专栏名称: 李晨老师教英文
跟随 北外李晨 老师提升英文素养与教学能力
目录
相关文章推荐
恶魔奶爸  ·  为什么小S堕落成现在这个样子? ·  2 天前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3177:My old cat ... ·  2 天前  
英文悦读  ·  【明天开始】2025全新话题写作社群来了 ·  3 天前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3174:Millennials: ... ·  5 天前  
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  李晨老师教英文

北外李晨:400份语音作业揭示了怎样的英语语音学习误区?(2 of 2)

李晨老师教英文  · 公众号  · 英语  · 2018-04-07 15:35

正文



语言研究和教学,贵在从真实的语料和实践中求真知。


本文所列举的发音误区,源自我主讲的 语音日课营 内学员实际提交的400份语音作业,具备一定的参考价值。


本文篇幅较长,分为上、下两篇发布, 点这里阅读上篇 ,此为下篇。


相关文章

北外李晨:英语语音学习的十条箴言

刘通:学语音不能将就,必择明师而从之 | 语音日课营学员感悟


学到这个阶段,很多学员尝到了勤学苦练的甜头,在交作业的同时用文字写出了学习过程的苦与乐——

主要误区1 -- 功能词未能弱读


具体表现举例: might have been 中的 have 仍读作 / hæv /,而非/ həv /。此类词在朗读时如果不能弱下去,弊端有二:1) 无法凸显句子中的实词,造成表义失准;2) 影响音步的时值,打乱朗读节奏,导致整体朗读的时长超时。


对策 -- 首先要认识到错误的发音习惯形成后,要想纠正,需要花费数倍的精力,不能指望练了几遍后,就能自然地应用弱读规则。其次,确定问题所在后,要有意识地进行针对性训练。课程内第64讲和番外篇的“高频弱读词强化训练”应成为针对性训练的首选资源。


主要误区2 -- 朗读长句子时不能恰当地把控语调


具体表现举例: 朗读时语调运用较随意,没有章法。


对策 -- 由于当时的课程进度尚未开始进行语调的系统讲解。不过,可以应用Praat进行语调图的提取,具体操作见视频【将进度条拖至8分钟处开始学习】——


顺利进行语调图(图中蓝线)的提取后,即可自行录音进行比对。以下就是一位学员自行录音后与原声的对比,语调的曲拱(pitch contour)基本与原声一致。


值得一提的是,本次作业我的设计意图仍是集中在句子重音(A卷)的操练上,但学员们基本上都选择挑战朗读段落(B卷)。勇气可嘉,但暴露出来的问题也完全印证了学习过程是无法搞“大跃进”的,已经讲过的内容,出错率较低,但尚未讲解的内容(包括连读、语调等)出错率很高。 一分耕耘,一分收获 ,如是。


关于 如何读出节奏感 ,我再补充一下,有五个核心要素,缺一不可——

关于句子重音模式,我就作业中发现的共性问题做了如下点评, 点击收听——


基于该点评,我进一步讲解了音步的概念——


本次作业的另一个误区 -- 读得太刻意,为了连读而连读

对策 -- 除了针对性练习要跟上,我还有必要重申连读的意义,或者往大了讲,重申口语学习中的“精确性、自然性、相关性”。

如图中黄色高亮字体所述,连读与否,不应该死扣所谓的连读规则,而应该与当时的语境挂钩,按实际需求决定是否连读。


此处,也可参考我的另一篇文章: 地道英语口语表达中的_含糊其辞


这个阶段学习同化和省音。同化这个概念对于很多同学来说是陌生的,所以首先得澄清概念——


澄清概念后,还须对三类同化现象(逆向同化、顺向同化、融合同化)进行细致的学习,内容较多,此处不赘述。


不论是同化,还是省音,都是连续话语中的语音特征。对于是否要认真学习这部分内容,我的观点如下——


语调是语言之魂! 然而,我国的语音教学长久以来的弊端就是“ 重音轻调 ,即将绝大多数精力花在了讲解单音上,语调则讲得很浅,且没有教给学生分析语调的方法和工具,培养学生的自主学习能力。


为此,除了上面提及的用Praat画语调图,我在课程里还 教学生掌握语调的标调法。


我首先教的是如何用“三线谱”来标调——


除此之外,课程还涉猎了别的标调法。 如英国语⾔言学家







请到「今天看啥」查看全文