本文转自“北京市演出公司”
6月27日，一场引人注目的戏剧论坛，首届国际老舍戏剧论坛在北京天桥艺术中心召开，众多戏剧专家、青年编剧、导演、演员、媒体及热心观众等济济一堂、围绕“老舍与戏剧文学”这一话题展开深度探讨交流。
本次论坛由北京市演出有限责任公司及北京天桥艺术中心共同主办。中国老舍研究会、北京戏剧家协会、北京人民艺术剧院、首都剧院协办。本次论坛邀请到戏剧行业不同领域及层面的嘉宾：老舍先生的长女舒济女士、原中国老舍研究会会长关纪新、北京天桥盛世投资集团有限责任公司董事长兼总经理安朝晖、著名编剧过士行、北京戏剧家协会副主席兼秘书长杨乾武、中国老舍研究会秘书长史宁、中国戏剧文学学会副会长梧桐、《新剧本》执行主编林蔚然、著名导演方旭等共同出席。
2017首届老舍国际戏剧节是由北京市演出有限责任公司与天桥艺术中心联合主办，由中国老舍研究会、北京戏剧家协会、北京人民艺术剧院、首都剧院协办。强调戏剧文学精神，以国际视野关注本土文化是本届戏剧节创办宗旨。本次论坛特别以“老舍与戏剧文学”为主题，邀请当下著名戏剧导演、戏剧评论家等进行一系列对谈活动，深入探讨老舍与戏剧文学精神以及戏剧艺术在当代的创作、创新和发展。
“
老舍先生作品里的家国情怀、国际视野及俯下身子关注民生的平民视角及文学性让他的作品成为被改编最多的舞台剧。既然北演举起了“老舍”这部大旗，我们就有责任也有能力要把它做好，并且一直做下去，走的更远，更广。成为北京最知名的戏剧文化品牌。我们将以低调的姿态从戏剧本源做起，希望得到更多的关注和支持。
——北京市演出有限责任公司董事长张海君
▲北京市演出有限责任公司董事长 张海君
此外，张海君董事长和张利总经理一起讲述了他们当初创办老舍国际戏剧节的初衷，表达了两家文化企业有信心、有能力办好并且一直办下去的美好愿景。
北京天桥艺术中心管理有限公司总经理张利介绍了本届老舍国际戏剧节的创办初衷，表示要将老舍国际戏剧节，这个有灵魂的戏剧节坚持办下去，回归戏剧最初的本源，坚守住对戏剧文学精神的追求，对民众民生的关注，将老舍先生关注共同命运，扎根民众，坚持艺术标准的精神一脉传承下去，不忘初心才能方得始终。
——北京天桥艺术中心管理有限公司总经理 张利
▲北京天桥艺术中心管理有限公司总经理 张利
担任当天论坛活动的主持人是戏剧制作人程辉，他也是本届老舍国际戏剧节的策划人之一，同时，程辉与很多在场的嘉宾都是“旧相识”，互动交流中表达出对老舍国际戏剧节的肯定及希望。
▲谢柏梁 程辉
在与程辉的交流中，中国戏曲学院戏文系主任谢柏梁谈到，戏剧节延续了北京文学、北京戏剧的传统，延续了北京的文脉和地脉。老舍先生的原创精神、北京味道是值得我们永远思考和追寻的。老舍国际戏剧节区别于其他戏剧节的最大特点就是它回归了戏剧文学精神，拥有独特的美学价值，讲究精神追求，看戏不仅仅是来看“角儿”，而是在舞台上找到自己的影子，在剧本里寻求心灵的共鸣。
老舍先生那个年代的北京话，那么幽默，那么有意思。老舍先生走了，老舍先生那个时代的北京话也走了。而我们今天创办的这个老舍国际戏剧节，演出老舍先生的作品和我们对北京话那种韵味的怀念，是纪念老舍先生传承戏剧文学精神最好的表达方式。
——著名编剧 过士行
▲著名编剧 过士行
另一组参与对谈的是北京戏剧家协会秘书长杨乾武老师、《新剧本》执行主编林蔚然及中国戏剧文学学会副会长梧桐，三位就老舍的戏剧文学精神进行畅聊。杨乾武老师提到，老舍戏剧节诞生的正是时候，全国这么多戏剧节，他最看好老舍国际戏剧节！
梧桐用三个字表达了对老舍国际戏剧节的印象，“灵魂”、"态度“和“未来”。戏剧文学精神作为本届戏剧节的灵魂，奠定了戏剧节的整体基调，主办方对戏剧艺术创作的初心，表达了戏剧制作者的态度，看到了戏剧文学牵头的美好愿景。
老舍先生曾说“一个伟大的作品，不但需要用热情去感动人，还需要用理智去启发人。”
当下戏剧行业追求一个“快”。好像继续坚持文学性及艺术品质反而显得固步自封。老舍国际戏剧节的出现呼唤、重塑了戏剧文学精神，拂去了戏剧与文学之间的蜘蛛网，再造了精益求精的创作信仰。老舍国际戏剧节带给她的是惊喜，醒目和亮眼。她期待老舍国际戏剧节可以一直办下去。
——林蔚然
▲杨乾武 林蔚然 梧桐
接下来参与对谈的嘉宾是戏剧制作人王可然、制作人傅维伯、著名导演方旭和青年导演邵泽辉。
作为“老舍专业户”的方旭导演已经排演了四部老舍先生的作品，他告诉坐在他对面的邵泽辉导演，就是看了邵导的话剧作品《在变老之前远去》，才启发他有了改编《二马》的冲动和想法。
邵泽辉导演则表达了对老舍先生的敬意。傅维伯老师则提出，学习老舍先生热爱生活的品质才是当下戏剧工作者的首要任务。戏剧制作人王可然则用一句话表达了自己的感悟，“用心做戏才是对前辈最好的纪念”！
改编老舍先生的作品的确承担了不少压力和指责，而我一直都认为，改编经典作品反映出当下的现实意义才是戏剧作品最值得追求的。戏剧不是演员一个人在台上的表达，而是台与台下的互动交流，是剧场里人与人的相遇与碰撞。
——方旭
▲王可然 傅维伯 方旭 邵泽辉
在本次论坛的最后，主办方还荣幸的请到了老舍先生的长女舒济女士和原老舍研究会会长关纪新老师，关纪新指出当下戏剧舞台重新出现了“老舍热”，老舍先生的戏剧光顾丝毫不曾褪去，老舍国际戏剧节正是在这样的环境下诞生，“老舍”“国际”“戏剧”三个词套用在一起是第一次，也是一次探索和尝试。
▲原老舍研究会 会长 关纪新
老舍纪念馆馆长、老舍先生的长女舒济女士表达了对主办方的感谢，并对首届老舍国际戏剧节给予了高度肯定。同时，舒济女士盼望老舍国际戏剧节可以坚持创办初衷，以文学精神打动民众情感，以国际视野关注本土文化。注重戏剧文学精神，尊重作家，着眼青年人，将文化传承下去，推进戏剧文学精神，回归戏剧本源。
▲老舍纪念馆 馆长 老舍先生长女 舒济
最后，论坛主办方介绍了接下来老舍国际戏剧节还将奉上的其他演出，包括《独自温暖》《茶花女》、《吝啬鬼》、《国家剧院的绊脚石》、《我是堂吉诃德》、《浮士德》、《婚事》等。无论是幽默诙谐的《吝啬鬼》、还是带有社会讽刺意味的《婚事》等。都期盼观众可以走进剧场，享受老舍国际戏剧节奉献的这部文化大餐。
在未来的一个月里，老舍国际戏剧节还将举办青少年戏剧工作坊、剧本朗读会等相关活动，丰富老舍国际戏剧节的内涵，这个七月，让我们与老舍先生相伴，以戏剧为梦，共同享受戏剧文学带给我们的心灵感动！
