Science 一周论文导读 | 2017 年 4 月 21 日

审校：半夏 谭坤 访冬 邓卓

天文学

Astronomy

iPTF16geu: A multiply imaged, gravitationally lensed type Ia supernova

iPTF16geu：多重成像的引力透镜 Ia 超新星

A. Goobar et al.

（导读 肖坤）本研究借助空间弯曲观测现象发现了红移为 0.409 的引力透镜型 Ia 超新星 iPTF16geu。研究人员利用高空间分辨率观测技术解析了四张距前景星系中心约 0.3 角秒的透镜型超新星图像，在约一千秒差距的物理尺度下观察到了超新星爆发的 50 倍放大图样，证明了星系子结构的引力透镜效应。

物理学

Physics

A parity-breaking electronic nematic phase transition in the spin-orbit coupled metal Cd2Re2O7

自旋轨道耦合金属Cd2Re2O7中的对称性破缺电子向列相变

D. Hsieh et al.

（导读 肖坤）强电子相互作用可激发金属系统的各种对称性破缺相，本研究利用空间分辨二次谐波各向异性光学检测，揭示了金属烧绿石 Cd2Re2O7 中物质的多极向列相，其在自旋轨道耦合及空间反演下表现为奇性。该多极向列序参量激发了 Cd2Re2O7 中接近 200K 的热相变，引发了对称性破缺晶格畸变。

化学

Chemistry

Quantitative 3D evolution of colloidal nanoparticle oxidation in solution

胶体纳米粒子在溶液中氧化的定量三维演化

Yugang Sun, Xiaobing Zuo, Subramanian K. R. S. Sankaranarayanan et al.

（导读 马欢）本研究同时使用时间分辨的小角和广角 X 射线散射监测胶体纳米铁氧化，重建中间 3D 形态，并结合大规模反应分子动力学模拟原位观察揭示颗粒形态转化细节，结果表明缺陷化学和缺陷动力学在确定纳米颗粒转化和组成中的相互作用。

Low-temperature activation of methane on the IrO2(110) surface

在 IrO2(110) 表面低温活化甲烷

Jason F. Weaver et al.

（导读 马欢）甲烷在化学计量的二氧化铱（110）【IrO2(110)】分子表面极易发生 C-H 键断裂。研究发现当温度低至 150K 时，吸附在 IrO2(110) 表面的甲烷 C-H 键大量断裂，随温度从 175K 升至 300K，甲烷初始解离概率下降。结果表明低温活化可以选择性的将甲烷转化为附加值高的产品。

地球科学

Earth Science

Greater role for Atlantic inflows on sea-ice loss in the Eurasian Basin of the Arctic Ocean

大西洋流入对北冰洋欧亚盆地海冰消减起到更大作用

Igor V. Polyakov et al.

（导读 赵维娜） 北冰洋海冰消减是气候变化先兆，多由于大气作用。欧亚盆地东部近期海冰消减、盐跃层衰减及中深度大西洋水体注入增加了海洋内部的冬季空气流动，海水热量释放增加导致与大气热力作用相当的冬季成冰减少，引发海冰消减。该发现代表气候向新北极状态迈出重要一步。

生物学

Biology

Stromal Gli2 activity coordinates a niche signaling program for mammary epithelial stem cells

间质 Gli2 的活动整合乳腺上皮干细胞的微环境信号程序

Chen Zhao, Shang Cai et al.

（导读 卓思琪）乳腺微环境协助干细胞作用，同时对全身激素变化进行应答。本研究发现，在小鼠乳腺中，Gli2 通过激活上皮干细胞调节因子、雌激素受体以及生长激素受体的表达，指导乳腺中激素响应的微环境信号程序。本研究表明，除干细胞缺陷外，微环境混乱同样会致病。

Single-cell RNA-seq reveals new types of human blood dendritic cells, monocytes, and progenitors

运用单细胞 RNA-seq 技术对人体血液中的树突状细胞、单核细胞及祖细胞的分类

Alexandra-Chloé Villani, Rahul Satija et al.

（导读 严冰）树突状细胞和单核细胞是人体免疫系统中重要的组成部分。本研究运用无偏单细胞 RNA-seq 技术，鉴定出 6 类 DC 细胞及 4 类单核细胞亚型，对人体血液中树突状细胞与单核细胞的分类进行了修正。这一修正有助于将来对免疫细胞进行更精确的功能与发育研究。

Fructose-driven glycolysis supports anoxia resistance in the naked mole-rat

果糖驱动的糖酵解增强裸鼹形鼠对缺氧的耐受性

Thomas J. Park et al.

（导读 郭思瑶）非洲裸鼹形鼠 （Heterocephalus glaber）常年生活在地下低氧环境中。实验显示裸鼹形鼠在无氧条件下可无损存活 18 分钟，其会开启利用果糖的厌氧代谢，过程中积累的果糖在脑中进一步代谢为乳酸盐。这种代谢方式避免了磷酸果糖激酶介导的糖酵解的反馈抑制，可能有助于减少人类疾病中的低氧损伤。

Biased partitioning of the multidrug efflux pump AcrAB-TolC underlies long-lived phenotypic heterogeneity

多重药物外排泵 AcrAB-TolC 的偏置划分引起长寿表型的异质性

Tobias Bergmiller, Anna M. C. Andersson et al.

（导读 陈月欣）遗传物质相同细菌的表型差别机制不明。本研究发现，大肠杆菌中主要的多重药物外排泵 AcrAB-TolC 偏向于分布在旧细胞极一侧。这一偏置导致了子细胞与母细胞在抗药性方面的表型差异，从而导致在亚抑菌浓度的抗生素环境中产生持续生存率的差异。

Neonatal acquisition of Clostridia species protects against colonization by bacterial pathogens

新生儿梭状芽胞杆菌的获得可防止病原菌的定植

Yun-Gi Kim et al.

（导读 郭思瑶）新生儿对感染高度易感的机制尚不清楚。通过向成年无菌鼠中植入新生小鼠与成年小鼠的盲肠内容物，研究人员发现新生小鼠内菌群不能阻止两种新生小鼠致死病原菌的增殖，原因是新生小鼠体内菌群缺乏梭菌。成年小鼠中梭菌的去除亦可导致小鼠抑制病原菌增殖的能力减弱。

Transgenerational transmission of environmental information in C. elegans

秀丽线虫的环境信息的跨代传递

Tanya Vavouri, Ben Lehner et al.

（导读 郭思瑶）环境有时会影响动物后代的基因表达。研究人员发现温度引起的秀丽隐杆线虫（Caenorhabditis elegans）基因表达改变能持续至少 14 代。该遗传可通过卵细胞和精细胞实现，其与受精卵转录前组蛋白 H3 赖氨酸9（H3K9me3）的三甲基改变有关。这显示环境改变的长期表观记忆在动物中是可实现的。

Control of muscle formation by the fusogenic micropeptide myomixer

多肽 Myomixer 通过促进成肌细胞融合控制骨骼肌发育

Eric N. Olson et al.

（导读 严冰）骨骼肌发育过程中，成肌细胞相互融合形成多核的肌纤维。本研究通过 CRISPR 功能丧失扫描，发现多肽 Myomixer 对骨骼肌发育十分重要。Myomixer 定位细胞膜，与蛋白 Myomaker 共同促进成肌细胞和成肌细胞-肌纤维的融合，是肌纤维生成过程中重要的调控元件。

Microtubules acquire resistance from mechanical breakage through intralumenal acetylation

微管通过腔内乙酰化耐受机械压力

Zhenjie Xu et al.

（导读 马欢）真核细胞依赖于长寿命的微管的细胞内转运和作为压力的功能。本研究发现细胞中微管蛋白乙酰转移酶 TAT1 的消耗导致微管破裂显着增加；乙酰化后耐诺达唑耐受的微管大部分通过药理学或物理去除压力可恢复。乙酰化增加了长寿微管的机械恢复力。

阅读更多

内容合作请联系

[email protected]