老外说𝒎𝒖𝒎'𝒔 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒐𝒓𝒅，可不是【妈妈的话】！到底是啥意思？

Quora文选英语 · 公众号 · 问答 · 2025-02-21 14:02

主要观点总结

文章解释了“mum's the word”这一表达方式的含义和用法，表示要求或承诺保密，不泄露秘密或信息。除了作为形容词与“沉默的”有关，还提供了该词在实际语境中的应用示例。

该表达方式常用于提醒某人不要泄露特定信息或秘密计划。

这种用法在语境中展示了该词的多义性。

这些示例包括朋友间分享秘密计划、升职保密以及在策划惊喜派对时的保密提醒。

mum's the word 的真实意思是 “别声张，不要讲出去，要保密” ，用于要求或承诺保密，这一表达方式通常用于提醒某人不要泄露秘密或信息。

mum这个词除了“妈妈”的意思外，还可以作为形容词，常和“沉默的”相关，所以你经常会看到以下的两个搭配： keep mum、stay mum

🔖 这个词，你可以这么用：

推荐文章

知乎日报 · 想紧跟 AI 时代浪潮，看这一篇文章就够了

19 小时前

Quora文选英语 · 老外说𝒎𝒖𝒎'𝒔 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒐𝒓𝒅，可不是【妈妈的话】！到底是啥意思？

昨天

Quora文选英语 · Quora_有什么事儿是有孩子后才知道的？【1085】

2 天前

知乎日报 · 当哪吒中的仙家法宝照进现实，它们竟然长这样？

2 天前

知乎日报 · 梁文锋参与发表的 DeepSeek 新论文，会带来哪些影响？

2 天前

爆笑gif图 · 情侣玩了这两个游戏，还不分手的，那绝对是真爱

8 年前

医学界 · 危急！一根钢筋穿透2人

7 年前

新街派生活报 · 一夜间爆红！厦门8岁金毛犬在海边捡了5年垃圾！最萌环卫工，看完却心酸...…

7 年前

品途商业评论 · 618苏宁太安静？别着急，他们“王炸”在后面！| 新零售

7 年前

Feekr旅行 · 他在杭州山中造了6间房，出门就能邂逅比台湾更清新的风景，过上“小森林”里的生活

7 年前