“腾讯民汉翻译”小程序上线；苹果宣布正式发力流媒体等服务业 | 一周传媒动态（4.29-5.5）

Via ：新京报传媒研究（ xjbcmyj ）

国 内

媒体版权保护联盟发出维权倡议

据刺猬公社讯，由新华社、人民日报、中央电视台和中国搜索等10家主要中央新闻单位和新媒体网站组成的中国新闻媒体版权保护联盟，联合中国财经媒体版权保护联盟，近日发出媒体版权保护联盟维权倡议。倡议书提出三点维权倡议：加强版权保护，积极维护内容原创者合法权益；尊重版权价值，对滥用权利、不正当维权说“不”；凝聚各方力量，构建风清气正的版权市场生态。

抖音上线“品牌热DOU榜”

据德外5号讯，抖音近日正式发布“品牌热DOU榜”。抖音方面表示， “品牌热DOU榜” 是基于抖音指数为品牌打造的榜单，旨在反映品牌在抖音上的传播声量，让品牌随时了解自身在抖音的热度影响力，以及大众对于品牌的敏感度。目前，榜单涵盖汽车、美妆和手机三大垂直品类，后续将纳入戏、食品饮料、服饰、奢侈品、家电等多个行业。

腾讯推出“腾讯民汉翻译”小程序

据36氪讯，腾讯近日推出“ 腾讯民汉翻译”小程序，目前支持维语、藏语（卫藏藏、安多藏、康巴藏）与中文互翻。据腾讯介绍，“腾讯民汉翻译”首创“实时语音识别+标点断句+翻译+语音合成”，还加入少数民族语言的OCR拍照翻译技术。

快手推虚拟形象3D直播

据德外5号讯，日前，由苏州大禹网络打造的虚拟形象“一禅小和尚”在快手进行了首次3D直播。直播的49分钟时间里，观看人数超过25万人。这是国内短视频平台首次推出“虚拟形象3D直播”服务。

国 外

搜狗将推阿拉伯语和英语双语 AI 新闻主播

据德外5号讯，搜狗将在阿联酋媒体公司阿布扎比媒体ADM旗下的多个频道使用搜狗的AI新闻主播技术。这是该技术第一次在国际媒体平台亮相。去年11月，搜狗和新华社合作推出了世界上第一批人工智能新闻主播，可以7X24小时不停播放新闻。

Verizon 欲出售博客Tumblr

据华尔街日报讯，Verizon正为其从雅虎收购的博客平台Tumblr寻找买家。Pornhub副总裁凯利‧普莱斯曾发声明表示，有兴趣买下Tumblr，并非常期待能以NSFW内容（不适合上班时间浏览的内容）让平台恢复以前的光荣。但其是否会向Verizon提交正式报价仍未确定。

YouTube 缩减会员计划  九部原创剧免费播出

据腾讯科技讯，YouTube 今年内 将把9个新的原创影视内容向用户免费播出。 YouTube 正在缩减视频会员计划，把视频内容向更多用户开放。

Facebook 上线"暗恋"功能

据新浪财经讯Facebook在F8大会上宣布推出一项名为“暗恋（Secret Crush）”的新功能，将允许Facebook Dating用户选择多达9个他们想要表达兴趣的朋友。该功能将只在Facebook已推出现有约会服务的国家提供，包括哥伦比亚、加拿大、泰国、阿根廷和墨西哥等国家，这其中并没有美国。

苹果宣布正式发力流媒体等服务业

据德外5号讯，苹果公司近日宣布将发力服务业，未来不仅出售iPhone，还包括流媒体视频、音乐、新闻甚至游戏。这也意味着，苹果向服务业的推进已经正式开始。