How to say? How to do都错啦！错在哪儿？

How to say this?

How to to do that?...

这些你平时常说的句子其实都错了！

今天， Jenny和Adam就要帮大家 纠正 最典型的中式英语错误 ！

节目音乐：The Way I Feel by Mary Chapin Carpenter Carpenter

How to say❌

How do you say... ✅

正确表达方式 ：

• How do you say...in English?

通常询问某件事情在英语里如何表达。

怎么用：

How do you say l love you in French?

How do you say beautiful in I talian ?

• What do you call...in English?

通常询问 某样事物在英语里叫什么， call后面接名词。

How to do❌

How do you do sth ✅

另一个常见的错误：

• How to do something? ❌

• How do you do something? ✅

  
  

比如：

• How to learn English? ❌

• How do you learn English? ✅

• How to do this? ❌

• How do you do this?  ✅

注意：

如果将重音放在you上，是强调你, 某个人的意思。

如果没有将重音放在you上，通常形容某件事情 整体来 说怎么操作。

How to make❌

How do you make...?✅

怎么用？

• How do you make an apple pie?

• How do you make an apple pie, Grandma?

注意：

可以将重音放在you上，来强调Grandma是如何做苹果派的。

How to use❌

How do you use...?✅

怎么用？

• How do you use chopsticks?

这种情况下

How to + Verb 是对的 ✅

注意是用在陈述句里，而不是问句。

怎么用：

• How to say I love you in 10 different languages. 如何用10种不同的语言说我爱你。
  

• How to be a better boss.如何成为一个更好的老板。

• How to lose a guy in 10 days. 如何十天甩掉一个男朋友。(American rom-com：美国浪漫喜剧）

注意：

这里都不是问句，而是教你如何去做，告诉你做某件事的方法。

大家喜欢今天Chinglish的主题吗？

还有哪些英语说法是让你困惑的？

欢迎大家给我们留言!

We would be happy to teach you how to say different things in English!

想学更多实用、地道的英语？

成为开言会员！

学习最实用、最有趣的英语！

专属会员课程库

海量课程｜丰富场景｜实用有趣｜每日更新

900+节课程

外教主播讲解

每天更新