正文
Remeber, No Russian
本文首发于
机核网
,作者
Alchemist&Warden
导语:在苏联解体之后,动荡中的俄罗斯催生了诸多属于自己的亚文化表征,纹身也是其中极具代表性的一种。比如,如果一个纹了镰刀铁锤图案的人进了充满黑帮的监狱,能不能活着出来是个大问题——个中的窍门、忌讳与微妙之处难以言传。本文就以《使命召唤》中的纹身细节为引,谈谈俄罗斯人的黑帮文化与纹身的象征意义。
NAME: Joseph Allen | STATUS: K.I.A.
2016年,在阿富汗战场完成训练以后,来自纽约伊萨卡镇(
Ithaca, NY
)的22岁
一等兵
,
约瑟夫.艾伦
(
PFC. Joseph Allen
)被
谢菲尔德
(
General Shepherd
)将军选中,加入TF141中队,并且经过
CIA
的一番包装之后,经由一艘潜艇秘密运往俄国,企图渗入
马卡洛夫
(
Makarov
)的极端民族主义组织,潜艇上谢菲尔德将军亲自指导这次
深度隐藏行动
(
DEEP COVER OPERATION
)。艾伦在成为马卡洛夫的骨干部下之后,一同参与了莫斯科机场事件。由于谢菲尔德将军的泄密,化名为
阿列克谢.鲍罗廷
(
Alexei Borodin
)的约瑟夫.艾伦在行动中死亡,成为第三次世界大战,WW3的导火索。
过场CG中约瑟夫.艾伦的个人信息
阿列克谢.鲍罗廷(化名)和深度隐藏行动,其中CIA徽章被涂上了苏联配色
为了更好地潜入马卡洛夫极端组织内部,约瑟夫.艾伦的身上被CIA包装上了华丽的纹身。这些纹身在俄罗斯的监狱文化中有特殊的含义。首先,纹身是曾经入狱的象征,俄罗斯监狱自苏联时代以来,纹身就是一种黑帮的流行文化和罪犯的加密信息簿,超过90%的男性重刑犯会选择在监狱中纹身。
为执行任务,约瑟夫艾伦也纹上了恰当的图案,身由鹰,五芒星,教堂和蛇组成。
星星
是俄罗斯黑帮的代表性纹身,纹在
胸口
上代表
黑帮的高级骨干
,更为常见的是纹在双肩上。艾伦纹的是6颗
五芒星
,常见的还有
八芒星
。
鹰
依旧代表着帮派内较高的
权力
。艾伦胸前纹身的主体图案是“
圣瓦西里大教堂
”,其冰淇淋型的彩色穹顶是莫斯科的地标之一。黑帮的
东正教纹身
,包括教堂,十字架与耶稣,圣母与圣子,要纹在
身体的显著部位
(前胸后背)。表面上看是宗教含义,但在俄罗斯黑帮内部有复杂的编码方式,堪称罪犯们的信息密码。一条通用的原则就是
教堂的穹顶数量
代表着罪犯的
犯罪数量
,穹顶的十字架代表已经服完刑期,圣瓦西里大教堂的五个穹顶代表着纹身主人的五次犯罪。艾伦的腹部纹着一条蛇,
蛇
的意义不是很明确,大概代表着
毒品相关的犯罪
。这方面还有一套专著叫《
俄罗斯监狱黑帮纹身
》,作者为
阿卡迪·布罗尼科夫
(
Arkady Bronnikov
)。
《俄罗斯监狱黑帮纹身》
一名多次犯罪的俄罗斯罪犯的纹身
艾伦的教堂纹身其实是教堂照片的镜像,这是由于监狱内纹身方式造成的。俄罗斯黑帮的这些纹身都是在监狱内部以极其简陋的条件,经过数年完成的,而且常常伴随着感染。一个盛产精美纹身艺术的地方就是“
古拉格
”的
乌拉尔劳改营
,很多犯人会主动要求调往这个监狱来获得高级纹身,早期纹身的一大题材就是消遣苏共领导人。事实上俄罗斯黑帮正是在
古拉格
(
Gulag,苏联劳动改造营总管理局
的缩写)以犯治犯,弱肉强食的文化中孕育而成的,并且在苏联解体之后,由于缺乏管制,迅速膨胀,成为俄罗斯社会的重要势力。由于俄罗斯黑帮在苏联解体后深入俄罗斯社会的各个角落,掌握了大量社会财富和社会资源,杀人绑架无所不精,成为了MW世界观中俄罗斯极端势力的基础之一。
1979年,讥讽斯大林的纹身
在MW2中,TF141中队也有幸在勘察加半岛的古拉格监狱中游历了一次。《
使命召唤:黑色行动
》的怪老头,
雷泽诺夫
(
Reznov
)也曾经在古拉格服刑十八年,期间还策动了一次监狱暴动。事实上,
1953年10月
,多个古拉格监狱暴动,苏联内务部甚至出动了5辆T-34来镇压其中一个监狱(肯吉尔劳改营)的暴动。不过,虽然俄罗斯监狱纹身看起来有一种反对极权的地下刊物的意味,不过这始终是黑帮重刑犯的喜好,普通罪犯的纹身率要低得多,
政治犯几乎没有纹身
。
游戏中的古拉格监狱是由油画中的城堡改建而来,洋葱头的东正教堂后来被拆
这次失败的行动开始时,马卡洛夫先说了
С нами Бог
(拉丁语为S‘ Nami Bog,意为GOD with you,上帝与你同在),之后就是那句著名的
Remeber, No Russian
。表面上的意思是“没有俄语”,但实际Russian也有俄国的和俄国人的微妙含义,No Russian,实际也是抹消俄国痕迹的意思。艾伦使用的枪支是
榴弹版M4A1
和
M240,
这些武器是来自下一关追捕的巴西军火贩子
亚力山德罗. 罗格斯
(
Alejandro Rojas
)。为了掩人耳目,谨慎的马卡洛夫挑选的是巴西军警的制式武器。唯一令人匪夷所思的是俄罗斯警察竟然使用M9,虽然这款枪不错,但这在俄国制式武器中是不可能出现的,因为M9是个美国军方代号。
其实在这个行动中除了艾伦,还死了两个无关紧要的黑帮
Lev
和
Kiril
,这俩人曾出现在钱队的死亡名单上,还有MW2的彩蛋
MUSEUM
(
博物馆奇妙夜
)中。他们是马卡洛夫的忠实手下,游戏中误伤他们会第一时间被识破身份(和FSB特警乱战时候可以偷袭他们不被发现),然后被乱枪打死。如此手法拙劣的栽赃能引发世界大战,只不过是民族主义在找个借口罢了,民族主义最的严重后果,就是引发了第一次世界大战,WW1,详情参考
Gadio pro《战地1》
节目。
Lev(左上)和Kiril(右下)都在钱队的死亡名单上
NAME:YURI | STATUS: K.I.A.
尤里
(
YURI
),真名不详,前
俄罗斯特种部队
队员(根据马卡洛夫的履历,尤里应该是
阿尔法小组
的一员),曾经加入扎卡耶夫与马卡洛夫的极端主义组织,但后来被清洗。在印度北部初次登场,协助普莱斯,肥皂等人逃出生天。其在与钱队在绿洲酒店追杀马卡洛夫的行动中K.I.A.。在尤里的手上,手臂上,也有着复杂的纹身图案。
尤里的几处纹身特写
在给肥皂注射镇静剂的时候,就可以发现尤里的手臂上纹着
骷髅和匕首
,这表示尤里在监狱里可以被雇来杀人。根据骷髅和凶器位置的不同,杀人的时态也不同,颈部,肩部等较高的位置表示已经杀过人,较低的位置表示准备要杀人(与腿骨交叉的骷髅表示无期徒刑)。尤里的食指上纹着一个
小十字架
,代表
换过监狱。
右腕处纹着
八芒星
,代表在黑帮内是高级干部,这点在马卡洛夫邀请尤里观看核爆时可以得到证实。2011年核爆的时候,尤里的手上还没有纹身,但是在莫斯林机场被袭击的时候,尤里的双手上就纹上了复杂的花纹,这表示尤里在这个时间段内被捕过。在尤里坠入河中之后的特写里,这些纹身更加清晰。但尤里左右手臂纹身是对称的,这是美工在偷懒。其实俄罗斯军队本身也有自己的纹身文化,通常是纹有勋章或者军兵种标志,在精锐部队中更为常见。在描写苏阿战争的电影《第九连》中,一位军官身上就纹着象征空降兵的纹身。
《第九连》剧照,纹身由字母阿富汗,降落伞和运输机组成,345和ВДВ代表345团空降兵
苏联末期,由于苏军再度臃肿不堪,同时也受世界裁军大会制约,在此双重压力下,1988年,苏联宣布裁军50万,有不少人苏联军人因为裁军而加入黑帮组织或者民族主义武装。这些失业军人是扎卡耶夫组织的另一个基础。除了尤里,马卡洛夫也曾在俄军服役,而且资历相当恐怖:在
第98近卫空降师
服役,曾在
柏林墙
拆除之前一直驻守,在
伏龙芝军事学院
进修2期快速反应任务课程,据信曾作为
阿尔法小组
连队指挥官参加
车臣战争
的定点清除行动。在
普里皮亚季
,马卡洛夫毫不隐瞒自己参加极端组织的目的,就是为了钱。