△ 建筑实景 ©C.K.L
建筑设计 Álvaro Siza+Carlos Castanheira
项目地点 中国台湾
建成时间 2022年
建筑面积 71.7平方米
为高尔夫球场设计建筑，并不一定要会打高尔夫球。
但确实需要了解功能、习惯、一些规则，以及客户和球员的需求和期望，以及，必须实地考察。
△ 建筑外观 ©C.K.L
有了这些信息，项目就迈出了第一步。随后就像纵身跳进一个无尽之渊，但请记得做好充分准备，并用我们的专业工具武装自己。所需的有：纸张、铅笔、橡皮擦、彩色铅笔、场地图片、场地现状模型，以及乐观的态度。
△ 设计草图 供图：CC&CB
接着，各种可能性涌现，需要立即对它们进行验证。其中一些设想有希望进一步探索，而另一些则诞生不久即被否决。“不假思索地往前走”是设计的敌人，应当摈弃那种思维模式。
△ 设计草图 供图：CC&CB
我们可以通过多做一些粗略的小模型，来对设计进行推敲。整个设计过程中会不断地面临“做选择”，有时甚至不得不推倒重来。
△ 模型照片 供图：CC&CB
接下来，一个方向被选定，并且整个团队达成共识。大家运用模型和任何可以借助的工具，对这个选项进行深化和测试。
△ 模型照片 供图：CC&CB
△ 建筑效果图 供图：CC&CB
△ 建筑效果图 供图：CC&CB
功能占据主导，而形式的生成则自然而然。
当这个茶室最终完成时，它甚至看起来像一个“理所当然”的结果。
△ 建筑近景 ©C.K.L
△ 建筑外观 ©C.K.L
这座小小的建筑，台丰高尔夫俱乐部茶室，是一个供人们歇歇脚、吃点零食的休息站。就这么简单。
设计回应了它所需的功能以及人们对它的预期，从建筑学的角度提供了一个解决方案。
设计图纸 ▽
△ 总体平面图 供图：CC&CB
△ 总体剖面图 供图：CC&CB
△ 平面图 供图：CC&CB
△ 立面图 供图：CC&CB
△ 剖面图 供图：CC&CB
△ 剖面图 供图：CC&CB
Client: Taifong Golf Club
Location: Chang Hua County
Date: 2013 - 2022
Project team
Architects: Álvaro Siza with Carlos Castanheira
Office in Portugal: CC&CB – Architects, Lda.
Project Coordinator: Pedro Carvalho, Elisabete Queirós
Collaborators: Carolina Leite, Susana Oliveira, Pedro Afonso, Rita Saturnino, Jorge Santos, Nuno Rodrigues, Filipa Guedes
3D/Render: Germano Vieira
Creative Integration Consultant: Xue Xue Institute, Xue Xue Foundation
Office in Taiwan: Ho+Hou Studio Architects + Studio Base Architects
Project Coordinator: Jen Suh Hou, Albert Ho
Collaborators: Si Yin Wu
Principal in charge: Ming Wei Hwang
Collaborators: CJ Wang, Chao-Yu Chen, Hsuan-Um Huang, Mark Sun
Project management & construction supervision: HO+HOU Studio Architects / Studio Base Architects
Structure: Envision Engineering Consultant
Engineering Projects (electricity): Majestic Engineer consultants. INC.
Engineering Projects (mechanical): HungChun consultant
Construction Company: JuGang Construction. Co / Skyhawk Enterprise Co, LTD
Total Building Area: 71.7 m2
Photography: ©C.K.L
本项目由Carlos Castanheira&Clara Bastai Arquitectos授权有方发布，文字由有方编译。欢迎转发，禁止以有方编辑版本转载。
