当生命中的5%，留给了诗歌与文学｜赵又廷的演员自我修养

▲深夜食堂剧照

自带热度的《深夜食堂》开播以来，就因为水土不服、广告植入、演技生硬等原因口碑扑街、备受争议。而最近更新的两集由赵又廷主演的《马克的女儿》却让无数观众心碎落泪，表示要哭晕在电视屏幕前，连该剧的导演、与他认识超过8年的挚友和伯乐导师蔡岳勋也说：“看了至少30遍，还是哭到没有办法上台”。很多网友评论：赵又廷核炸裂般的整容式演技拯救了《深夜食堂》。

剧中，赵又廷首次饰演一位不能说话的聋哑父亲。为了更像一个船工，赵又廷不顾形象特地将自己弄丑、弄脏，头发凌乱满脸胡茬模样邋遢；而为了符合聋哑人的角色设定，赵又廷疯狂练习手语、模仿他们的眼神和吐字发音。最终成功演绎了这样一段催人泪下的父爱故事。

▲深夜食堂中马克送别女儿

其实早在年初的《三生三世十里桃花》里，赵又廷就以姑父形象收割无数粉丝，被盛赞拥有“整容般的演技”。

▲夜华剧照

从《痞子英雄》里的火爆警察吴英雄、《艋舺》里青春意气的蚊子、《三生三世十里桃花》中温柔深情的夜华到这次的《深夜食堂》，作为演员的赵又廷，他隐身在每个角色的后面，将影片中的人物塑造得立体饱满、富有张力。

今年6月1日，赵又廷联合「为你读诗」发行的双语诗歌专辑，首日上线，销售量即破万张，成为首位出版发行双语诗歌专辑的演员。 专辑中，赵又廷以流利优雅的英文和深情的中文朗读了12首经典中英文诗歌，甚至还尝试翻译了美国传奇女诗人艾米莉·狄金森的小诗《一本书》。

▾ 点击视频，听赵又廷自译小诗《一本书》 ▾

谈及诗歌、阅读，赵又廷曾说：

“我很庆幸，我生命中那5%的空间，有一部分留给了诗歌与文学。很小的时候，父母就常常把我和哥哥放在书局里一下午。虽然我们也疯狂地爱玩游戏，打电玩，但总能找出一点时间来看书。加拿大留学的时候，因为国外很难买到中文书，父亲每次来探望的时候就会带来一整行李箱的书。如果说到现在，我在语言和感知力上，还保留了那么一点点文学上、生活上的敏感，我想其实都归功于这些。”

而感知力对表演有何意义呢？用赵又廷自己的话说：

“每个人都有自己感知世界和生活的开关。作为一个演员，把自己的开关打开以后，就比较能够敏锐的感知到每一场戏它要诉说的是什么，每一个人物他内心的状况是什么。曾经读过的书，看过的小说，见过的人，都会帮助我理解角色，有一些范本可以参考。”

在一个好演员那里，演技是可以这样超越语言和台词本身的，即使剧中的他没有声音无法言语，每一个眼神、动作和表情他也都把你带到角色的人物故事中去。

剧中无声的聋哑爸爸马克把全世界的温柔给了女儿乐乐，父爱的深情演绎催人泪下。本张诗歌专辑里，演员赵又廷以他对诗歌语言的独有体会，为你读诗，磁性真诚的朗读温暖美好。

无声的表演与有声的朗读，同样打动人心的，是一个演员背后的自我修养与心灵表达。