试译详解&读者树洞

名人名言ლ(╹◡╹ლ)

Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise .(Benjamin Franklin , American president )

早睡早起会使人健康、富有和聪明。 (美国总统 富兰克林. B.)

句子君ლ(╹◡╹ლ)

Meanwhile, central banks have repeatedly shown that they will fire the monetary bazooka if financial markets take fright; they would welcome neither a collapse in equity markets nor a big leap in bond yields.

分析君ლ(╹◡╹ლ)

meanwhile可以用到作文里哦，过渡性词汇~~~~今天的句子是；连接两个完整的句子哈，用；的意思是两个句子的意思不是那么的紧凑吼，前面一句话主语是central banks，谓语是have shown，that引导宾语从句，后面一句话，主语是they，谓语是would welcome，neither nor引导并列的结构哦，就是welcome的宾语哈~~~~

意思君ლ(╹◡╹ლ)

同时，央行已经多次表明，如果金融市场感到恐慌，它们将会“点燃货币火箭筒”；它们既不希望股票市场的崩溃也不希望债券收益率的暴涨。