专栏名称: 天府泰剧
您好,这里是天府泰剧!更多精彩泰剧、音乐、视频请关注官方微博@天府泰剧!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  天府泰剧

【小说连载】2 moons《逐月之月》中文版(4)

天府泰剧  · 公众号  ·  · 2017-05-19 21:26

正文

2 moons《逐月之月》小说中文版

原作者:chiffon_cake

翻译:小璐

校对:Non、佑尚

润稿:七月

编辑:佑尚


第四章



“Yo,今天想出门去哪吗?”


“不要了,这两天都在吃吃喝喝,今天不要了。”


“怕皮肤变差啊?”


“嗯。”


“就知道护肤。”


“我要是不护肤,你现在哪里会有理学院的院之月做朋友哟!”



“别东拉西扯的,你啊,最主要还是想给某人看的吧!”


“你闭嘴,滚去喝你的酒去!”


“你要是寂寞的话,就打电话让你的后宫团来帮你缓解缓解寂寞哈!”


“是不是想让我拿脚堵你的嘴??”


“哈哈哈哈,你也只会这样哦!”

我挂了Ming的电话…昨天一整天和今天我都去参加学院里的迎新活动,竞赛到现在也没有什么别的,就只是每天晚上练舞,还有星期六在自己学院前面拍照,还有在大体育场拍集体照。


听起来好像很简单,但是我也超累的…白天开始有学院的基础课程,但是我也很少去上课,只能靠我去的朋友(小天使们),等等还有其他人了,感觉身体被掏空,全身酸痛

敷了面膜后感觉好多了…在我正要闭目养神好好休息一下。


砰...砰!砰!

敲门声很没有节奏地响起来…谁啊,我都要睡啦!我起来走去看看到底是谁在敲门,也就那么一眼,我就被吓得汗毛都竖起来了。

谁都不会想到!居然是Pha学长在敲我的门,表情看起来很正常,一点也不像生气的样子(比如他上次曾经以为我想打他)。他穿着校服,可有点衣衫不整,该死的!就只是这样也帅死了啊啊啊!!!


话说他这个时候来敲门,但是我的脸却白得跟日本鬼片里的鬼一样,我敷的面膜泥是进口的还超难洗,在两三分钟之内洗干净是想都不要想了!

…要死了,好想哭!

“粉红冻奶矮冬瓜,你不在吗?”

Pha学长嘟囔了一句,但是我听得很清楚…去你妈的粉红冻奶矮冬瓜到底是什么鬼啊…怎么不用脑子再想想啊,这取得什么神经的外号啊,又矮冬瓜又粉色冻奶还有野牛…

唉...这个时候还是算了…我现在要怎么办好啊,好想跟他说话啊啊啊啊啊啊,但是条件不允许啊!!!


越是两天没能在竞赛活动上或公寓见到他,就越是想见,而且还想和他说话,虽然哪怕有机会见面估计也不能好好说话。

算了,日本鬼就日本鬼吧 …

…反正我好看的时候他也没正眼看过我一眼。

“干嘛!”

我打开门出去的时候,Pha学长正要走。比这还要惨的是…还有另外两个人,已经走得再远一点的是Beam学长和Kit学长。

天呐...这副日本鬼的样子全被他们看到了!!

“卧槽!!!!!!”Pha学长先叫了起来。

“你什么情况啊?”Beam学长问我。

“哈哈哈哈哈哈哈哈!”这是Kit学长。

我现在好想立马去世….

“学长们,你们好。”我双手合十给每个人行了礼,除了Pha学长…我可从来没有把他当作过学长。


“你对你的脸做了什么?”Pha学长看我像看小强一样,一脸嫌弃的样子。


嘁,我不管做什么还不是为了能让你注意到我!“关你什么事…”

“学弟是因为要参加比赛所以要护肤,想让自己变更帅嘛!”Kit学长…如果不是早已经对Pha学长有想法了,我肯定追你...


“还不是一如既往地难看!”Pha学长依旧老样子,不吐槽我要死啊你….谁要跟你一样帅…“你帮我把这个东西拿给Pring,我们要出去复习,她今晚复习要用...”

我终于知道他为什么消失了两天了...原来是有考试啊….


医学院比我们早开学….

我点点头,“那学姐她什么时候回来?”


“一会儿,但是我等不了。”


“不是免费的哦!”我摊开手….


Kit学长一个人在那儿偷笑,至于Beam学长则打开资料在读。


“那你要什么?要拿钱去买粉红冻奶?”

我的心突然就….

“先把这个拿去好了!”Pha学长从他裤袋掏出M&M巧克力,“你这可是抢我的吃的,我喜欢在看书的时候吃这玩意儿。”


他给我零食的时候,我真的开心到不知道说什么好(其实是你自己去要的啊...)


“一起去看书吗?”Kit学长笑着问我。


我咳了一下“我还没有开学啊,学长!”


“拿漫画去看啊!”


“额…”


“那谁拿资料给Pring啊!”

Pha学长打碎了我和他们一起看书的美梦...

“拿了我的零食,就不要忘了自己的责任!”Pha学长最后说。


“我知道的!”我不会忘记这件事的,“你…”我觉得我说得很小声了,但是Pha学长还是听到了,我应该没有很大声,因为Beam学长和Kit学长走在前面,都没有回头。


“什么事?还对粉红冻奶念念不忘?”


以为我是冻奶迷了吧…


“只是想说….”


Pha扬起眉毛等着听….



“加油哦!”

话音刚落,我便觉得自己的小心脏都快要跳出来了,就在面膜快要掉的时候我咽了咽口水….


“不会挂科的啦,我这么厉害的人!”

如果他回头看我一眼的话,就会看到我一直看着他,直到他的身影消失。




至于睡觉…现在我估计不能睡了,得先等Pring学姐回来,可是10点了她还没有回来…让我死吧,我好困啊。脸上的面膜已经被我洗掉了,随时都能睡着但又不能睡,因为Pha学长交代的事还没有办好呢!


M&M巧克力我也还没有吃,我把它放在桌子上,放在装着Pha学长照片的相框旁边。照片是我中学时偷拍的,那时候Pha学长因为军训而留着平头,皮肤也黑黑的,但尽管如此,也足以让学校的女生们为他尖叫了,尤其是在篮球比赛的时候。那时候,对于我来说,最开心的事情,就是可以毫不顾忌的去看Pha学长,因为不用担心他会不会发现我。那时候的我一次都没有和他说过话,现在我们已经说话了(虽然都是互怼),伤脑筋...不知道什么时候这种情况才会好转啊?


相框旁边还有蓝色的礼物盒,装着黑色的镯子。那本来是我想送给Pha学长的毕业礼物,但是发生了一些意外,以至于我没有送出。


我又记起两年前,我听到的Pha学长和Beam学长的对话…


“Beam,我喜欢的可是女生。”



“真的啊?那如果有男生追你,你就拒绝哦?”


“嗯!”


“哈哈哈哈,那我等着看咯!”

趁Pha学长还没看到,我赶紧去把我之前偷偷放在桌子上的礼物拿了回来。


那时候我感觉自己要窒息了,心都要碎了...我还什么都没有做呢,就已经被三振出局了。但即便是这样,我还是无法对Pha学长死心。在我高三的时候,唯一能让我不想Pha学长的事就是…..把心思放在自己身上。


….我要把自己照顾得很好,好到Pha学长都认不出我了,我这么做,是不是距离他更远了呢?


越是离从前越远,Pha就越是不可能会想到我是原来学校的学弟,那样也挺好,为什么要让他知道我以前就迷恋他的事,那可丢脸死了...




东拉西扯想了这么多,Pring学姐终于回来了…


11点多…谢天谢地啊!


我懒洋洋地从床上起来(跟那时候去给Pha学长开门差别极大),就在我正要去开门的时候......

“谢谢你送我回来,Pha。”呵…这什么意思?


“没关系,这么晚了,你一个女生自己回来确实挺危险的。”

我打开门,立马走出去…


然后,我看到在对面宿舍门前的Pring学姐本人。


真的是美女啊 …


让我更加不开心的是,越是站在Pring学姐和Pha学长这一对璧人面前,越让我觉得我就像一条狗…


“嗯,正好!”Pha学长一把夺走我手上的资料,递给Pring学姐。


“本来是让这个矮冬瓜拿来还给你的。”


“哦。”Pring学姐冲我笑了笑,“谢谢啦!”


“可以进房间了,啥书都不用再看了,不然都不知道要超过我们多少了。”

“神经啊,Pha你才是,一直成绩都那么好。”


“走了,Kit他们还在等我。”


“好的…”

在我要转头之前,我看到Pha学长用他的大手帮Pring学姐整理了下她的头发….


我真的就跟狗没什么区别…


臭狗…


一直伸头看人家情侣秀恩爱的单身狗…


“你干嘛脸那么臭?”Pha学长回过头看着我。


我不知道该怎么回答,我只知道我现在的心情一点都不好!!


“你怎么了?”他又问了我一次。


“...”


“不要以为我在骗你,我也没想到Pring会打电话让我去接她。”


“...”


“不是故意让你等Pring回来还东西的。”


“...”


“生什么气啊?”

我没有生气!我只是嫉妒!!!!!!!

替我自己说,Pha学长还帮Pring学姐整理了一下头发….也太虐我了啊!!!可能要下辈子才能轮到我了!啊啊啊啊啊啊...(内心是崩溃的)

“矮冬瓜…”


“你才矮,你全家都矮,我一点都不矮,我有名字,能不能叫一次我名字!!!”


“我不喜欢叫你名字。”


“为什么…..”


“不想说。”


真讨厌!


“艹!”

“你说什么?”


“骂你呢!”


这时Pha学长立马变脸了….“你这个矮冬瓜,我再给你一次机会让你改正!”


“...”


“我不是一直都这么好心的,不要怪我没有提醒你。”


这是第一次,我觉得Pha学长很可怕…


他语气冰冷,态度强硬,他的样子看起来比他说的话要可怕好几倍…

我也就那样了,就像个孩子一样天天和他互怼,也没有什么比这更特别的了…

…我真的只剩这点可怜的资本了。

“给你买的粉红冻奶。”


我看向他手指指的方向,我脚跟旁边,在我打开的门边上有满满的一杯粉红冻奶,看样子是刚放在这里的。


“不要忘了喝。”


说完,他就转身走了。


要我生学长的气或者不在意他,我真的做不到…


因为他就是这样的人啊,所以我这辈子都不会对其他人动心了….


话说…Pha学长有女朋友了吗?


早上在去开会之前,我还一直心不在焉。在和Ming吃饭的时候,我是真心想打电话给Kit学长问他,这是最简单的方法,但是又怕被他笑话,说什么喜欢他朋友为什么不说之类的话,所以只好坐着想东想西,啊!头痛死了。


“你怎么了?”Ming马上察觉到我的不安,简直比神算子还要神…


“你说…”


“什么?”


“Pha学长他是不是单身呢?”


“新鲜吗?哦豁,我觉得交往过的女生都应该超过10个了吧!”


“单身单身单身,不是新鲜啊。”(译者注:泰语中新鲜和单身发音相似)你这个人啊,我不是说海鲜…








请到「今天看啥」查看全文