高考告诉你什么？
What does the Gaokao tell you?
人生，就像一场考试。
Life is like an exam.
除了努力，梦想没有捷径。
There is no shortcut to dreams but hard work.
总有一些规则，需要你去遵守。
There are always rules to follow.
你必须做出选择，并承其重。
You have to make a choice and accept it.
你偶尔感到孤独
Sometimes, you feel lonely.
你有时觉得挫败
Sometimes, you get frustrated.
你或许突然忐忑
Sometimes, you are suddenly disturbed.
但其实，你从来都不是一个人……
But…you're never alone.
有人给你温暖
Someone warms you.
有人给你安慰
Someone comforts you.
有人给你勇气
Someone encourages you.
还有人，一直默默陪伴你……
And someone is always there for you…
我们还想告诉刚刚经历过高考的你……
For those who have just experienced the Gaokao, we want to tell you that…
人生，又不仅是一场考试
Life is not just an exam.
ABCD的选择都可能正确
ABCD could all be the right choice.
不同的解答都很精彩
Different roads lead to different scenery.
愿你有梦去追，愿你一直向前
May you have a dream to chase! May you keep moving forward!
所有的努力向前，都是满分。
All your efforts to move forward in life deserve a full mark!
