工作，包括权证保管、信息收集、股价监控、增减持有等工作，参与拓展融资渠道，保持与金融机构、资本市场各方（监管机构、股东、投资者等）的联系与沟通，完成领导交办的其他工作。

岗位要求：

1、本科及以上学历，投资、金融或其他经济类相关专业，经济、金融、投资等相关培训

经验，具有投融资、并购及上市相关管理的5年以上工作经验;2年以上大型集团公司相关职位工作经验；

2、具有良好的融资渠道和业内广泛的人际关系；具有一定的融资分析能力和判断能力；了解一定的投融资、并购及上市等相关知识，熟练相关业务流程；有较强的谈判技能，具备良好的沟通能力；

3、具有解决复杂问题的能力，人际关系良好，具备很强的责任性和事业心； 较好的计划性和实施执行的能力；性格外向，有良好的职业道德和职业能力；办事稳重、细致，思想活跃，有创新精神和良好的团队合作意识。

资本管理部副总经理/总经理

薪资：60万/年     1人

地点：北京

岗位职责：

1、协助建立公司投融资管理方面的制度与流程，协助组织制订投融资策略、规划及年度计划，协助组织实施投融资计划，承担公司股权、债务、项目投融资方案设计、整合资金资源配置，参与公司投融资等决策，协助组织研究分析具体金融工具的运用，为公司投融资决策提供依据，协助组织公司对外合资合作项目的论证、商洽、落实、调整等工作；

2、协助组织公司内部资产整合、重组、规范，公司外部新项目收、并购、重组等工作的分析、论证、实施及跟踪调整，协助组织开展公司股票发行上市、股权划转、股改等工作，协助组织编制资本和股权分配预案，报董事会审批，协助组织开展公司证券投资工作，负责公司对外持有已上市、拟上市公司股票、证券的各项管理工作，包括权证保管、信息收集、股价监控、增减持有等工作；

3、协助组织拓展融资渠道，保持与金融机构、资本市场各方（监管机构、股东、投资者等）的联系与沟通、完成领导交办的其他工作。

岗位要求：

1、本科及以上学历，投资、金融或其他经济类相关专业，经济、金融、投资等相关培训

经验；

2、具有投融资、并购及上市相关管理的5年以上工作经验;3年以上大型集团公司相关职位工作经验；

3、具有丰富的融资渠道和业内广泛的人际关系；具有良好的融资分析能力和判断能力；投融资、并购及上市等相关知识扎实，熟练相关业务流程；有较强的谈判技能，具备良好的沟通能力；

4、具有解决复杂问题的能力，人际关系良好，具备很强的责任性和事业心；较好的计划性和实施执行的能力；性格外向，有良好的职业道德和职业能力；办事稳重、细致，思想活跃，有创新精神和良好的团队合作意识。

油气田HSSE负责人

薪资：面议    1人

地点：海外

岗位职责:

1、在分公司总经理或者公司副总裁的领导下,负责HSE管理部的日常安全生产,职业健康,环境保护管理工作,负责落实公司副总裁以及集团管理层交办事项；

2、 研究国家及地方相关政策,结合公司发展的战略目标,提出公司职业健康, 安全生产和环境保护的重大方针政策和重要措施建议;  

3、 组织制订(修订)职业健康, 安全生产和环境保护的规章制度,工作规划(计划)和有关工作标准;

4、 组织召开公司职业健康，安全生产，环境保护工作的各类专题会议，研究，部署，总结日常安全管理工作;

 5、根据公司有关规定组织，参与，协调集团和控股子公司的安全环保事故的应急救援以及调差处理工作;

 6、向公司安全委员会汇报本公司的安全管理情况，评估安全管理形式，以及提出安全工作要求和改进方案。

岗位要求：

1、大学本科以上学历, 安全工程/石油工程, 化工，机械工程等工程类专业;

2、接受过相关安全培训, 具有NEBOSH IGC证书或者注册安全工程师等相关安全资格证书;

3、15年以上国际石油公司或油田服务企业相关HSE经验，10年以上HSE部门经理经验;

4、 熟悉油气上游开发过程中HSSE管理体系如物探作业,钻井,油气生产等阶段的综合安全管理,特别是海外油气开发的HSE管理;

5、熟悉工程质量安全管理相关法规及流程，有丰富的现场安全管理经验。能够独立完成项目安全生产管理目标和相关任务；

6、具有一定的英语听说读写能力;

7、能与公司内外部做及时有效的沟通，能较好的协调处理问题,优秀的领导能力；

8、具有较强的组织协调能力和实际工作能力，熟悉了解HSE管理法律法规，具备全面的专业知识和丰富的实践经验，以及良好的事业心和责任感。

石油观察猎头顾问/助理

职位类型：财务/人力资源/行政

薪资待遇：面议     5人

岗位描述：

1、我们是主动专注国内外油气/金融行业猎头顾问，培养目标是360度顾问，所需要面对的挑战非传统猎头公司的职位可比拟；

2、360度油气/金融行业顾问负责国内外客户开发、客户委托职位操作、候选人资源寻访、面试、盘活等三个模块的工作内容，传统公司里这是三个人负责的内容；

3、高压力意味着高回报，作为360度顾问，收获到的是个人扎扎实实的国内外人脉资源，和在本行业内专家级的深入程度，因为顾问接触到的都是各公司内部的核心内容；

4、您的角色更像是合伙人的状态，需要与团队每一个成员高度配合；

5、我们需要您具备基本的油气/金融行业的认识，基本的英语交流水平。

石油观察编辑部助理

地点：北京   5人

薪资：面议

岗位职责：
1、负责是石油观察微信公众号及其他日常内容维护、规划与运营；
2、负责结合油气、能源行业重热点，策划撰写行业技术、新闻；
3、参与石油观察产品推广、客户营销内容的策划与撰写。
岗位要求：
1、新闻、中文、文学、石油工程、油气储运等相关专业本科及以上学历；
2、熟悉移动新媒体内容运营，有油气、能源移动新媒体工作经验者优先；
3、油气行业全产业链新闻敏感度高，文字功底好，具备较强的选题策划与创意能力； 
4、具备较强沟通表达能力，富有团队合作精神； 
5、熟练掌握相关办公软件，熟悉移动端图片、视频/音频、版面处理者优先； 
6、具备较高的职业素养，做事认真负责，能不断接受工作挑战；

7、具有油气行业基本的英文阅读及听说能力。

联系方式：

简历投递邮箱：[email protected]；

职位咨询电话：15313925966（罗硕）；

职位咨询微信：15313925966（罗硕）；

猎 头 部 专 线：010-51088218-865（卢女士）；

研 究 部 座 机：010-52088618-868（孟经理）；

邮件主题请以“姓名-应聘职位”形式命名，附件中文简历请发送word版本，且以相同方式命名，简历内请详述工作经验及项目经历，并附照片。