暴走时评
：芝商所计划推出比特币期货的消息在传统金融界和加密货币领域都引起了极大的反响。虽然该产品还在等待SEC的批准，但不少人都认为其顺利推出的可能性很大。人们普遍认为，这种产品的出现有助于使比特币ETF的申请通过监管机构的审核。虽然此举可能有着重大意义，但不少大型ETF公司也表示目前还没有考虑推出比特币相关产品。
翻译：
Ina
引入比特币ETF的障碍之一可能很快就会得到解决。
全球最大期货交易所芝商所（CME）于本周二宣布计划在今年年底推出比特币期货。虽然此前其他公司也宣布过类似计划，但一些分析师表示，芝商所得到监管机构批准的可能性更大。这意味着现在还不能投资比特币的机构投资者可能很快就能进入这个市场了。
据CoinDesk报道，在芝商所宣布该消息后，比特币价格又升至历史新高，其周三早晨的交易价格接近6570美元。
ProShares和VanEck这两个大型ETF公司几个月前曾向SEC提交申请，希望引入追踪比特币的比特币ETF。但SEC表示不会受理这种基础工具并不存在的产品的申请，于是VanEck于9月底撤回了申请。
但是如果比特币期货能在八周内出现，那么情况可能发生变化。芝商所首席执行官Terry Duffy表示，他有信心芝商所的自我认证过程及比特币期货申请能够通过审核。本周二，他在CNBC的节目“Closing Bell”中说道：
“我们一直在与监管机构合作，他们非常清楚我们的模式。”
SEC拒绝对此评论，美国商品期货交易委员会（CFTC）也没有回应CNBC的评论请求。
《加密资产：创新型投资者的比特币及其他指南》（Cryptoassets: The Innovative Investor's Guide to Bitcoin and Beyond）一书的作者Chris Burniske表示：
“我不确定比特币期货能够满足SEC的要求解决所有问题，但他们迈出的这一步很关键。”
即使允许推出比特币期货，SEC也一直十分警惕比特币。Burniske说：
“SEC认为比特币交易所在很大程度上是不受管制的。”
加密货币是通过“挖矿”创造的，在这个过程中，人们会使用计算机来解决复杂的数学问题。它们在从津巴布韦到瑞士的世界各地的交易所中进行交易。
在加密货币于十年前刚出现时，它所吸引的只有少数狂热者，且经常被用来在网上购买非法物品。但后来，整个行业开始出现，许多公司开始挖比特币，贩卖数字挖矿设备并提供比特币交易服务。一些传统股票和债券市场的长期投资者也转向数字资产投资，并且据金融研究公司Autonomous Next说，目前已存在120多种“加密基金”。这种曾经的边缘事物如今已成了在全球进行交易的数字资产。
不过，监管机构仍对此持怀疑态度。3月份，SEC拒绝了Winklevoss兄弟的一个比特币ETF申请。这二位创立了双子信托基金（Gemini Trust）数字货币交易所，其所申请的产品会追踪该公司持有的比特币。不过，SEC在4月底表示会对驳回该ETF的决定进行审查。
