英文早点丨0801 - 可口可乐也涨价咯~都是毛衣战惹的祸，哼！

美国的钢铝关税有了新“受害者”，这次轮到可口可乐。可口可乐公司首席执行官詹姆斯•昆西表示，因为运费上涨和涉及金属的关税，可口可乐将提高其碳酸饮料的价格。昆西认为，此举将导致罐装厂和零售商向客户。他特别讨论了将对碳酸饮料收取多少费用，但并没有提及消费者能够为每一罐饮料承担多少涨价的成本。据报导，一名可口可乐公司的代表并未就涨价的细节做出评论，但指出罐装饮料的最终成本又零售商自行决定。

If a man interested in，everything can be.

"We had to take, with our bottling partners, an increase on our sparkling beverage industry in the middle of the year, which is relatively uncommon, and that's the freight, the metals, the steel, the aluminum going up, the labor going up. So there is cost pressure. We're having to pass that through into the marketplace."

In recent months, President Trump ordered tariffs to be imposed on exports to the United States; The Wall Street Journal specifically cited tariffs placed on metal exports from China as one of Coca-Cola’s reasons for hiking prices.

文本选自 ：FOX NEWS（福克斯新闻）

作者 ：Michael Bartiromo

原文标题 ：Coca-Cola is raising soda prices; CEO says consumers likely to feel effect

原文发布时间 ：27 July 2018

sparkling

英 [ˈspɑ:klɪŋ]       美 [ˈspɑ:rklɪŋ]

• adj. 发火花的，闪亮的;灿烂的，活泼的;闪闪发光的，闪烁的;起泡沫的

• v. 闪光，闪耀(sparkle的现在分词)

beverage