舞
台管理不仅仅包含舞台监督的工作, 还包含着有关演出管理的其它的工作职能。以下书目有基础的剧场知识，也有资深专家的经验总结，值得舞台管理者、特别是入门者反复阅读。
一《舞台管理》（第8版）
作者：【美】劳伦斯·斯特恩（Lawrence Stern）
翻译：李雯雯
出版社：北京大学出版社
ISBN：9787301152294
作者简介：
劳伦斯·斯特恩（Lawrence Stern），美国资深舞台监督、制作总监、导演，20多年来一直在戏剧领域从事创作、制作和导演工作，颇有建树。
内容简介：
《舞台管理》一书由美国演员公会资深舞台管理者劳伦斯·斯特恩所著，第一版发行于1974年，至2008年该书已修订出版到第8版，获得了美国大量专业人士的一致肯定，被业内人士称之为《圣经》，自首次出版以来一直位于畅销书之列。
该书以实用为出发点，每一章都充满了大量鲜活生动的事例、图表、文案资料，全面系统地描述了舞台管理者的工作内容和方法，为舞台管理专业学生和实践者提供了一本操作性极强的工作指南，是一本不可多得的经典教科书。
目录（部分，请上下滑动阅读）
序言
第8版前言
第1版前言
第1章 让事情顺利地进行
出发点
业余剧团中舞台监督的配备及受重视程度：一个剧团的
真实故事
这项工作能给你带来什么？
参考课堂练习
第2章 优秀舞台监督的特质
优秀舞台监督的特质
沟通管理技能
参考课堂练习
第3章 获得并理解剧本
提示本
理解剧本
变化一览表
布光图
上场和下场
发音问题
特殊效果
第4章 日程安排和剧团规章
总日程表
制作会
排练时间表
布告栏
参考课堂练习
第5章 熟悉你的剧院
哪些人做哪些工作？
舞台监督的个人工具
舞台图
断路器
灯位图
资料包
参考课堂练习
第6章 推动选角和试演工作
和演员合作
张贴有关阅读剧本的通矢知
接收简历
管理剧本
获取信息
管理资料
制作演员表
主持演员公会代表选举
首次演员会议或通读剧本
参考误堂练习
第7章 预算
第8章 排练程序
第9章 要求演员坚持守时
第10章 人员管理和物品管理
第11章 监督场景迁换
第12章 进行技术合成
第13章 演出的运行
第14章 和前厅经理合作
第15章 掌控演出
第16章 演出结束/巡演
第17章 整理资料
第18章 书信
第19章 找工作
附录A 从舞台监督角度出发的制作工作清单
附录B 表格
附录C 一些关于戏剧的趣事
附录D 有关舞台监督的网站
附录E 你该怎么做？
词汇表
译者后记
二《国家大剧院舞台机械技术及运营管理》
主编：徐奇
出版社：中国建筑工业出版社
ISBN：9787112127580
内容简介：
国家大剧院舞台机械专业的全体同志在演出业务工作之余，坚持技术培训、业务学习，研究引进设备技术，及时总结经验，积累了丰富的管理经验，这是继《国家大剧院音响系统及运行管理》、《国家大剧院音响技术及演出管理》之后的又一技术专辑，相信该书的出版对国内的剧场舞台机械的建设、技术应用及使用管理有积极的作用。
目录(部分）
一、机械设备篇
1.歌剧院舞台机械概述
...
二、运营管理篇
16.戏剧场舞台机械建设过程的回顾与思索
17.国家大剧院演出形式与舞台机械的配置
18.剧场大型演出中舞台机械的组织与保障
19.剧场总监制与专业管理
20.原创话剧对舞台技术的要求
21.舞台专用设备动态管理系统的研究与开发
三、维护养护篇
22.歌剧院舞台机械第二次维保
...
四、国外资料篇
28.法国、日本剧院的舞台技术管理
29.再谈日本新国立剧院的舞台技术管理
30.英国剧院舞台技术管理
...
三《舞台管理——从开排到终演的舞台管理宝典》
作者：汤玛斯·凯利（Thomas A.Kelly）
翻译：杨淑雯
出版社：台湾技术剧场协会
ISBN：978-986-82721-1-8
作者简介：
汤玛斯·凯利是位从事舞台管理工作超过40年的专业舞台经理（国内称舞台监督），他舞台管理的种类含括：歌剧、百老汇、外百老汇及戏剧。担任纽约实力歌剧院制作舞台经理一职7年之久，制作超过60部新与旧、现代与传统的歌剧。曾与哥伦比亚大学、罗特杰大学与纽约州立大学普契斯学院等名校教授“舞台管理”课程，并荣获美国剧场协会终身成就奖。
内容简介：
本书是由纽约资深的舞台经理托马斯．凯利所著，由国内担任2009听奥开闭幕总舞监杨淑雯翻译，特邀剧场评论者傅裕惠为中文润饰。从制作前期的规划到开排日直到最后一场演出，所有专业的必备知识都在书里完整而有趣的呈现，被誉为舞台管理领域中最详尽且富教育意义的书籍！本书不仅反映了剧场界最新的发展及变革，更专章探讨歌剧舞台管理。文中所收录的相关范例、文件、表格、图表等，结合与时流传的典范以及科技新知的应用。无论在剧场中担任何种职务，更无分是专业剧场人、剧场教育者、甚或业余爱好者，这本工作手册都会是舞台管理相关知识参考的首选！
目录（部分）
前言
作者序（第三版）
作者序（第二版）
作者简介
推荐序
译者序
引言
第一章、舞台经理做些什么
第二章、前期制作
第三章、舞台经理人与电脑
第四章、开排
第五章、排练期间
第六章、自动控制系统
第七章、装台和技术彩排
第八章、试演及首演
第九章、维护与执行演出
第十章、结束演出及巡演
第十一章、歌剧舞台管理
第十二章、工作生涯资讯
结语
附录
词汇表
作者建议阅读书单
四《剧场应用术语》
作者：冯德仲等
出版社：中国戏剧出版社
ISBN：
