朝鲜同意外国专家监督永久拆除导弹设施，金正恩称将访问首尔

路透中文国际组编译

如果美国采取对等行动，朝鲜愿意关闭核设施--韩国

美国总统特朗普称朝鲜的最新承诺“非常令人兴奋”

朝鲜之前未邀请专家监督其拆除核试验场

金正恩称他将在不远的将来访问首尔

朝鲜和韩国将共同申办2032年夏季奥运会

朝鲜(北韩)周三同意在外国专家在场的情况下“永久性”拆除其主要导弹设施，并称如果美国采取对等行动，朝鲜愿意关闭主要核设施。

韩国总统文在寅与朝鲜领导人金正恩在平壤峰会之后的联合记者会上表示，他们一致同意把朝鲜半岛变成一个“没有核武器和核威胁的和平之地”，并将为实现该目标采取“迅速举措”。

这是朝韩领导人今年以来的第三次峰会，旨在改善两国关系，并重启朝鲜和美国政府之间陷入停滞的朝核计划磋商。

金正恩在今年稍早与文在寅的前两次会晤、以及6月与美国总统特朗普会面时曾承诺，将朝着“朝鲜半岛完全无核化”的方向努力。

但有关如何实现上述模糊承诺的讨论自那之后就陷于停滞，华府要求朝鲜要先拿出具体的无核化行动，然后才能同意平壤的关键目标--即宣布朝鲜战争正式结束及放松国际社会对朝鲜的严厉制裁。

特朗普称，朝方的最新承诺“非常令人兴奋”。

“金正恩同意按照最终协商结果接受核设施检查，并在国际专家在场的情况下永久拆除一座试验场及发射台。与此同时，将不会有火箭或核试验，”特朗普在推特上说。

金正恩称他将在不远的将来访问首尔；这将是朝鲜领导人首次访问首尔。文在寅称，访问料将在今年底进行。

**验证**

虽然朝鲜已单方面停止导弹和核试验，但5月拆除外界唯一所知的核设施时并未允许国际社会进行检查，此举遭到诟病，称拆除行动无法证实，或许很容易被逆转。

文在寅说，下一步，朝鲜将允许来自“相关国家”的专家观察其关闭位于朝鲜西北部东仓里的导弹引擎试验场和发射台。该设施是朝鲜洲际弹道导弹的一个主要试验中心。

文在寅还说，朝鲜还“表示准备”采取更多举措，例如永久性拆除其位于宁边的主要核设施，但前提是美国采取相应的举措。

“我认为，我们应当把这些看成是非常积极的步骤，但也要记住朝鲜仍然小心翼翼，”詹姆斯·马丁核不扩散研究中心(James Martin Centre for Nonproliferation Studies)资深研究员Melissa Hanham称。

“我们没有时间表，也没有关于更大的核及导弹项目的任何保证。允许检查人员前往(宁边)设施将是有益的，但这取决于朝鲜让他们看到多少以及允许他们携带什么仪器。”

朝鲜一直拒绝单方面放弃核武，并强调应首先正式宣布结束1950-53年朝鲜战争。

近几个月的卫星图像及其它证据显示，朝鲜在继续秘密推进其核项目。