专栏名称: 中央戏剧学院实践教学中心

教学实习演出中心是中央戏剧学院实践教学基地，作为学院对外文化交流的窗口，对外称为中央戏剧学院演出艺术中心。演出艺术中心依靠学院的教学资源，为丰富社会文化生活、促进提供文艺演出及艺术培训作出自己的贡献。

实验剧场与NT Live的再次碰撞《科利奥兰纳斯》倾情放映

中央戏剧学院实践教学中心 · 公众号 · 电影 · 2017-03-21 11:17

正文

中央戏剧学院NT Live放映系列（二）

放映信息

放映剧目：《科利奥兰纳斯》

放映地点： 中央戏剧学院实验剧场

放映时间： 2017年3月25日 14:00

NT Live项目介绍

此次放映活动由中央戏剧学院戏剧管理系和教学实习演出中心联合主办，目的是为让全校师生能够欣赏到当今世界最优质的舞台作品，接触到有限的优质戏剧资源。上学期，我们已经学习了有关NT Live的小知识并观看了其热门剧目《天窗》。下面，跟随小编来了解一下即将在实验剧场放映的NT Live剧目《科利奥兰纳斯》。

精彩预告

关于本剧

丹玛尔仓库剧院出品的《科利奥兰纳斯》（旧译为《大将军寇流兰》），这部莎士比亚关于政治操纵与报复的凄惨悲剧，由汤姆·希德勒斯顿领衔主演。

《科利奥兰纳斯》是莎老晚年的一出可与四大悲剧相媲美的古罗马历史悲剧。故事情节如下：当昔日对手威胁罗马，全城再一次呼唤她的英雄和护卫者科利奥兰纳斯，但他在家乡同样树敌众多。饥荒威胁着罗马城，公民的饥饿膨胀变成对变革的渴望。从战场返回的科利奥兰纳斯，必须面对现实政治的斗争和一群愤怒民众的声音……

　《科利奥兰纳斯》是反映人性弱点的悲剧，莎士比亚用生动的语言和丰富的修辞塑造了一个个鲜明生动的人物形象，并描绘了一个个激动人心的场面。

编剧介绍

威廉·莎士比亚（1564—1616）是欧洲文艺复兴时期最有成就的诗人和剧作家之一。他生活的时代正值伊丽莎白女王一世及詹姆士一世的统治时期。莎士比亚出身于英国中部斯特拉福城一个富裕市民的家庭，少年时代曾在当地的文法学校读过书，学过修辞、逻辑及拉丁文等科目。22岁时离开自己的故乡，去到繁荣的首都伦敦谋生，寻找机会，广泛接触各阶层的生活，加深了对社会的认识。1590年左右，他进了剧团，开始了舞台与创作生活。

主演介绍

汤姆·希德勒斯顿

Tom Hiddleston

汤姆·希德勒斯顿被中国观众昵称为“抖森”。他在《雷神》系列中扮演大反派洛基，然后凭借俊脸长腿、强大的power和一颗玻璃心之间的反差造成的强大戏剧冲突，俘获了无数观众的心。但是，在银幕上备受欢迎的抖森并不是以“玩票”性质站上舞台的，他演过《伊万诺夫》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》等多部戏剧作品。正是凭借这部《科利奥兰纳斯》，他在伦敦西区的舞台上演出长达2个月，场场爆满，也正是这部戏为他带来了奥利弗奖最佳男主角的提名。他说：“我拍电影时就意识到，如果有可能，我要尽快地回到戏剧舞台上。因为电影给演员的状态很短暂，一拍完，表演风格就没有机会变了。但戏剧表演让你有机会不断尝试新的表演方法，你可以一遍又一遍地体会。而且，与现场观众的互动总能激发你的灵感。”

抖森总是在采访中将他表演上的成绩归功于他最重要的“导师”——莎士比亚。“我塑造洛基的所有灵感，都来自于莎士比亚。”在抖森看来，洛基是个非常“莎士比亚”的反派，唯一不同的是，莎士比亚的语言更深邃、更诗意。

对于他在《科利奥兰纳斯》中的表演，英国主流媒体给予了非常高的评价，《独立报》评价他的表演是“杰出的，就像炽热燃烧的恒星一样充满力量”。

哈德利·弗雷泽

Hadley Fraser

英国舞台剧、影视演员。他以《悲惨世界》(音乐剧)中的Marius Pontmercy一角在伦敦西区首次登场并获得广泛好评。他出演过许多西区剧院的作品，并在《神秘博士》的“鬼魂军团”一集中扮演加雷思。2009年，他在《The Fresh Beat Band》第一季中扮演配角里德。在2010年5月，他重回西区并在《The Fantasticks》中扮演角色El Gallo。

马克·加蒂斯

Mark Gatiss

英国演员、编剧、作家。因编剧、联合制片并参演BBC2010年出品的《神探夏洛克》而为中国观众所熟知。此前，他最为英国观众所知的身份是喜剧四人团体“绅士联盟”的成员和电视剧《神秘博士》的编剧之一。

人物介绍

马歇斯（科利奥兰纳斯）

Tom Hiddleston饰

马歇斯，他对于母亲是顺从的。当马歇斯还未登场，人们在集市因他而争执时，莎士比亚已通过他人之口形容了这位孝子：“马歇斯所做过的所有丰功伟绩，都只是为了一个目的”，不是为了罗马，而是“取悦于他的母亲”，“他因此而骄傲”。

伏伦妮娅

Deborah Findlay饰

作为科利奥兰纳斯的母亲，伏伦妮娅（Volumnia）一手打造了儿子的人生轨迹。她以勇敢和荣誉来教育儿子，塑造儿子成为罗马最杰出的战士；又试图教授儿子权谋，推动儿子成为罗马的执政官；在儿子与罗马暴民闹翻，反投敌人麾下时，她又说服儿子回头，“拯救”了罗马——而科利奥兰纳斯最终落得身首异处。

剧目短评

*伏伦妮娅形象的变迁*

这个在历史上并不能找到一手材料的罗马将军故事，实际来源于公元1世纪的希腊语作家普鲁塔克为科利奥兰纳斯所作的传记，莎士比亚依托这个传记创作了悲剧《科利奥兰纳斯》。

然而所不同的是，普鲁塔克原本对伏伦妮娅着墨不多，只记述了伏伦妮娅劝服科利奥兰纳斯退兵的原委和说辞，而莎士比亚对这个女性角色进行再创造，大大增加了她出现的频率和台词的份量，从第一幕到第五幕，伏伦妮娅时而严苛训导，时而授予权谋，时而又声泪俱下，显示出她在马歇斯生命中的重要作用。

所以在历来的舞台版本处理上，有人的演绎更倾向于一个如严父一般秉持罗马精神的母亲，伏伦妮娅身上缺乏的人性（或是说母性），用神性来补充；有人的演绎则倾向于塑造一个野心勃勃、情感勒索的母亲，展现与其义正言辞完全相左的阴暗人性。

不管怎么说，莎翁对于这个人物形象保留了阐释空间，特别是伏伦妮娅在成功说服马歇斯后荣归罗马，被视作拯救罗马的人而被供奉这一幕，本是透露其动机的蛛丝马迹的好机会，莎士比亚却没有给她一句描写或是一句台词。这种空白正是向观众在发出一个质询的邀请：伏伦妮娅对儿子的“致命一击”，其真实意图到底是为了拯救罗马，还是为了博取个人的荣誉？戏里坐实这一幕去演，只需要伏伦妮娅一个自得或悲戚的神情，就可以轻易得出答案了。