父母双双罹患癌症，女儿选择用相机记录下他们生命的最后时光

在我们的有限的生命中，最最无可奈何的事情莫过于亲人的离去。我们在日常很忌讳谈到死，但又不得不明白每个人都是要告别世间的。

今天的这个有关于癌症与死亡的故事可能有点沉重。

这是“他和她的椅子”。 Nancy 的父母每周都要接受化疗，父亲 Howie Borowick 刚被诊断患有胰腺癌，对他来说，这是陌生的体验，而对于患乳腺癌15年的妻子 Laurel Borowick 来说，这很平常。

照片的亲历者是美国女摄影记者 Nancy Borowick，在她28岁的时候，父亲被检查出胰腺癌四期，而在此之前她的母亲已经受乳腺癌折磨了15年。巨大的不幸降临到这个家庭，在接受了癌症晚期所代表的含义之后，Nancy 用相机记录下与父母共度的最后时光。

“只有在面临死亡时才能真正欣赏和感恩生活。没有人想谈论死亡，但它是所有生命都必须经历的事情。” Nancy 说。

Howie 和 Laurel 在家中卧室拥抱。在他们34年的婚姻中，他们从来没有想象过在同一时间被诊断患有四期癌症。纽约，2013年3月。

但拍摄一个被癌症笼罩的家庭并不等同于记录痛苦，在两位同时处于癌症第四阶段、并肩治疗的父母身上，Nancy 感受更多的是父母身上的坚强与乐观。

Howie 和 Laurel 选择用他们的最后几个月创造一些新的回忆，而不是仅仅躺在床上等待时间流逝。这组照片的初衷也正是直面死神，关注爱与生命。

即将开始新一轮化疗，Howie 和 Laurel 短暂地放松一下。佛罗里达州，2013年1月。

在厨房里，爸爸跳着夸张的舞蹈逗妈妈  Laurel  开心，他们用幽默减轻家中沉重感。纽约，2013年2月。

Howie 和 Laurel 坐在浴室里听医生打来的电话。他们害怕听到关于对方的坏消息，所幸这次两人的肿瘤都有缩小。纽约，2013年3月。

由于在接下来的几个星期内，头发会因为化疗的副作用自动脱落，爸爸亲手剪了妈妈的头发。妈妈把剪下来的头发伪装成眉毛。

长期以来的癌症已经将死亡无限逼近 Howie 和 Laurel ，所以他们已经开始计划葬礼了。纽约，2013年3月。

用尽他们身上的最大力量，Laurel 和 Howie 陪女儿 Nancy 一起走向过道另一头的新郎。父亲 Howie 的疾病正在快速恶化，他知道自己时日无多，所以他分外珍惜每一个时刻。纽约，2013年10月。

Howie 的左手腕上有很多记录个人医疗信息的手环。DNR 手环的意思是病人自愿签署 DNR 文件，拒绝在他病情恶化时接受抢救，以及任何情况的机器维持。康涅狄格州，2013年11月。

尽管 Howie 是那样的爱妻子 Laurel 以及他的孩子们，但是随着他的病情愈加严重，在医生宣布患癌后一年零一天，Howie 于2013年12月7日与世界永别。