主要观点总结
本文讲述了谢苗·希洛夫斯基为保护托罗佩茨小镇的古建筑而设立乡村节日的梦想和努力。托罗佩茨是一个具有丰富历史和遗产的小镇,谢苗希望通过举办节日来保护和传承这里的古建筑和文化。经过不懈努力和舆论的支持,官方表态并行动,在小镇建镇950周年的日子上,谢苗继续努力研究古建筑和中世纪历史的工作,周围的好心人还在鼓励他,梦想或许会在未来实现。
关键观点总结
关键观点1: 谢苗·希洛夫斯基的梦想
谢苗·希洛夫斯基今年13岁,梦想是设立一个乡村节日来保护托罗佩茨小镇的古建筑。他对小镇的历史和遗产非常珍视,正在努力研究古建筑和中世纪历史。
关键观点2: 托罗佩茨小镇的背景
托罗佩茨是一个风景如画的小镇,具有千年历史和丰富的文化遗产。它位于特维尔州和普斯科夫州交界处,人口1.15万。这里曾是中世纪航运商路的重要节点,有许多重要的历史和传说。
关键观点3: 节日筹备与变故
在舆论的推动下,当地政府曾表态并行动支持谢苗的节日设想。但在庆典开始前五天,政府宣布推迟城市日庆祝活动和预期的集市。节日活动突然取消,让谢苗有些失落,但他没有放弃,继续为实现梦想而努力。
关键观点4: 周围的鼓励与支持
尽管面临挫折,但谢苗得到了周围好心人的鼓励和支持。他们相信,在未来或许能实现他的梦想。谢苗衣服上的“Don't Quit”也表达了他不放弃的决心。
正文
谢苗·希洛夫斯基(Семен Шиловский)今年 13 岁,他的梦想是为保护当地即将消亡的古建筑而设立一个乡村节日。
他的母亲和祖母都出生在这座古老的小镇,这里的历史与遗产,是他最珍视的明珠。哪怕许多都已经破败,走向消亡。
托罗佩茨(Торопец)是一个风景如画的小镇,位于特维尔州和普斯科夫州交界处,人口 1.15 万。 它远离大城市,位于托罗帕(Торопы)河畔,周围是茂密的森林、湖泊和田野。
千年之前的 10-11 世纪,这里见证了许多重要的历史。
古代俄罗斯的几乎所有城市——基辅、诺夫哥罗德、切尔尼戈夫、斯摩棱斯克——都出现在从瓦良格人到希腊人、从斯堪的纳维亚到拜占庭的贸易路线上。赫赫有名的维京人的船只,正是沿着这条路线前往中世纪欧洲的主要大都市君士坦丁堡的。
托罗佩茨镇就处在这条中世纪航运商路的重要节点。最早记载托罗佩茨的编年史可追溯到 1074 年,许多英雄传说、民间故事,都与此地有关。
最著名的,并延续至今天的,是一棵树的故事。
1239 年,18 岁的亚历山大·涅夫斯基王子在托罗佩茨迎娶了一位波洛茨克(Полоцк)公主。 据传说,在婚礼之后,涅夫斯基种下了一棵橡树。 将近 800 年后的今天,在托罗佩茨中心矗立着这棵树的后代。
通过不断给市政厅写信,小伙子的愿望似乎就要实现了。在舆论的推波助澜下,官方表态了,也行动了。
7 月 28 日是托罗佩茨小镇庆祝建镇 950 周年的日子。 小镇热闹非凡。人们从四面八方涌向中心广场。 孩子们拿着气球,男人们穿着条纹衣服,城市主干道的中央部分被卡车堵住了两侧的交通。 两家酒店都订满了房间,咖啡馆挤满了人,餐厅排起了长队,快餐店里也座无虚席。
人们看着简单装饰出来的城市,有些地方还破破烂烂的。许多地方离节日要求相去甚远,但人们因为这些改善,而欢心、鼓舞。
在庆典开始前五天,当地政府宣布无限期推迟城市日庆祝活动和预期的集市。 节日活动悄无声息地从所有海报上消失了。
他没有放弃,把希望留给了未来,并继续研究古建筑和中世纪历史的工作。周围帮助过他的好心人也没有散去,还在鼓励着谢苗。他们说,也许等他 18 岁的时候,节日会举办的。
他衣服上的英文写着“Don\x26amp;#39;t Quit”,不要放弃。
文字:吴鞑靼
照片:Ксения Максимова
苏俄转播的文创小店:冷物商店