专栏名称: 清华同衡园林
清华同衡风景园林中心
目录
相关文章推荐
時間的玩家TimeIsArt  ·  一年中将寂静带入生命的时节 ·  昨天  
91运营网  ·  抖音拍摄脚本模板,可套用! ·  昨天  
运营狗工作日记  ·  选择你极度热爱的领域,做一个非标品——我的1 ... ·  昨天  
91运营网  ·  抖音运营专业方案.ppt ·  3 天前  
运营研究社  ·  《小红书种草与转化实战手册》包邮送,真香! ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  清华同衡园林

【胡洁专栏】融汇中西园林,践行山水梦想——记清华同衡副院长胡洁

清华同衡园林  · 公众号  ·  · 2017-09-22 10:06

正文

出生于建筑世家。祖父曾在上世纪30年代主持负责了“成渝铁路”的设计和修建。父亲设计了重庆标志性建筑“解放碑”,并曾作为梁思成的助教之一,参与了新中国“国徽”的设计……祖辈的荣膺,在他的人生路上一直鼓励和滋养着他,成为他事业之路的最大动能。

毕业于“重庆建筑工程学院建筑系”。深厚的中国传统园林文化的教育积淀和在美国近15年的现代景观设计实践,使他明确了自己的事业方向并为之坚守——“打造具有当代中国特色的‘山水城市’,为人们诠释‘天人合一’的山水情结,为当代中国城市的生态文明建设寻找可行之路”,并在 2008 北京奥林匹克公园规划设计中得以践行。之后,辽宁省铁岭凡河新城中心区景观规划、唐山南湖生态城中央公园设计、2019 年北京世界园艺博览会园区规划等体现人与自然和谐共存的“山水城市”经典案例在他手中一一诞生。


1925年胡洁的祖父祖母,父亲,伯伯和姑姑,中为胡洁的父亲胡允敬

1980年胡洁的父亲去重庆时在“解放碑”前与胡洁大伯的合影

胡洁,美籍华人,1960年生,他的身份跨越设计实践、科研及教学领域:北京清华同衡规划设计研究院有限公司副院长、风景园林研究中心主任,美国注册风景园林师,中国风景园林学会理事,美国风景园林师协会终身荣誉会员,清华大学建筑学院高级工程师……。他的作品不仅荣获国际风景园林界的诸多顶级大奖,还赢得了国内园林界的青睐,这在景观设计领域中并不多见,这与他将中国传统园林手法与西方现代景观设计理念的融会贯通,并加以创新有直接关系。与此同时他还悉心指导清华大学十多名研究生完成学业,并发表了多篇学术论文与相关学术专著。

1947年清华大学建筑系成立时最早的五名教师

从左至右依次为:胡允敬、吴良镛、汪国瑜、张昌龄、朱畅中

1951年清华大学建筑系国徽设计小组,前排左二位胡洁的父亲胡允敬

他曾在“西风渐进”的景观设计潮流中逆流而上,追寻中国传统山水文化在国际景观设计领域中的位置。他立足于中国传统山水文化的哲学理念,通过与国际现代生态理念对接,使他的园林设计作品,既有中国文化的厚重又带有西方风景园林设计的先进思想,并体现出人与自然的巧妙融合……,种种成绩,他是如何做到?在成长路上,在景观设计领域,他的故事又将是怎样一番风景?走近胡洁,走进他的心中山水,胸里丘壑……



胡洁的二爷爷胡懋廉(1950)

1978年清华附中美术小组在清华园,左三为吴承露先生,左四为胡洁

父母是最好的榜样

“记忆里最难忘的一件事,是小学时我的母亲被下放到砖厂劳动,而我则和学校里其他的小孩一起住校。母亲叮嘱我:放学之后去跟随陈财官师傅学手艺。陈师傅是当时中国建筑公司钢筋混凝土构件厂木工组的组长。从钉钉子,用刨子,到做钢筋混凝土的构建,陈师傅带着我一一学来。这个经历使我在后来建筑设计领域的发展中从不担心自己的动手能力。我经常喜欢自己画草图,设计图,并一有时间就把他们做成模型,在三维空间中推敲方案,在项目现场施工过程中可以和工人融洽的沟通……”胡洁侃侃而谈,甚是欣慰。

1958年胡洁的母亲杨秋华陪同周总理到徐水大寺各庄工地视察

1970年夏天胡洁的父亲从清华五七干校回家后全家福

“我的母亲是我最重要、最亲近的导师,不论是我的小学、中学,还是我的大学、研究生,以及出国留学阶段,都是!”胡洁的记忆中,“母亲从不娇惯我们,不会因为一件事太苦太累而不让我们去做,有这样一位母亲是我的幸运。”胡洁说:“母亲在工作之余还很关注我们的文化教育。她是京剧爱好者,经常把京剧中的内容编成故事讲给我们听,常教我们阅读古文,学习其中的繁体字……”。

胡洁的母亲杨秋华是清华大学建筑系首届学员,后来成为清华大学城市规划与设计系的教授。

1961年4月胡洁同母亲杨秋华

1964年胡洁同父亲、母亲、姐姐的全家福

从左至右:胡洁、父亲、母亲、姐姐

胡洁的父亲胡允敬,毕业于重庆中央大学建筑系。在重庆工作期间,他创作的重庆“抗战胜利纪功碑”(1949 年后改称“解放碑”)的设计方案,在众多设计方案中脱颖而出并被政府采用。

胡洁回忆:“1947 年,著名建筑学家、教育家、清华建筑学科的开拓者和奠基者梁思成先生在清华大学创办‘营建系’(后来的建筑系),父亲仰慕梁先生的学识和才华,千里迢迢从重庆来到北京的清华大学,谋得教职,并成为梁思成先生最早的助教之一。父亲也自此开始了他日后一直引以为骄傲的清华建筑人四十年的教书生涯,成为清华大学建筑设计和建筑历史专业的一名教授。”而在这期间,“1950 年,父亲荣幸地参加了新中国‘国徽’的设计工作。清华大学国徽设计小组是在周总理指示下成立的。清华大学营建系的国徽设计方案于1950年6月20日被周总理主持的政协国徽审议小组选定,并由毛主席在政协会议上向全国宣布。”这一经历成为“父亲一生中最为自豪的经历”。胡洁自豪的说。

1950年第一班学生毕业与林徽因先生在工字厅

前排右三为林徽因先生,右二为胡洁的母亲杨秋华

1952年胡洁的父亲母亲喜结连理,梁思成先生主持

从左至右:父亲胡允敬,梁思成先生,母亲杨秋华

1952年,在梁思成先生的主婚下,胡洁的父母喜结连理。

在胡洁的童年时期,祖父和二爷爷都对他有着很大的影响,“其中二爷爷胡懋廉对我的影响较大”胡洁说。

“我家算得上是一个建筑世家。上个世纪三十年代,我的祖父胡懋康是当时国民政府铁道部的一名工程师,他大学毕业后一直在杭州、上海、镇江、南京几个城市之间的铁路线上工作。1936 年祖父奉调入川,负责主持成渝铁路的设计和修建。家庭环境的熏陶使我的父亲也对建筑设计产生了浓厚的兴趣,这样的影响,正如几十年后的父亲之于我。”

胡洁接着说:“我的二爷爷胡懋廉他是中国现代耳鼻喉科学的奠基人和开拓者之一。他1921年毕业于北京国立医学专门学校,1931 年赴美国哈佛大学医学院耳鼻喉科深造并获得博士学位。回国后,先后任北京协和医院耳鼻咽喉科副教授、南京国立中央大学附属医院代理院长及耳鼻喉科主任。抗战时期他曾任华西协合大学、中央大学、齐鲁大学等三所大学联合医院设于成都陕西街存仁医院的耳鼻咽喉科主任、成都中央大学医学院公立医院副院长,在成都从医执教长达十年,是当时成都的三大名医之一。上世纪50年代他先后任上海市第一医院(公济医院)院长,上海第一医学院眼耳鼻喉科医院首任院长、上海第一医学院副院长。”

胡洁说:“二爷爷不仅是一名杰出的医生,还喜欢画画。他常会在家里的墙上、门上直接进行他的艺术创作,尤其喜欢画各式各样的金鱼,家里到处都有他形态逼真的作品。”

重庆抗日战争胜利纪念碑

1972年胡洁同母亲和陈财官师傅

在清华大学大礼堂前合影

在胡洁的记忆中,童年时的家庭,氛围里总是充满了关于建筑的方方面面。

“从建筑设计到施工方案,从建筑美学到教学模型,使我从小对建筑与美术有了浓厚的兴趣。”胡洁说“画画是我幼时的最爱,尤其喜欢临摹小人书上的图画,初中时有幸遇到清华附中美术老师吴承露先生,在吴先生身旁学习美术的这段经历为我日后从事建筑及风景园林设计奠定了扎实的美术基础。”

父母的影响,使得胡洁对建筑艺术一直情有独钟。本科考入了中国八大建筑院校之一的重庆建筑工程学院建筑系。期间曾跟随清华古建研究所的楼庆西教授学习建筑摄影,还有当时建筑系主任唐璞教授,建筑学教授万钟英老师,以及美术教授漆德炎老师等。在他们的督促与教导下,胡洁的大学生活过得充实而紧张,对古典园林结构和设计也有了更深入的理解。为其后来进入喜爱的风景园林行业进一步研修打下了扎实的专业基础。

1982年重庆建筑工程学院建筑学七九级同学合影,左一为胡洁

融汇中西,践行园林梦想

“贝聿铭先生学贯中西、将东西方文化完美的结合,从而在建筑设计上形成自己独特的风格与境界。这让我十分仰慕!”胡洁说。

重庆建筑工程学院建筑系本科毕业后,1983年,胡洁来到北京林业大学,师从孙筱祥先生研究中国古典园林。

“孙先生对中国古典园林有着很深的理解和造诣,他写了很多好文章。在孙先生的指导下,我不仅学做设计、现场测绘,还系统地学习了中国园林理论和园林文化。”那时的胡洁经常拿着皮尺到北京的各大园林进行逐一实地丈量。“坐在昆明湖边,看颐和园、看西山、看玉泉山,及整个北京的城市格局,从中领悟中国古代造园师的造园意图与设计手法。”此时的胡洁,心中的园林梦想愈发清晰。

1986年胡洁与北京林业大学80级本科班学生

镜泊湖毕业设计实习合影,右一为胡洁

“我一直就没有离开风景园林规划设计领域。从建筑学本科毕业到后来的风景园林行业攻读硕士,直至现在。”而在胡洁攻读本科和研究生时期,著名华裔建筑设计师贝聿铭先生,成为他人生最为重要的风向标和学习楷模。“贝聿铭先生很多关于建筑学、建筑艺术方面的报告和作品,我都较为熟悉。”胡洁说。这也成为他日后东渡美国求学西方风景园林的动力之一。

1988年,带着不到100美元,胡洁只身赴美国学习深造。

“在美国中部的伊利诺大学攻读景观学硕士。学习西方文化及宏观的景观规划课程,从土地规划角度来审视整个城市生态环境规划”。毕业后,胡洁留在了伊利诺大学的校园规划设计室,做了4年校园景观规划师,主要负责校园内道路、停车场、绿化带、景观区的设计,及新校区的选址等项目。其中伊利诺大学校园内的绿色温室及几个花园的设计作品获得了校方的肯定,并被美国风景园林设计师联合会授予优秀研究生毕业奖。

1989年胡洁在伊利诺伊大学攻读硕士阶段设计工作照

1995 年,凭借着自己在计算机辅助设计方面的优势,胡洁进入了美国当时最好的景观设计公司——SASAKI 景观设计公司,担任景观设计师。

“在SASAKI工作的8年时间里,让我获益匪浅。”胡洁说。

“SASAKI 公司拥有严谨的工作作风,每个工程师要对项目绝对负责,从概念设计到施工图设计,每个细节都追求完美,力争将每个项目都打造成为经典,而所谓经典,则是指在25年内不能出现任何事故或工程缺陷。同时,SASAKI公司拥有精诚合作的团队精神,所有项目都以圆桌式的设计方式进行,规划师、建筑师、景观设计师、工程师等各个专业的设计人员共同协商合作,不断研讨,尽可能发挥自己最大的能力,从而确保项目各个方面都做到位,打造最综合、最完美的经典项目。”胡洁感慨:“这些企业文化,是当时国内设计行业所缺失的!”

1992年胡洁在伊利诺伊大学担任校园景观规划师时

设计的大学植物花卉园设计图

1992年胡洁在伊利诺伊大学担任校园景观规划师时

设计的大学植物花卉园建成后照片

1999—2003 年,胡洁担任SASAKI公司在中国的业务代表。四年的时间,胡洁参与了国内大量项目的竞标,并取得了优良的成绩。胡洁说:“在项目设计中,我一直努力将西方现代景观设计与中国文化元素融合在一起,使自己的设计既有现代感又具有中国风情”。此时的胡洁,自己的园林风格正逐渐孕育、产生着。

1999年胡洁在SASAKI公司期间参与设计的广州汇景新城设计图

风景园林规划设计项目从小尺度,到中尺度,直至大尺度,在SASAKI设计事务所,胡洁找到了更大施展才华的平台。作为事务所代表回到中国开拓业务后,其主持设计的多个方案在大型竞赛及投标活动中均有成功案例,如:北京东方太阳城规划设计、广州汇景新城方案设计等。


2000年胡洁在波士顿SASAKI公司工作期间

所作广州汇景新城规划设计方案水彩画

2002年,北京市规划委员会面向国内外公开征集奥林匹克公园的规划设计方案,胡洁在与 SASAKI公司的项目负责人和项目经理沟通后,决定参加投标,并成为该项目的主要设计师之一。

“当时有90多家国际一流设计公司参与投标,度过了许多奔波忙碌的日日夜夜后,最终由SASAKI公司设计团队提出的自然山水园林、龙形水系、五千年文明大道构想设计方案在竞标中成功中标。但由于公司在竞标后因后续谈判不顺利而中途退出。深思之后,我决定回国继续参与奥运项目的设计。”胡洁说。

回国后的胡洁在北京清华城市规划设计研究院组建了自己的设计团队——风景园林规划设计研究所,并全身心地投入到北京奥林匹克公园的竞标及之后的园林规划设计项目中。

2000年胡洁在SASAKI公司期间参与设计的东方太阳城规划效果图

2000年胡洁在SASAKI公司期间参与设计的东方太阳城规划设计图

采访时,胡洁很有感触地说:“我接受过中国古典园林的传统教育,又接受了美国宏观生态学、区域土地的利用与规划,河流流域的生态规划等学科的观念与思想,并深受奥姆斯特德、丹·凯利、及麦克·哈格等美国现代派规划设计大师的影响。在美国伊利诺大学和SASAKI公司多年的规划设计实践使我在园林设计领域成熟起来,视野也越来越宽广,在美国风景园林行业也开始逐步获得荣誉和认可。”

胡洁说:“在祖国的土地上继续践行我的园林梦想,我认为这些成绩对我而言更有意义!”

2002年北京奥林匹克公园规划设计图总平面图SASAKI公司中标方案

心系园林,情归山水

“在我父亲过世之前,曾专门到北京奥林匹克森林公园走了一圈。父亲说:我很高兴,很骄傲!在父亲病重、头脑不清醒的时候,他还问我:你做这个项目,是不是为国家争了光?你为清华大学争了面子没有?我说:是。”胡洁说。

“作为一个中国人,我和大家一样,希望自己的父母长辈能在有生之年看到自己的孩子能为这个社会做出贡献。在他们在世时,我总是希望他们能看到我更多的设计作品,看到他们的儿子为国家也为他们所做的一切。”当把一生奉献给祖国建筑事业的父亲和母亲,看到在胡洁身上实现了他们那一代人的理想和追求时,莫大的欣慰,既有父母们的感动,也是胡洁的骄傲和欣慰。

北京奥林匹克森林公园、唐山南湖生态城中央公园、沈阳铁岭凡河新城、旅顺临港新城核心区、葫芦岛龙湾中央商务区……一系列大型城市尺度上的规划设计项目都是胡洁回国之后主持设计的,且在国际和国内的风景园林规划设计领域中获得了一些荣誉和肯定。

1977年胡洁在清华附中人像炭笔写生

今年56岁,在风景园林工作了近40年的胡洁,对当下中国的风景园林发展有着自己的认知和期望。

 “目前中国进入了一个新的城市发展大潮,国外规划设计事务所的设计理念对中国城市发展具有强烈影响,许多城市规划和城市设计也是由国外设计师主持的。同时中国建国初期的城市规划和城市设计中有很多是原苏联模式,并没有太多中国特色。我认为钱学森先生提出的‘山水城市’理念,在城市发展大潮中能真正体现中国特色。将中国传统园林设计理念应用于城市规划和城市建设中,是一种因地制宜、道法自然的设计理念。中国的新城建设应该体现当地地域文化和自然山水特色,让两者相融为一体,以形成每个城市的独特风格,而这也正是我们在规划设计项目中营建‘山水城市’的初衷。在我国现阶段的城市发展和建设大潮中,我们风景园林师需要通过这样的理论和实践,形成独树一帜的风景园林规划设计风格。”胡洁说。

北京奥林匹克森林公园鸟瞰

“园林设计要体现地域特色,结合项目功能的需要,城市的空间布局及地域环境尽量保持原有的视觉特色。在生态方面使用当地适宜的植物,保持原来自然资源的风貌,同时还要考虑到视觉效果的延续性。”

胡洁接着说:“现在风景园林设计的尺度很大,从绿地系统规划到城市空间,再到更大的区际公园系统及更大尺度功能区上的城市生态环境等,我们园林设计师需要将大城市的生态功能融入到园林设计中去,而且园林规划设计在城市建设中的地位也在不断上升,话语权也在不断增加,未来 5-10 年会有更进一步增加的趋势。当代的风景园林师需要不断地扩大自己现有知识面,吸收新的理念,创造出符合城市居民需求的园林作品。”

生活中,“夫人说我是一个幸运的人”。胡洁说:“夫人很理解我对工作的感情和兴趣,我的工作就是我最喜欢做的事,这样我可以把自己的精力全部投入到工作中去,而不觉疲惫。与我工作有关系的,例如旅行,摄影,绘画,及一切与大自然相接触地活动,既是我工作的最爱,也是我设计灵感的源泉。”胡洁对与自己在美国相遇、相知、相爱并携手至今的夫人,胡洁一直心怀感动。

1986年胡洁在北京林业大学硕士期间所作北海琼华岛北立面线描图

“没有夫人的努力和付出,我不会有现在的成绩。”胡洁说。

2008年3月胡洁荣获北京2007年度外国专家“长城友谊奖”,北京市市长郭金龙为其颁奖照片

胡洁说:“我和我的夫人有着相似的家庭背景、际遇及相仿的人生经历,这使得我们一直在工作和生活中相互扶持。我们在美国有自己的朋友圈,生活也很安定,但由于我的工作场地从美国逐渐转入国内,我萌生了回国发展的想法,夫人由始至终的坚定地支持我,并随我回到了祖国。她对我工作地支持和理解让我很感动。尤其是在我回到北京参加奥林匹克森林公园规划设计阶段。我一直处于加班加点的工作状态,她则独自支撑起了家庭的重担。她自己本身也是一家外企的高层管理者,其中的付出可想而知!我很感谢她这么多年来对我工作的支持和对家庭的尽职尽责。”

2015年11月,荣获美国风景园林师协会终身荣誉会员FASLA称号

2007年3月北京奥林匹克森林公园规划设计

荣获意大利托萨罗伦左国际风景园林奖

对于同时代的人,胡洁说:“我们这一代人,也就是50后60后的这一代人,有自己独特地成长经历。出生后,我们经历过三年自然灾害。成长时,我们经历着中国最独特地变动时期——文革时期。在这样的时代中成长,我们拥有了较强的抗压能力。父母去农场改造,从小我们肩负起生活的责任与选择。教育上也没有接受过现在这样的科班教育。但我们有自己的学习途径,不论是自学,还是老一辈人对我们地培养,都使得跌跌撞撞长大的我们更加自律和坚强。好奇心与求知欲是我们成长的动力。现在,儿时同伴有的成为业内顶尖的技术骨干,有的成为相关领域的领导高管,在我们这一代人身上可以看到更多的责任、勇气和乐观。”

2015年10月胡洁荣获“共和国建设先进人物”荣誉称号

2015年10月胡洁荣获“爱国英模”荣誉奖章

“经历的困难也罢,磨难也罢,把它们当作是一种学习,一种经历,如此,你也许会成长的更快、更稳。尤其在风景园林行业,更需要抱着一种感恩、学习的心态去面对所谓的暂时困难,如此,你才能真正从中成熟起来。”这既是胡洁的人生感悟,也是他于后辈同行的真情分享。

1978年胡洁同中学同学在清华大学主楼前合影,右四为胡洁

而对于“西蜀园林”,胡洁说:“成都,我到过很多次。杜甫草堂,望江楼……成都这个城市有很好的人文积淀,在成都这片肥沃的土地上,人杰地灵,陆续走出了中国历史上很优秀的名人墨客。就园林的人文环境而言,给我印象很深的是街道旁三三两两散布的茶馆和那些话语间能体现出地方文化底蕴的居民,他们生活的闲适和从容的心态让我很欣赏。就园林的自然环境而言,这里的植物群落丰富,层次感强,具有独特的人居环境特征,其间滋养的花草林间,处处都透露着一种独特的氛围,让人不由得想去细细品味。‘西蜀园林’是中国园林百花齐放大花园中独特的一支。”

2007年6月18日,胡洁与父亲胡允敬,母亲杨秋华,姐姐胡林与施工中的北京奥林匹克森林公园山顶合影

  • 从父母期望,到自己双手践行。

从清华园到美国,再回到清华园。

从受聘于国外企业,到成立自己的事业团队。

胡洁,一个身上流淌着浓浓中国传统文化基因血脉的中国园林人,一个一心想要为祖国园林奉献毕生所学的园林学者。

迄今,胡洁主持设计的31个项目荣获了33项国际奖项和36项国内奖项,其中10余项国际奖项代表着风景园林行业在全球范围内的最高奖项。15个项目荣获全国及多个省市优秀规划设计奖。

连续7年荣获国际风景园林师联合会亚太地区风景园林设计奖。

连续5年荣获英国景观行业协会国家景观奖。

连续3年荣获意大利托萨罗伦国际园林奖。

胡洁与Sasaki事务所的创始人佐佐木英夫先生的合影

一路走来,“中国传统风景园林文化”是他最深的滋养源泉,也是他坚定不移的园林发展道路。结合西方园林的先进技术理念,将其运用于中国当代的城市建设浪潮中,融汇古今,融通中西,打造新时代,新中国的新型风景园林,让中国园林在国际风景园林事业中绽放崭新光彩,让中西方园林真正造福人类,让人类在自然的怀抱中和谐发展,幸福生活,这既是胡洁的梦想,也是从古至今一代又一代风景园林人的梦想,而这梦想,已然在胡洁的手中,慢慢呈现,渐渐绽放。

未来,胡洁还将为我们带来怎样的“山水园林”?

我们期待,他心中的山山水水,借由他的双手,呈现于我们眼前更多的精彩与美丽……

2015年胡洁练习书法生活照