专栏名称: 编剧帮
创建于2013年4月,目前超过15万编剧、导演、制片人、公司总裁为主的影视专业人士订阅,是国内规模最大、最具影响力的编剧及剧本资源平台。
目录
相关文章推荐
虹膜  ·  第五代导演里,天才不止张陈二人 ·  昨天  
中央戏剧学院就业创业指导中心  ·  新疆艺术学院招聘事业编制工作人员公告 ·  昨天  
中国电影资料馆  ·  影讯|3月17日放映 ·  3 天前  
中央戏剧学院就业创业指导中心  ·  国家大剧院音响馆实习生招聘 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  编剧帮

对话《桃姐》编剧陈淑贤:不会为了赚快钱而荒腔走马地写故事(第1141期)

编剧帮  · 公众号  · 电影  · 2017-04-30 20:58

正文

点击↑蓝字即可订阅

源 | 刘阳的电影笔记 摄影/剪辑 | 翟頔

跟陈淑贤认识很久,一起在海边散步还是头一次。


那一天香港 的云很厚,风也很大。西贡的海岸,鳞次栉比的船只。“我妈妈小时候就是在这样的船里长大的,”她说 :“这是香港最美的地方,我小时候家里也有这样的船,最喜欢的就是在船上玩。”


她写过的电影很多,《桃姐》《童梦奇缘》《夏日么么茶》《九龙冰室》《东京攻略》《星月童话》…… 一个编剧怎么能写出这么多题材和风格迥异的作品? 尤其作为一位女编剧,是怎么能写出那么多的动作电影? 认识她之前,这是我最最好奇的事。


犹记与她第一次见面,在香港铜锣湾诚品书店的咖啡厅,她早早就到了,坐在角落,象牙白的针织衫,无比乖巧的黑框眼镜、齐刘海,像卡通里走出来的娃娃。普通话不太好,说起来咬牙切齿却又很认真的样子。东扯西聊一杯咖啡的时间,临散了跟她作别,她道:“你先走,我要在这里逛街。”


又一次,约了她在尖沙咀的一间火锅店相聚,席间几杯清酒下肚,我已经分不清东西南北。她坐在对面看着我,认真地说:“你真的不好玩,酒量太差,不好玩。”临散了作别,她道:“你先走,我要再去喝下一场。”


她是这样一个闲适的人,跟我投脾气。于是每次她来北京,我们都相见;每次我去香港,也必定找她喝一杯。但她私下里告诉我,跟我在一起没压力,也是因为我不会跟她催剧本,不像我们共同的另一位朋友,每每打电话都问她剧本写到哪一步,她总会赶紧推说:“你千万别来看我啊!你来看我真的叫我好紧张的!”


于是她说自己是懒惰的人。而我知道恰恰不是这样的, 不会为了赚快钱而荒腔走马地写故事 必定要一点一点琢磨好了才肯下笔,她给了自己十二分的压力。


在她自己的作品里,她曾经最喜欢的是1998年上映的《我爱你》。在那个叫人撕心裂肺的故事里,被爱情伤害的女人兀自用对爱情的执着继续伤害自己,歇斯底里。“现在想来,那时候那么喜欢写那样的故事,可能也是因为自己年轻,放纵自己在那样的情绪里,好像能把自己的痛苦都放进电影里。”


用现在年轻人的话说,曾经的她也是一个挺能“作”的女青年,会因为情感上的挫折把自己折磨得死去活来,最严重的时候,瘦得像一把柴火,哭到连地铁站的台阶都没力气爬上去。但看到现在的她,你一定很难想象那个景象——面色光洁,随时带着呆萌的笑,穿宽大舒服的衣服和平底轻便的鞋。即便她什么都不说,你也能远远看明白她的生活态度:什么也比不过自己心里的闲适舒坦更重要。


她不再是过去那个曾经把自己关在角落里的小女生了,虽然她也许曾经无比沉溺和享受角落里的孤独和痛苦。现在的生活是被阳光灼烤得明媚炙热的。


“一个人要学会跟自己相处,那样的时候你会向内观,会了解自己究竟是什么样的人;但是如果你太沉溺在自己的世界里,你就会错过很多可能性。”这是在我的人生遇到低潮时,她劝解我的话,“要学会换个想法啊,你觉得很惨的事情其实没那么惨。你在墙角里头的时候,空间太小了,可是你要是转过来就会发现,天地真的很宽啊,世界就很大了。”


我当然愿意相信她的劝解,因为是她转过身的时候,才看到了世界的大,才感受到了生活的温度,并且愿意在她的电影里呈现这样的温度,所以也才有了后来我们看到的《桃姐》。


刘阳专访《桃姐》编剧陈淑贤

(以下视频为采访花絮)



“生活很冷酷,但有的人可以让它有温度”


刘阳 绝大多数观众想到你的时候,首先想到的可能都是《桃姐》。你觉得《桃姐》的确是最能代表你的作品吗?


陈淑贤 :我觉得《桃姐》某个程度上代表我喜欢的类型,是我更乐意去写的温情的东西。因为我觉得生活大多数时候是冷酷的,但有一些人的善良可以让大家感到生活的温度,会让这个世界好一些。当然,《桃姐》之后也有不少人来找我写类似的电影,可能他们也觉得我比较适合写这样的电影吧。


刘阳 可能也的确是因为生活的冷酷,现在有更多观众可能更愿意到电影院去释放和解压,于是就有更多人愿意做喜剧电影。你对创作喜剧电影有兴趣吗?


陈淑贤 :我喜欢的东西可能是介乎喜剧与温情之间的。我也喜欢喜剧,但是纯粹的喜剧我写得不够好。像周星驰电影那种真的很会让人发笑的喜剧我不太会,相比之下,关注人性的东西我可能会把握得更好。


但其实比较了解我的人都知道,我写的东西时常是比较有讽刺意味的,也不知道这算不算是黑色幽默。我喜欢把我们生活中不太容易注意到的东西放到电影里,一旦写进了电影,反而会让我们发笑。


其实我们日常做的很多事情都是很幼稚的,大部分人,包括我自己在内,都是挺愚昧的,因为我们知道的东西真的不多,而只要我们开始去了解一些事情,生活就变得好玩了。


刘阳 作为朋友,我觉得通过你的作品就能感受到你的敏感。你觉得一部作品的触觉细腻与否,跟创作者的性别有关系吗?或者说,女性创作者注定比男性创作者更加敏感吗?


陈淑贤 跟性格的关系多一点吧。但我想大部分做电影的人都会比较敏感,或者爱文字、很爱写东西的人也会这样。


刘阳 所以在不同的人生阶段会因为自己的某种感触而创作相应题材的电影吗?


陈淑贤:当然会。有一些事情和想法,是我在我的故事里经常会说的。其实就等于你写得最好的就是你懂的东西, 尤其是一些观念、一些你相信的东西,即使你不是故意的,也会不小心写进去。


刘阳 在你所有的电影中,投射你自己想法最多的是哪一部?


陈淑贤 :每一部都有一些。当然我觉得最早期的时候,我没有话语权,很多时候就是市场要什么、老板要什么、导演要什么,我都要把它填充进去,我写的不是我想要的东西,而是他们想要的东西。现在好一些,就是最起码有一些东西我不愿意写的时候,我就不写。但一些配合商业需求的东西还是要有的,总之要配合市场吧。可是在一些我自己的话语权比较大一点的项目里,我就会专注写自己喜欢的东西,比如写电视剧。其实写电视剧某个程度会让自己的想法投射得更多一点。


刘阳 为什么是电视剧,不是电影?


陈淑贤 :电影里导演的话语权比较大一点,必须要大家妥协;电视剧就编剧的话语权比较大一点,很多时候剧本已经完成了导演才进组。



“如果我的名字能出现在大银幕上该多好”


刘阳 小时候想过自己会成为有名的编剧吗?


陈淑贤 :没有。我大学学的是英国文学,毕业后进了电视台做电视剧编剧,看到自己的名字在小小的电视屏幕上出现,就已经觉得有一点虚荣心了,但我觉得不满足,心想如果我的名字能出现在大银幕上该多好。那时候,年轻编剧的机会真的挺多的,很快我就获得了一个兼职做电影的机会,于是就这样开始写电影了。


我妈妈很爱看电影,我小时候老是跟着她去电影院看电影,所以对我来说,电影是梦幻的所在。可是你要问我是不是从小就想表达啊,是不是从小就喜欢写东西啊,我觉得完全不是。只是因为我对故事有兴趣吧,还有就是我觉得自己的东西呈现在银幕上能带给我成就感,我就觉得不管这件事有多困难我都要做。


刘阳 如果现在有人就是想让你做特别商业的电影,你会愿意做吗?


陈淑贤 :我会。我觉得你做了这么多年电影,不管它是商业的还是不商业的,你都应该是能做好的,当你想到一些好玩儿的点子,还是会乐意把它变成具体的影像呈现出来。其实我自己对题材的选择是很宽泛的,没有什么特别的限制,不会只写温情的东西。其实我最想写的是侦探片,我觉得人性推理的题材真的很好看,像东野圭吾那样的作品,我很想尝试。


刘阳 那有什么是你一定会拒绝的题材吗?


陈淑贤 :有,就是我相信有一些题材我做不到那么好。比如以前我写过很多动作片,现在觉得其实那些东西我真的写得不够好。


刘阳 《桃姐》之后已经很长时间了,一直不知道你在写什么新剧本。


陈淑贤 :其实我一直在做。我做过一个电视剧,在香港播出了;还做了一些电影,有些还没拍完,有些还在筹备中。做电影可能看起来很容易,做起来却真的不是那么容易。我人生到现在写了这么多剧本,其实能拍出来的大概只是1/3左右吧,有多过一半剧本都是在某个阶段就完结了,有的可能还只是概念就放弃了,有些时候是写完了剧本但没拍出来。什么事情都有,都习惯了。所以其实很害怕人家问你最近有什么作品,哈哈哈。


刘阳 :不会很痛心吗?写好的剧本就像自己的孩子,突然就夭折了。







请到「今天看啥」查看全文