当每个人都认为
自己最有道理,
都站在自己立场
思考问题的时候,
产生的都将是
怨恨、冷漠、无情。
当每个人都认为
众生皆苦,
都站在别人立场
思考问题的时候,
生起的将是
同情、惋惜、仁慈。
前者让我们在你争我斗中,
痛苦沉沦。
后者让我们无论走在哪,
都问心无愧。
---加措活佛
Throughout the course of transmigration, if we
believe in cause and effect, if we are kind and friendly towards every person;
if we let go of negativity and embrace positivity; this will be the correct way
of living. We do our best to find happiness, yet often times, we try to find
happiness in wrong places. If we find ourselves mistaken, we can make the right
choice immediately; but perhaps the most difficult thing is to admit when we
are mistaken. If we can admit our mistakes and fix them, we will gradually make
progress on the road of practicing.