专栏名称: 谷阿莫AmoGood
我是谷阿莫,的「個人」公眾號,名稱為:谷阿莫AmoGood,id:amoverygood,其他那種公司型帳號,或是有+V的號肯定都非本人喔("個人"類型的公眾號目前尚未開放認證)
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  谷阿莫AmoGood

【阿醜】想学台湾腔吗?那就好好听谷阿莫的这期《你好疯子》

谷阿莫AmoGood  · 公众号  · 视频  · 2017-03-18 20:20

正文

hello大家好我是阿醜

最近台湾教育部重编了

国语词典修订本

里面的 “尴尬” 除了收录 “gān gà” 读音之外

还在后面标明 jiān jiè 这一读音


于是你们后台又不安生了

动不动就飙出一句: 我很间介啊!

每次都弄得哥一头雾水

直到最近发现了这个梗

才恍然大悟,哦,原来是这样阿


真没看出来

原来你们对台湾话这么感兴趣


那么今天

阿醜就给大家普及一下

说好台湾腔的几个必备词汇


和(hàn)


说起台湾腔

首先想到的一定要是“和”这 个字

“和”作连词的时候,大陆读音为hé

台湾一般读作hàn


以刘欢的《我和你》为例句

在台湾就要唱作:

“我汉你~心连心~共住地球村~”


蜗(guā)牛


“蜗牛”的“蜗”

大陆读音为wō, 台湾读音为guā


【例句】

周杰伦:今天给大家带来一首歌

叫作瓜牛,希望大家会喜欢


期(qí)待 和 差(chā)太多


“期待”这个词的大陆读音为qī dài







请到「今天看啥」查看全文