一年一度的毕业季已经到来，各大高校的毕业典礼也在相继举行。前段时间一位中国留学生的关于“美国空气甜”的毕业演讲引起了轩然大波，选择言论自由还是爱国精神，国人至今仍在争议。
其实，毕业演讲作为大学精神的窗口，理应包含着人生感悟与深刻哲理，且更多时候更应该是一种直击人心的力量，萦绕于心，令人难以忘怀。
因而，每年的毕业典礼上，演讲者们总会用独特的方式给学生们上“最后一课”，或高瞻远瞩，胸怀全球，或满含哲理，情真意切；或幽默俏皮，轻松愉悦，均会给人留下了深刻印象。
近日Medscape网站也整理一些来自国际医学院校毕业典礼上的精彩演讲，这些演讲虽然是针对即将踏入医生队伍的毕业生，却让所有医疗专业人士产生了共鸣。而本文也摘取了一部分演讲集锦，让大家一睹为快。
1.加尼福利亚大学医学院：为弱势群体和没有发言权的人挺身而出
“世界需要你接受你作为社会道德领袖的角色。要成为道德领袖，就需要我们以价值观为向导，做到言行合一并能以身作则。同时也需要团结彼此的力量并使人们能够更清楚地认识自己。成为道德领袖，也意味着站起来捍卫真理、理性和科学，这需要我们要为最脆弱的人群说话。
就目前而言，从历史上看，我们中的许多人都不愿意担任这样的角色。因为我们总是被告知，我们应该回避陷入争议或出现政治问题。但从今天起，你们的责任是为弱势群体和没有发言权的人挺身而出。
即便你可能会处于争议漩涡，即便你可能会被贴上政治标签，但你依然要承担起你的责任，因为只有当你有勇气去行动时，原则才是有价值的。”
——医学博士Vivek Murthy于2017年加尼福利亚大学医学院毕业典礼
*Murthy是美国史上最年轻的外科医生
2.哥伦比亚大学医学院：熟练掌握你的技能，但不要被它们所支配
“熟练掌握你的技能，但不要被它们所支配。当然，你的医学训练过程常会鼓励你去注意工作中人性光辉，并且你们也会受到医患关系的考验。
但是医学任务的艰难程度会迫使你不得不将全部身心投入到临床和科研中，以至于你无暇顾及自己的内心感受。你也会接受面对死亡的磨练，你在第一次面对解剖时可能会感到恶心，或因恐惧会哭泣，抑或仅仅是麻木。无论如何，你终会习惯面对死亡并能更好帮助活着的人们。
但我仍希望，在这个过程中，你不会葬送在伤痛和恐惧之中。”
——Alan Alda于1979年哥伦比亚大学医学院毕业典礼
*Alda长期以来凭借在广受好评的电视节目MASH中的“美国陆军外科医生‘鹰眼’皮尔斯”角色而家喻户晓
3.北卡罗莱纳大学医学院：医疗团队合作也至关重要
“好的品质有很多方面，但我想强调两点:信任和尊重。要想提高效率，你的病人必须信任你；而同样重要的是，你的同事必须信任你。说到同事，你必须尊重他们——所有人。要谨记，仍有很多非常聪明、有爱心、有责任感、专业的医护人员，他们没有医学博士学位。
我想我们都清楚，在出现医疗失误时，如果有人耐心地听护士的话，或者让护士觉得被尊重和有话语权，那么很多时候是可以避免一个糟糕的结果的。毫无疑问，信任和尊重对你的病人来说很重要，但我相信，如果病人想要得到最好和最安全的治疗，医疗团队间的信任也是非常重要的。”
——Georgette Dent于2014年北卡罗莱纳大学医学院毕业典礼
*Dent是北卡罗莱纳大学学生事务所的教授
4.斯坦福大学医学院：科研宝藏才揭露了冰山一角
“医学的成功在某种程度上就已经成为一种失败。我们总会被所掌握的知识所迷惑，并急于将其应用于医学问题。这是可以理解的，但往往为时尚早。
以人类基因组来说，它是医学知识的根源，蕴含人类生物学的所有问题的答案。问题在于，答案是用我们不懂的语言写成的。它是一种多维的动态语言，基因组的产物：蛋白质和RNA分子彼此间相互作用和基因组本身一起上演着令人眼花缭乱的’复杂之舞’。
目前，我们只能模糊地认识到这个意义，也仅仅掌握和理解其中1%的知识。想象一下:如果今天的医学知识在一点点向外扩展，如果我们知道剩下的99%的内容，那么医学领域中会涌现出多少可能性呢?还有什么比对基础研究的追求更有说服力的呢?”
——Roger Korngerg于2008年斯坦福大学医学院毕业典礼
*Korngerg曾获得了2006年的诺贝尔奖
5.Quinnipiac大学医学院：医学发展总是日新月异
“如果你以为在学了5年的医学后就能知晓所有问题的答案，那你就错了。有时我们对某种事情（比如绝经后激素替代法，乳房x光检查，PSA检查等等）的看法在第二年就是完全相反的。
这一点对患者而言，尽管可以理解但是总会感到沮丧，但对医生来说却不应感到沮丧。因为医学总是试图根据最好的数据来进行逻辑思维，但是医学数据总是在不停的更新变化。
数千年前，人们试图在病人的头骨上钻孔来释放邪恶的灵魂，并通过流血来维持“身体体液”的平衡。即便是我们现在要做事情，100年后的医生也会提出疑问，‘你相信他们曾经这么做过吗?’”
——Jonathan LaPook于2017年Quinnipiac大学医学院毕业典礼
Lapook是NYU Langone医学中心的内科医生和胃肠病学家
6.斯坦福大学医学院：繁叶同根生
“诗人William Butler Yeats写道:“繁叶同根生。”我希望你们每个人都能记住，当医学有众多分支，但归根到底医学只有一个初衷：惟愿世人安康。
无论你们是作为执业医师去治疗每一位患者，还是作为科研工作者投身于探究生命的奥秘，亦或作为临床研究人员去探索不同疾病的最佳治疗方法，又或者是作为政府官员去解决公共健康和卫生政策的大难题，你都有机会和责任成为远比你个人要伟大的事业的组成部分。”
——Margaret A.Hamburg于2012年斯坦福大学医学院毕业典礼
*Hamburg是美国食品药品管理局前任委员
7.Mount Sinai医学院：人类的共同财富远高于个体的利益和差异
“如果我们仔细环顾在每个毕业生的不同之处，你就会发现从性别、肤色到眼睛的颜色,个子高矮都有明显不同，而这是由10%-50%基因组所决定的,但除此之外我们都是相同的。
实际上，从古至今所有伟人的学说都证实，人类的共同财富比个体的利益和差异更为重要。如果你能珍惜我们共同财富并为之付出行动，你就会感激那些差异。我希望你能做到这一点，如果你做到了，你将会拥有一个美好的人生旅程。”
——Bill Clinton于2010年Mount Sinai医学院毕业典礼
*Bill Clinton是美国的42任总统
8.波士顿大学医学院：医学领域中没有什么是一成不变的
“医学或生物医学科学中并不是所有的变化、演变或进步，都像一场令人恐惧的传染病爆发一样剧烈或恶劣。
但是，请相信我，在公共卫生、医药学和生物医学的发展中同样存在难以预测的因素，这是每个人都要面对的，无论你从事何种专业或医学领域的研究。
这些年来最让我感兴趣的就是你也将成为生物进化的一部分，持续不断的学习也恰是我们所做事情的一部分。在这个由我们组成生物规律面前没有什么是一成不变的。”
——Anthony S.Fauci于2017年波士顿大学医学院毕业典礼
*Fauci是国家过敏感染疾病的主要负责人
9.南加州大学凯克医学院：利用自身优势获取补偿
“利用自身优势来获取补偿并不一定是一些愚蠢的交易。你若要成为一名高效率的医生，就需要把自己的天赋和医学训练过程与我们亏欠患者利益（包括不伤害他人利益）的道德标准联系在一起。”
——Paul Farmer于2016年南加州大学凯克医学院毕业典礼
*Farmer是Partners in Health的共同创始人
10.斯坦福大学医学院：医学是一个永恒的形式
“当你对患者进行体格检查时，你是否想过这是一个永恒的形式，是一道需要跨越的门槛。你身穿白大褂，而病人则身着纸质长袍；手术室或病房并不同于你家或者病人家的任何一间房间；而你像巫师一样，手中拿着听诊器、手电筒、压舌板和反射锤，而后以医生的身份站在那里。你的仪态、装扮、周围的环境都在预示着某种仪式，患者们也基本了然于心，而难以置信的是，作为仪式的一部分，他们竟然会给予你触碰他们身体的特权。
如果不是在特殊的环境中，通常生活中正常情形下这种行为都会被视为骚扰，但是他们却给了你这样的权力。所以去庆祝有这样的仪式吧，然后在每年的练习中去努力做到更好吧，让你的医术和学识都能有长足的发展吧。”
——Abraham Verghese于2014年斯坦福大学医学院毕业典礼
* Verghese是斯坦福大学医学院医学理论与实践方面的教授和副主席，而且也是畅销书的作者
11.耶鲁大学医学院：医生也为自己而活
“医生的生活是一种紧张的生活。我们是人类个体生存的见证者，这其中的困难在于我们自己本身也是人类。我们不能仅仅为病人而活，也需要为自己而活。然而，作为一名医生，你的生活就是与别人的生活息息相关，且与科学也有着千丝万缕的联系。”
——Atul Gawande于2004年耶鲁大学医学院的毕业典礼
Gawande自1998年起就是《纽约客杂志》的特约撰稿人，曾写过四本《纽约时报》的畅销书，并获得过麦克阿瑟奖。
12.达特茅斯学院吉赛尔医学院：保持终身学习的好习惯
保持终身学习的好习惯。科学技术日新月异，你需要时刻停留在科研第一线。不要害怕承认你的知识差距并努力寻求填补差距的方法。
真正的医学实践可能是非常教条的，但科学不是。创新往往来自于创造性思维，所以我们常说，“跳出思维框框”，并让别人了解你的想法。处理任何一件事时都要严谨、复杂、富有同情心。
最后，无论是在个体患者的水平上，还是他们家庭或是公共健康卫生上，永远都不要低估你在科学和医学领域中所能产生的影响。
——Anne de Papp于2014年达特茅斯学院吉赛尔医学院毕业典礼
*de Papp是默克公司科学事务的常务理事和全球总监
13.印第安纳大学医学院：善待你的医学同事
“当你通过实习并开始选择专业时，请善待对方。记住，你咨询的专家曾经也是你的同班同学，或者给你打电话的初级保健医生曾经是你的实验室搭档或者你的学习小组成员。
医生这份职业就是一张由朋友组成的关系网，因此，互相应该善待对方。不要只考虑自己，也不要看低你的同事，并以专业和尊重的态度对待彼此。我们是志同道合的。”
——Kent Brantly于2015年印第安纳大学医学院毕业典礼
* Brantly因2014年医治埃博拉病毒感染者，而成为《时代杂志》年度人物之一，他自己曾在抗病毒期间，感染后幸存下来。
14.威尔康乃尔医学院：创新突破才能推动医学不断发展
“创新突破发现往往离不开机缘巧合、坚持不懈、胆大心细和团队合作。顺铂（cisplatin）就完全是一位对细菌和电流感兴趣的物理学家所发现的，且它的出现最终改变了我们治疗癌症的方式。
正如这个故事所说的，有时一个看似随机的问题或观察现象可以引发一系列的事件发生。后续科学的不断发展终会带领我们可以走向一条不可预知的道路，因而我们更希望这条未知之路最终能够造福患者。”
——Laurie H.Glimcher于2015年威尔康乃尔医学院毕业典礼
是威尔康乃尔医学院斯蒂芬和苏珊娜韦斯学院的院长
15.贝勒医学院：权威的医疗之声在哪里？
“能注意到海平面上升对生活在低地势的人们的影响的权威医疗声音在哪里?能关注到因气候变暖而导致疟疾、登革热和其他传染性疾病的昆虫传播席卷重来的医疗声音又在哪里？能警告人口密集、饥饿和缺水是如何导致暴力发生和其他社会弊病的的医务人员究竟在哪儿呢?在所有这些问题上，不管政策如何改变，医生们都因通过各自重要的观点来进行辩论，但总体来说，我很少能听到我们的声音。”
——Harold Varmus于2013年贝勒医学院毕业典礼
* Varmus是一位获得过诺贝尔奖的科学家，也是美国国家癌症中心的第14任领导人。
16.乔治城大学医学院：带着好奇心出发
“亲爱的毕业生们，你们要知道，尽管你们已经对人类的身体有所了解，但它仍然是一个神秘的东西，有许多秘密尚未被揭开。尽管我们拥有先进的技术和大量的知识，但深奥的奥秘依然存在。或许你们中有一些人将揭开那些谜团，并有重大突破，而就很有可能会改变我们的临床实践方式。所以带着好奇心出发吧！”
——Michael Zasloff于2012年乔治城大学医学院毕业典礼
*Zasloff曾于2002年担任乔治城大学研究与转化科学院院长
17.布朗大学沃伦阿尔伯特医学院：教比学更有益于知识学习
“常言道，教授一门课程所收获的远比学习一门课程的多。在你以医学博士毕业后，要明白‘doctor’一词来自于拉丁词语docere，意思就是教育。在你花时间向患者、家人或同事进行相关知识的传授时，你都会不断加深自己对知识的理解。”
——Luba Dumenco于2015年布朗大学沃伦阿尔伯特医学院毕业典礼
*Dumenco是一位病理检验医学的演讲家，并在布朗大学担任基础医学部主任
18.芝加哥大学普利兹克医学院：保持一颗善良的心
“保持一颗善良的心。要谨记:患者永远是第一位的，也是最重要的人。要富有同情心，并设身处地为他们着想，要加深对患者的了解——他们在哪里上学，他们从事什么工作，他们的兴趣是什么，他们的孩子在做什么，他们喜欢什么以及他们不喜欢什么。要让患者觉得你在为他们加油，你在关心他们，这样就医患关系就会得到极大的改善。”
——Joel Schwab于2013年芝加哥大学普利兹克医学院毕业典礼
* Schwab曾于2011年获得人道主义金奖
19.布朗大学沃伦阿尔伯特医学院：好的研究来自对于病人的关注
“在你们进入人生的下一个阶段时，仍需要带着终生学习的承诺。我和哈佛医学院的同事讨论过该如何鼓励年轻医生，他建议大家睁大眼睛去发掘一些不寻常的、意想不到的事情。
你接待的每个病人背后都有一个故事，每一个都可以作为教学案例给大家带来一些启示和发现。大家要学会在每个故事中寻找惊喜，进而才有可能找到新的发现。最好的研究仍然来自于对病人的关注。”
——Joseph Martin于2012年布朗大学沃伦阿尔伯特医学院毕业典礼
*Martin是神经生物学教授，并在1997-2007年间任哈佛大学医学院院长
20.约翰霍普金医学院：为自己增加价值，是尽职尽责的最佳表现
“无论你以后社会角色是什么，你都应努力使自己变得有价值。或许有些人尤其是一些成功的资深同事会告诉你，你应集中精力去完成你的职业目标，不管是神经外科、神经病学、还是小儿科等领域，不要被其他杂事所干扰，比如教学、论文或指导新同事等，总之，五年内不要偏离你规划的人生轨迹。
但这已是一个过时的说法，要为自己增加价值，你应该去帮助求助的人，投身于教学指导工作中，如此你才会在职业规划外的事情中变得至关重要。这才能真正把工作完成好。”
——Jon Lorsch于2013年约翰霍普金医学院毕业典礼
*Lorsch是美国国立卫生研究院理事
参考文献：Words to Remember: 20 Medical School Commencement Speech Highlights
