十点君一般不关心娱乐圈动向,但因为最近一位金马影帝自掏腰包拍了一部戏,从好莱坞找来顶级音乐监制,卡司虽然不是全明星阵容却十分有特色。
而他自己呢,只献声不露脸,片酬为零,甚至还拉来自己的妻子和孩子“组团”参与。这就让十点君心里写了个大大的问号。
这位金马影帝,就是刘烨。
影帝刘烨
虽然微博上略逗逼,但他参演的电影屡次入围包括美国金球奖在内的国内外各大电影奖项,甚至被法国文化部授予“法兰西文学艺术骑士勋章”,要知道,这可是法国文学艺术界的最高荣誉。让他这么投入付出的戏,本子一定超级棒。
这部戏的名字是《小王子》,确切的说,是《小王子》有声剧。
抛开明星光环,刘烨就是一个普通的父亲,会在儿子睡前为他讲故事,会为女儿的可爱而欢呼。
他不惜力气参演《小王子》有声剧,就是想把这个世界最美的童话,送给中国的孩子,让真善美的种子,种在他们心里,让所有的孩子,不再错过童真。
这份成就,比十个金马影帝,来得更大。
《小王子》这本法国童话,翻译成中文只有两万五千个汉字,却是中国最畅销、最经典的小说之一。
共有五十多位译者翻译过这本书,仅仅上海图书馆,就收藏了一百多个版本。在文艺青年聚集的豆瓣,它拥有几十万份评价,要知道,经典文学名著如《百年孤独》都没有这个待遇呢!
长长的阅读名单后面,是成年人对于它的追捧。很多人因为这本书乘坐时光机回到童年,重拾久违的感动。他们把书里的一句话奉为金句:
“每个大人曾经都是一个孩子,但只有少数人记得。”
而在国外,《小王子》是孩子的阅读启蒙书。
在《小王子》的老家法国,很多人都是读着或听着这本书长大;在美国,《小王子》是学校开给孩子的必读书目;而在加拿大,孩子们习惯在电台里听《小王子》的故事入眠……
《小王子》究竟是一本为了大人而写的、带着哲理的寓言,还是一本为了孩子而写的、充满想象力的童话,也许自它诞生起就争论不断。
但如果在孩子的童年,就让他/她邂逅小王子,将真、善、美的种子种在心底,想想都觉得美好呢!
曾经,刘烨就是一个不快乐的大人。盛名之下,他不停地接戏,想演更好的角色,想更出名,想让父母有更好的生活……心中充满欲念,却再也找不到演戏的乐趣。他陷入严重的失眠中,不得不依靠安眠药和酒精让自己合眼。
直到他遇见现在的太太,安娜。
安娜来自“盛产”浪漫的法国。在法国,纯真被视为人性中最珍贵的品质之一,孩子们往往在非常自由和开放的环境中成长,即便已经成人,仍然不失童心。
安娜让刘烨暂时放下工作,一起旅行,一起阅读。在安娜的帮助下,刘烨才慢慢走出失眠,找到演戏之外生活的价值。
刘烨与妻子安娜
有一天,刘烨在安娜的书桌上看到一本翻得边角都磨破了的书,那是一本中文的《小王子》。
安娜告诉刘烨,《小王子》是法国人从小读到大的国民小说,而她自己是听着《小王子》的广播剧长大的,那个声音是她童年最温暖的回忆。
当她来到中国,在一家书店偶尔看到一本《小王子》,觉得十分亲切,立即将它买下。她把《小王子》带在身边,经常翻阅,尤其是心情不好的时候,这本书好像有让人快乐的魔力。
这让刘烨想到,自己在中戏读书期间,最爱看的话剧就是《小王子》。只是,那个时候喜欢归喜欢,并没有明白小王子式的,对纯真与纯粹的追求,对人生有多大意义。
如果刘烨能早一点遇见“小王子”,会不会成为一个更懂快乐的人呢?
后来,刘烨与安娜组成了一个幸福的家庭,还生了两个混血萌娃。身为人父的他,更多关注起孩子的世界。
刘烨与安娜的孩子诺一
中国的孩子,在成堆的作业、权威的教化下成长,鲜少接触最纯最美的童话,等他们成人,往往缺乏快乐的能力。
当一个不快乐的成年人,因为遇到了小王子而重拾童心,究竟是一种幸运,还是遗憾?
刘烨一家子的全家福
刘烨想把《小王子》以孩子最能接受的方式,归还给孩子。这个想法和安娜一拍即合。
刘烨朗读、安娜担当制作人的“小王子”有声计划破壳而出。
他们亲力亲为,并汇聚各方力量,邀请到参与《变形金刚》《加勒比海盗》作曲的好莱坞顶级作曲家戴迪担任音乐总监,邀请国内著名儿童音乐教育家管慧丹作曲,联系公益项目挑选小演员;
又与来自河北乡村小学的马兰小乐队合作,历时三个月,终于完成了《小王子》的录制。有声故事在网络电台的全部收益,都用于资助农民工子女及贫困儿童提供免费的优质音乐教育。
再后来,他们遇到了那只著名的“企鹅”。全球最大的出版公司企鹅兰登的加入,让《小王子》有声书正式亮相。
点击播放键,观看《小王子》有声书背后的故事
今天十点君要介绍的,就是这套《小王子:企鹅有声书刘烨朗读版》。
里面有《小王子》精装书1本、小王子星空笔记本1册和卡式纪念U盘1张(有声故事音频就存储在里面),还有一张PVC烫金精美书衣。
长按并识别下方二维码
立即拥有《小王子:企鹅有声书刘烨朗读版》
原价198元,十点读书特惠价148元
让孩子拥有一个童话般的童年
-1-
影帝级演绎,完美说故事
让孩子拥有童话般的童年
声音是孩子最早开启的感知,听到的故事能长久地影响孩子一生。
当优美的文字,遇上柔和的声音,能为孩子打开一扇美丽世界的大门。
刘烨是有声书的讲述者,他戴上眼镜,捧着书坐在话筒前,将对故事的理解、情境的把握,化作起承转合的叙述,不愧是影帝级的演绎。
他的声音,质朴、温和、真诚,如冬日阳光般温暖,让这个有声故事有了电影般的质感。
而主角小王子的声音演绎者,是一个叫何靖雯的小朋友,她是刘烨在一个山区的小学里挑选到的。
本来刘烨想找一个小男孩,但何靖雯以清澈、明亮的声音征服了所有人。
作为一个父亲、也是专业表演者的刘烨说:那就是小王子应该有的声音。
除此之外,书中每个角色,无论是飞行员,还是蛇、狐狸、玫瑰,甚至小王子的笑声、哭声,都有活灵活现的声音演绎。
每一个角色都仿佛从声音中走了出来,让孩子听完一遍还想再听一遍。
在小王子的世界里,孩子将拥有一个童话般的童年。
-2-
好莱坞顶级音乐人量身定制音乐
让孩子得到艺术的熏陶
在长达2小时的有声故事中,穿插着5首歌曲。它们既与内容相得益彰,单独拎出来,又是一首首旋律优美、朗朗上口的歌曲。
这5首歌曲,由担任《变形金刚》《加勒比海盗》等知名电影的好莱坞顶级音乐制作人戴迪(Deddy Tzur)制作,由国内著名儿童音乐教育管慧丹作曲,并由音乐之帆合唱团和马兰小乐队的孩子们演唱。
其中部分歌曲就是在马兰村录制,没有配乐道具,孩子们就用石头和钢筋在河边欢快地敲打着,再配上提前录制的大自然背景音乐。
当孩子聆听、哼唱着这样的音乐,能让他们从小感受到美,从此告别那些粗制滥造的“洗脑”歌曲。
-3-
人类有史以来最佳读物
0-100岁的孩子都能学会的人生道理
《小王子》,1943年诞生于法国,作者是安托万德圣埃克苏佩里,他同时也是一位传奇的飞行员。
《小王子》的故事很短,但就是这样一本“小书”,却被誉为“人类有史以来的最佳读物”。自出版以来被翻译成100多种语言,全球销量超过2亿册,仅次于英文版《圣经》和狄更斯《双城记》。
《小王子》里面每一个角色,都代表着一种隐喻。
小王子与玫瑰花,让孩子懂得有付出才会有收获,让他们在成长的道路上更加坚强,不会被困难轻易打败;小王子与狐狸,让孩子明白爱是什么,让他们懂得珍惜父母的爱,并知道如何对家、对父母回报爱......
除了听有声故事,让孩子与家长共读,也为了让0-100岁的“孩子”都能够欣赏,此次有声读物套装中,也配有《小王子》的纸质书籍。
-4-
翻译名家权威译本
为孩子重现经典名著原貌
给孩子读的外文书,翻译文字的信、达、雅非常重要。
碰上不好的译本,再好的故事也会走形。
套装里面的纸质书,由法语翻译名家郑克鲁翻译。
郑先生是法语翻译界的大牛,曾获法国政府颁发的教育勋章,也曾获得法国驻华大使馆设立的“傅雷翻译出版奖”,在中国的法语译作中是泰斗级的权威人物。
翻译家郑克鲁
-5-
绝对用心的珍藏装帧
专为孩子设计和打造
整套《小王子》有声书,装在一个透明的硬函套里,小巧精致,孩子用两只手就能轻松拿起,丝毫不会觉得笨重。
套装中的《小王子》精装书,开本很小巧,比iPadmini还小一点,适合孩子小手翻阅,外出携带也不会占据妈妈包的空间。
套装中的极简设计笔记本,设计沿袭纸质书封面的思路,开本和纸质书一样,适合孩子随手涂鸦。
此外,搭配的PVC书套,透明的书套上印有小王子经典形象。它可以拆下来,既能套在书上,也能套在笔记本上,起到保护作用,是孩子喜欢的小文具。
-6-
小王子超美主题U盘
全球最大出版商的经典跨界
尤其值得一提的是:装载有声故事音频的卡式U盘。
这个卡式U盘是企鹅经典款式,也是企鹅最受全球粉丝喜爱的经典文创产品。
这次和小王子跨界推出,超美!
可以说,为了这款纪念U盘都很值得购买这套书。
《小王子》音频文件就储存在这里,只要把U盘里的音频文件发到手机、IPAD、电脑或其它电子设备,就可以让孩子听着美好的故事入睡了!
音频导出后,这个U盘的容量将近4G,完全可以作为普通U盘日常使用。
长按并识别下方二维码
立即拥有《小王子:企鹅有声书刘烨朗读版》
原价198元,十点读书特惠价148元
让孩子拥有一个童话般的童年
长按识别下方二维码
关注十点好物
打开一种文艺的生活方式
↓点击阅读原文把【小王子】企鹅有声书刘烨朗读版带回家