专栏名称: 星涛投资
道果完成,自然安静
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  星涛投资

我的首部回忆录现已上市 | 盖茨原创

星涛投资  · 公众号  ·  · 2025-02-09 07:00

正文

我二十岁时发表了第一次公开演讲。那是1976年,微软成立将近一年,我正在向一间屋子里的几百名计算机爱好者讲解软件。那时站在讲台上,我最深刻的记忆就是自己有多紧张。在此后的五十年里,我已经向成千上万的人发表过演讲,并能自如地就各种话题发表见解,从软件到全球健康、气候变化等领域的工作,以及我在“盖茨笔记”中经常写到的其他问题。


有一样东西不在列表上:我自己。在我进入公众视野的五十年里,我很少谈论或撰写自己的故事,也很少透露个人生活的细节。这不仅仅是出于对隐私的偏好。从本质上讲,我倾向于向外看。我关注的是那些有助于解决我正在研究的问题的新想法和人们。虽然我喜欢学习历史,但我从未花太多时间研究自己的历史。


但是,和许多我这个年龄的人一样——今年我将年满七十岁——几年前,我开始了一段反思期。我的三个孩子都在各自的人生道路上顺利前行。我目睹了父亲因阿尔茨海默症慢慢衰退并去世。我开始翻阅老照片、家庭文件和一箱箱的纪念品,比如我母亲保存的学校报告,以及我几十年未见的计算机代码打印件。我还开始坐下来记录自己的回忆,并请家人和老朋友帮忙收集故事。这是我第一次努力尝试从很久以前的记忆中了解现在的自己。


这一过程的成果就是将于今年2月出版的一本书:我的第一本回忆录《源代码》。您可以点击文末“阅读原文”订购。(我将把这本书的收益捐给联合劝募协会。)


《源代码》讲述了我早年的故事,从在西雅图长大到微软公司的起步。我与读者分享了一个早熟、有时还很难相处的孩子的成长轨迹:作为家中不安分的老二,父母尽职而满怀抱负,却常常不知该如何引导我。通过写作这本书,我得以更深刻地了解塑造我的那些人,以及促使我创建一家改变世界的公司的那些经历。


在《源代码》中,你将读到保罗·艾伦和我如何意识到软件将改变世界,以及1974年12月他带着《大众电子》杂志闯入我大学宿舍的那一刻,正是那本杂志激励我们放下一切,创办了我们的公司。你还会遇见我的大家庭成员,比如教会我打牌并潜移默化培养我如何思考的祖母。书中你将邂逅那些曾挑战我、推动我的师长与友人,而他们对我的深远影响,直到多年后我才真正领悟。


我笔下的某些时刻,比如《大众电子》杂志的故事,是我一直深知对自己人生具有重大意义的片段。但那些最为私密的记忆,却是在数十年后的今天,当我以当下的视角重新审视时,才真正领悟到它们的分量。写作让我看到了自己早年的兴趣和特质与日后在微软甚至盖茨基金会工作之间的联系。


书中的一些故事让我难以启齿。我是一个与大多数同龄人格格不入的孩子,比起其他活动,更享受独自阅读。我从小就让父母倍感压力。我想要独立自主,抗拒母亲对我的管束。幸而当年的心理咨询师让我意识到,我很快就会独立,应该结束在家里进行的斗争。成长的一部分就是了解自己的某些方面,并学会更好地处理它们。这是一个持续的过程。


写作《源代码》最困难的部分之一,是重拾十六岁那年我的第一个挚友离世的记忆。他才华横溢,有超越年龄的成熟,与当时我生命中的大多数人不同,他理解我。这是我第一次近距离接触死亡的经验,我很庆幸自己能花时间去沉淀那场悲剧的记忆。


创作《源代码》让我第一次有机会深入审视自己。随着深入挖掘,我开始更加享受解读自己的过去。我会继续这段旅程,并计划在未来的书中讲述我的软件事业,最终也会写一本关于我慈善工作的书。不过作为第一步,我希望你们能喜欢《源代码》。


My first memoir is now available


I was twenty when I gave my first public speech. It was 1976, Microsoft was almost a year old, and I was explaining software to a room of a few hundred computer hobbyists. My main memory of that time at the podium was how nervous I felt. In the half century since, I’ve spoken to many thousands of people and gotten very comfortable delivering thoughts on any number of topics, from software to work being done in global health, climate change, and the other issues I regularly write about here on Gates Notes.


One thing that isn’t on that list: myself. In the fifty years I’ve been in the public eye, I’ve rarely spoken or written about my own story or revealed details of my personal life. That wasn’t just out of a preference for privacy. By nature, I tend to focus outward. My attention is drawn to new ideas and people that help solve the problems I’m working on. And though I love learning history, I never spent much time looking at my own.


But like many people my age—I’ll turn 70 this year—several years ago I started a period of reflection. My three children were well along their own paths in life. I’d witnessed the slow decline and death of my father from Alzheimer’s. I began digging through old photographs, family papers, and boxes of memorabilia, such as school reports my mother had saved, as well as printouts of computer code I hadn't seen in decades. I also started sitting down to record my memories and got help gathering stories from family members and old friends. It was the first time I made a concerted effort to try to see how all the memories from long ago might give insight into who I am now.


The result of that process is a book that will be published on Feb. 4: my first memoir, Source Code . You can order it here. (I’m donating my proceeds from the book to the United Way.)







请到「今天看啥」查看全文