“I LOVE YOU”要怎样翻译呢？
在日剧中，它是“今晚的月色真美。”
在王家卫看来，它是“我已经很久没有坐过摩托车，也很久未试过这么接近一个人，虽然我知道这条路不是很远，我知道不久我就会下车，可是，这一分钟，我觉得好暖。”
在《恋爱的犀牛》里，它是“你是我温暖的手套，冰冷的啤酒，带着阳光味道的衬衫，日复一日的梦想。”
《恋爱的犀牛》1999-2017宣传片
看过了无数描写爱情的句子，也不敌《恋爱的犀牛》这部爱情圣经。
自从1999年在那个小剧场出演后，这头恋爱的犀牛在各地剧场横冲直撞在疲惫焦渴的生活里培养着一批批跨世纪的爱情人才。
爱是坚守、一往无前直撞南墙与永不回头，犀牛从来没有停止它奔向爱的脚步。
从1999年至今，一句句经典的台词，影响了一代又一代年轻人。它不止关乎爱情，也有勇气与坚持。
这次，恋爱的犀牛来的福州，和这座城市所有的马路和明明一起，上演一次爱的偏执。
《恋爱的犀牛》1999年由先锋戏剧导演孟京辉执导搬上舞台，是其执导的“悲观主义三部曲”中的一部。
剧情关于一个爱情故事，讲一个男人爱上一个女人，为了她做了一个人所能做的一切。
至今18年间，《恋爱的犀牛》大大小小演出了1600场。
《恋爱的犀牛》第一场海报
北京，北兵马司胡同的青艺小剧场，《恋爱的犀牛》第一场上演，观众不多。
演到第40场时，全场爆满，“不知道突然从哪儿冒出来这么多人，从剧场一直排到了胡同口。”
《恋爱的犀牛》04年版剧照
2004年9月，《恋爱的犀牛》在中国最负盛名的话剧剧场——首都剧场进行了它的第100场演出，这部实验话剧开始从“小众”走向“大众”。
《恋爱的犀牛》千场剧照
2012年，《恋爱的犀牛》在北京保利剧院以十三年来全部五版演员的绝版阵容完成了它的千场纪念版演出。
这是03年时导演孟京辉曾夸下的“必会冲破千场”的海口，而如今这一刻真的来临。
《恋爱的犀牛》法国演出
2017年初，《恋爱的犀牛》完成了在法国、意大利和奥地利等地的欧洲巡演。
已经多次登上世界舞台的这部戏剧作品已经享誉国际，成为了中国在国际上巡演次数最多，演出地域最广的剧目。
康德说过，美好的爱情有三个条件：一个你爱的人，一个爱你的人，他们是同一个人。
马路这一生的可悲莫过于他始终在玩一场“我爱她，她爱他”的追逐游戏。马路唱“你永远不知道，你是我渴望已久的晴天”时，明明甜蜜地回忆着她和陈飞的从前，说着“人，是可以以二氧化碳为生的，只要有爱情”。
你爱着她，她却不爱你，她爱着他，他却不爱她。这个世界上难以自拔的，除了牙齿，还有爱情。
你或许是马路、或许是明明。我们靠气味和命中注定的爱情狭路相逢，侥幸猜中了故事的开头却猜不到这结尾。
8月25日，26日，就让我们偏执孤勇爱一场。
时间：8月25日、26日 19：30
地点：福建会堂
福利时间
在留言里写下你和ta的爱情故事或事故，截止7月17日10:00，我们将从中选出点赞数最高的一位以及最打动我们的一位粉丝，总共两位，每人赠送一张《恋爱的犀牛》价值380元的门票。
点击左下角“阅读原文”查看购票详情。
