今天，就在美国新任总统宣誓就职后不到二十四小时，全球社交媒体的热词就从 #inauguration 变成了 #WomensMarch。
美国华盛顿、纽约、芝加哥、洛杉矶等多地爆发大规模妇女大游行，上百万名以女性为主的游行民众用和平集会的方式要求尊重女性权利、保护女性权益，要求新政府支持民权、反对歧视和停止族群分裂。在伦敦、柏林、悉尼、巴黎、多伦多，甚至是南极，全球估计有三百万人同时上街游行表示声援。
包括斯嘉丽·约翰逊、麦当娜等明星在内，都在游行现场发表了演讲。
在游行组织方官网上有这样的宣言：我们共同拥有的女性身份导致我们遭受很多社会不公以及人权问题，所以我们列出了一个有代表性的、基于普世自由与正义价值的、对政府的规划与展望。
估计呢，昨天风光无限的美国新任总统这会正头疼着呢。不过，咱们吃瓜群众觉得，总统大叔不妨让幕僚们给自己找几本关于女性平权的书赶紧读读，比如下面这五本女性主义的经典作品。
| 《妇女参政论者：我自己的故事》 Suffragette：My Own Story 艾米琳·潘克斯特 著 Emmeline Pankhurst |
艾米琳·潘克斯特，是英国活跃的政治家和帮助英国女性赢得投票权的“妇女参政运动”的领导者。入选《时代》杂志 1999 年评选的二十世纪最重要人物：“她塑造了我们这个时代女性的想法，她使社会进入一个新的模式，这可能已没有回头路。” 尽管她的激进行动政策曾广受批评，但她发起、参与的事业，确实是英国妇女真正能获取参政权的一个关键因素。2002 年，艾米琳入选英国广播公司所选最伟大的 100 名英国人。 《妇女参政论者》是艾米琳·潘克斯特的回忆录。从幼年起，艾米琳就被灌输了一种思维：男性优于女性。十四岁那年她第一次参与了选举活动，期间看到的种种性别上的不公正，让她由此产生了为女性争取参政权的坚定信念。 尽管在之后的人生中，被羞辱、遭囚禁、绝食……各种严酷的挫折总是伴随在与男权社会的抗争过程中，但最终，艾米琳成为了妇女参政运动的一盏明灯。用她自己的话说，她的人生历程就是妇女争取平等的过程。 2015 年，艾米琳·潘克斯特的故事被搬上了大银幕，在电影《Suffragette》中，之前在金球奖颁奖礼上抨击特朗普的“梅姨”梅丽尔·斯特里普（Meryl Streep）扮演了艾米琳·潘克斯特，海伦娜·邦汉·卡特（Helena Bonham Carter）、凯瑞·穆里根（Carey Mulligan）也参演了其中角色。 |
| 《一间自己的房间》 A Room of One's Own 弗吉尼亚·伍尔夫 著 Virginia Woolf |
《一间自己的房间》基于两篇讲稿。1928 年 10 月 20 日和 26 日，伍尔夫两次来剑桥大学，分别在纽纳姆女子学院和哥顿女子学院就“女性与小说”一题发表演讲。1929 年 3 月，她将两次演讲合为一文，以《女性与小说》为题，发表在美国杂志《论坛》上。 在文中，伍尔夫阐述了女性在社会中长期处于劣势地位，遭受着种种不公与偏见，提出女性要有自己独立的生活与思想空间，要强调女性与男性之间的差异，要发挥出女性的最大优势，来完成属于自己的宏伟事业。这样鲜明的观点使本书被视为女权主义的代表作品。 《房间》的续篇《三个基尼》（Three Guineas）则是一场激情的辩论，对维多利亚时期的虚伪父权制度和残暴的法西斯主义做了一番比较。 |
| 《第二性》 Le deuxième sexe 西蒙娜·德·波伏瓦 著 Simone de Beauvoir |
1949 年时，法国妇女获得投票权才仅仅三年。同在这一年，西蒙娜·德·波伏瓦出版了著作《第二性》，引起了巨大反响，被奉为女性主义经典代表作。出版第一周就卖出 2 万册的销售成绩，让波伏瓦身处在钦佩和诋毁的激流漩涡中。 波伏瓦从生物学、精神分析学和历史唯物主义关于女性的观点、存在主义的哲学理论出发，剖析女人变成“他者”的原因；通过对人类历史的梳理，深刻地揭示了从原始社会到现今女性的命运；探讨男人眼中的女性形象及其体现的思想；深刻揭示了女性的处境及其性质。 最后提出女性走向解放的唯一道路就是成为独立女性，也强调了只有当女性经济地位变化的同时带来精神的、社会的、文化的等等后果，只有当女性对自身的意识发生根本的改变，才有可能真正实现男女平等。 |
| 《橘子不是唯一的水果》 Oranges Are Not the Only Fruit 珍妮特·温特森 著 Jeanette Winterson |
当代英国最具争议性的女作家之一珍妮特·温特森于 1985 出版的自传体小说。 虔诚的养母希望将女儿培养成传教士，而女儿在成长过程中发现除了橘子还有各种各样不一样的水果。人生也是这样，除了传教士，还有丰富的道路可以选择。同样，还有爱恋的对象——哪怕对方与自己同性。 |
| 《美的神话：美丽的形象如何被用来对抗女性》 The Beauty Myth: How Images of Beauty Are Used Against Women 纳奥米·沃尔夫 著 Naomi Wolf |
纳奥米·沃尔夫是美国著名的女性主义活动家、作家。《美的神话》出版于 1991 年，一举将作者推上了新一代女权主义代表人物的位置。 在书中，纳奥米重点阐述了女性对美的带有强迫性的追求，以及这种追求形成的对女性每一天日常生活的挑战。在作者看来，类似挑战其实是一种对女性的“美丽”暴政和压迫，已经深深的渗透到了人们的家庭、工作、文学艺术作品、媒体的字里行间，以及男女之间、女性之间。 “越来越多的女性拥有比以前更多的金钱、财力、才华与法律地位，对自己身体的感觉却比祖母辈还糟糕。” |
（完）
以上编译整理自
www.penguin.co.uk
如需转载先请私信联系
相关好书推荐
《第二性》
（2014年合卷本）
郑克鲁｜译
关于女性问题最全面、最透彻、
最充满智慧的百科全书
独家授权法译中唯一全译本
2012年傅雷翻译奖获奖作品
全新精装收藏版
如您对这本《第二性》（合卷本）感兴趣，
试试长按下图二维码或戳文末“阅读原文”吧
上海译文
文学｜社科｜学术
名家｜名作｜名译
长按识别二维码关注
或搜索ID“stphbooks”添加关注
