香港中文大学（深圳）人文社科学院于2014年成立，已形成完整的学科结构、一流的师资队伍和丰富的教学体系。
学院的
本科专业
有翻译、应用心理学、英语、国际组织与全球治理、城市管理；
硕士专业
有翻译（笔译/口译）、同声传译、应用心理学、全球研究、中国语言文学、计算社会科学；
博士专业
有全球研究、翻译、应用心理学、计算社会科学、城市学。
学院在积极筹建计算社会科学研究院及中华文化研究院，致力于发展高水平国际化学术平台与学术重镇，以期在大数据时代研究社会科学新的发展模式，并传承弘扬中华优秀传统文化。未来，一系列新的跨学科本硕博专业和科研平台也将为学院发展注入新活力。
除专业项目课程外，人文社科学院还为全校本科生提供多学科领域的大学核心课程，包括通识教育、英语、中文、体育和基础信息技术应用，是大学全人教育之路上的坚实保障。
学院秉承国际一流大学的严格聘用标准，逐步建立起一支优秀的、富有活力和创造力的教师队伍。目前学院已有超过180名全职教师，他们之中绝大多数拥有海外留学、教研经历，具备较强的教学与研究实力，丰硕的研究成果见诸国内外顶级期刊。
踌躇满志，未来可期。香港中文大学（深圳）人文社科学院将一如既往地肩负起传承优良人文传统与通识教育的重任，向着建设世界一流人文社科学院而不懈努力。
翻译（笔译/口译）及同声传译硕士项目自2015年招生以来，吸引了众多有志于投身于此行业的优秀学子。
项目依托香港中文大学翻译系的深厚积淀，结合市场实际需求，凭借以实用为导向的培养理念，国际化的师资团队，高水准的课程设置，先进的语言教学实验室，小班教学以及紧凑的学制，量身定制的职业规划辅导，受到了学子和业界的广泛认可。
第一轮：
2024年9月23日9:00 - 2024年11月3日23:59
第二轮：
2024年11月7日9:00 - 2025年3月9日23:59
应用心理学硕士项目设三个应用方向：“教育与发展”、“组织与社会”和“心理健康”。由经全球招聘的优秀心理学学者教授，采用心理学领域最前沿的教材、理论与方法，以全英文授课。
此项目注重发展学生的研究能力，为学生在学成后进入世界其它优秀大学各相关领域，继续博士学位的深造，做充分准备。对不寻求继续深造机会的学生，此项目的不同应用方向，也为学生进入相关职场领域作充分准备。
第一轮：
2024年9月23日9:00 - 2024年11月17日23:59
第二轮：
2024年11月21日9:00 - 2025年3月31日23:59
全球研究硕士项目为学生提供「认识世界」的基本知识，以及对全球研究若干领域里理论与实践的批判性理解，其侧重点在于高级分析技能。
本课程涵盖全球研究的三个主要方向，供学生选择其一：国际关系、全球政治经济和比较区域研究。
第一轮：
2024年9月23日9:00 - 2024年11月17日23:59
第二轮：
2024年11月21日9:00 - 2025年4月7日23:59
中国语言文学文学硕士项目由具有丰富教学及研究经验的教师授课，所授课程包括本专业的不同研究方向，如语言文字、文献学、古典文学、现代文学、文艺学等。
本项目旨在把学生培养成为具有创造力和独立思考能力的专业人士，能够胜任各行各业的相关工作，为未来的职业发展以及继续深造做好准备。完成学业、成绩合格者将获得香港中文大学颁发的文学硕士学位。
2024年9月23日9:00 - 2025年3月20日23:59
申请要求
所有申请者需满足如下条件：
一. 满足由研究生院规定的入学要求：
1. 毕业于认可的大学，获得学士学位，荣誉等级不低于二等；或
2. 毕业于认可的大学，获得学士学位，成绩不低于“B”；或
3. 在高等教育机构完成了学业，并且获得了与荣誉学位相当的职业资格或类似资格。
二、完成以下任意一项英语语言能力考试：
1）托福：不低于 550（笔试）/ 79（机考/家考）；
2）雅思（学术类）：不低于6.5（考试中心/Online）；
3）GMAT: Verbal 不低于 21；
4）GMAT Focus Edition: Verbal 不低于78；
5）持有以下国家和地区高校的学位：
官方语言为英语的国家和地区（美国、加拿大、英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰等）。
6）在香港地区的大学取得学位或修读并完成以英语为教学语言的学位课程。
备注：
1. 英语母语者免除上述英语语言能力要求。
2. 默认香港地区的学位课程均以英语授课。请注意香港中文大学（深圳）研究生院仍可要求申请人提供其他相关证明文件，以证明其英语水平符合要求。
3. 托福和雅思成绩自考试之日起两年有效。GMAT成绩自考试之日起5年内有效。GMAT: Band 21(Verbal)这一最低入学要求将保留至其分数有效期结束。
4. 以上均为研究生院规定的入学要求，在此基础上，各项目可能存在额外要求，具体信息请参考官网：https://hsspg.cuhk.edu.cn/
*最终解释权归人文社科学院所有。
申请材料
1. 大学官方成绩表原件，需教务处或学院盖章，其中需列明全部曾修读之科目及考试成绩，以及大学评定标准的Grading Scheme。如成绩表未注明均分或成绩等级，则需提供均分证明。申请阶段可上传复印件/扫描件，入学报到时需审核成绩单原件。
2. 各项学历/专业资格证明复印件一份（例如：大学毕业证书、大学学位证书、考试证明及其他资历文件）。
3. 证明申请人符合课程要求的英文能力之考试成绩单原件。
4. 两封附推荐人签名的机密推荐书（在网申页面提供推荐人邮箱即可）。
5. 个人简历（英文）及个人陈述（英文）。
*中国语言文学硕士项目需上传中文版个人简历及个人陈述
6. 身份证正反面。
7. 如有需要，或会要求申请人提交补充资料或证明文件。
*申请费为人民币600 元（一经缴费，不设退费）。
申请方式
网上申请，
请将所有申请材料按要求上传。
资格审查及录取方式
资格审查工作将于报名后展开，申请人的申请资料齐全后方可进入审核流程。学院将以邮件形式通知符合条件的申请人入学考核相关安排。
