专栏名称: 诗词天地
邂逅一首好词,如同在春之暮野;邂逅一个人,眼波流转,微笑蔓延,黯然心动。诗词天地,中国最大的古典诗词、诗歌分享平台,覆盖2000000用户!读诗、写诗、交友尽在诗词天地!
目录
相关文章推荐
当代  ·  活动招募|出版家聂震宁的B面人生 ·  昨天  
为你读诗  ·  我特别好,我特别爱我 ·  2 天前  
收获  ·  《收获》专稿 | ... ·  3 天前  
文汇学人  ·  波伏瓦姐妹:暴走的作家与信步的画家 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  诗词天地

这108个字简化后,让人叹息

诗词天地  · 公众号  · 文学  · 2017-06-18 06:00

正文


——回复 “诗词” ,送您诗词创作小技巧——



古人造字,把自己美好的理想、道德规范和对未来的憧憬都注入其中,这才形成了汉字博大精深的思想文化内涵。


可如今,都规范为简化字,部分魅力也随之流失。让我们来看看,简化字和繁体字的区别!



1、體--体——没有骨气了。


2、愛--爱——爱已无心。(删除了心字)


3、親--亲——见不到了。(去掉了见字)


4、進--进——走向井里。(变佳字为井字)


5、逹--达——大不幸了。(幸字改为大字)


6、傘--伞——少骨断筋了。(抽去许多伞骨)


7、雲--云——缺了滋润。(去了雨字)


8、昇--升——变灰暗了。(去日字)


9、鄉--乡——成寡妇了。(没了郎君)


10、買賣--买卖——无好货了。(贝字都不见了)



11、聽--听——耳不聪了。(去耳无心)


12、飛--飞——飞不起了。(掉了升高的羽翅)


13、協--协——不合力了。(排挤其他二力)


14、喪--丧——哭瞎了双眼。(去两眼改两点)


15、車--车——无车轮了。(車字中间为车轮)


16、區--区——没品位了。


17、産--产——生不出了。(生字删了)


18、倫--伦——人伦匕首见了。


19、夥--伙——搞单干了。


20、竚--伫——不得安宁了。



21、體--体——没骨头了。


22、來--来——不见人来。


23、質--质——短斤缺两了。(去斤改贝)


24、關--关 ——关不住。(没门)


25、畝--亩——不长久了。(去久字)


26、裏--里——宽衣脱帽了。


27、準--准——没水准了。


28、塚--冢——坟墓没有土了。


29、講--讲——说到井里去了。


30、兇--凶——弃儿丢女了。



31、撃--击——打击不用手了。


32、隊--队——一人代表集体了。


33、陽--阳——阳盛不易了。


34、陰--阴——月亮赶走今日的云。


35、隱--隐——急不可耐,不遮羞了。


36、邨--村——只剩一寸木了。


37、鄭--郑——轻言了。(郑:言重,郑重)


38、郵--邮——走捷径了。(去垂改由)


39、辦--办——办事图省力了。(去掉两个辛苦的辛字)


40、動--动——避重就轻了。(变重为云)



41、勸--劝——劝解没有好话了。


42、參--参——参与越来越少了。


43、壘--垒——堡垒不坚固了。


44、戲--戏——无乐趣了。


45、觀--观——看不到好东西了。


46、歡--欢——不喜欢好东西了。


47、鷄--鸡——变种了。


48、鞏--巩——不扎实了。(鞏:用皮革束缚)


49、聲--声——充耳不闻了。(耳没了)


50、報--报——辛字不报了。



51、藝--艺——才疏学浅了。


52、藥--药——偷工减料了。


53、獲--获——得不到好的狗来凑。


54、夢--梦——林中夕阳没好梦。


55、舊--旧——一天就不行了。


56、蘇--苏——鱼米都被办掉了。


57、開--开——无门可开了。


58、頭--头——脑袋长歪了。


59、奪--夺——抢走好东西了。


60、奮--奋——精神不佳了。



61、態--态——状态太无能。


62、揚--扬——太阳被扬弃了。


63、護--护——没好话说了。


64、擬--拟——没有疑问了。


65、擁--拥——啥都拿来用了。


66、孫--孙——小的都无关系了。


67、竄--窜——非鼠也窜了。


68、壽--寿——命不长了,只有一寸了。







请到「今天看啥」查看全文