文| “广电独家”记者 林沛
“很多人和我说,大哥你好牛。我说不是我牛,而是今天的中国市场令我牛,今天全世界人要到中国分着一杯羹。不是我们去找他,而是他们主动来找我们。”全国政协委员成龙在谈到中国电影走出去时信心满满。
政协常委刘长乐在提到“中国故事”时则提到,世界需要中国的新故事,而在他看来最有意思、最震撼人心的中国新故事,“是中国的反腐大戏”。
全国政协十二届五次会议第二场记者会于3月7日下午召开,主题是“政协委员谈坚定文化自信,讲好中国故事”,邀请了刘长乐、冯骥才、苏士澍、成龙和海霞五位全国政协委员。
世界喜欢什么样的“中国故事”?
刘长乐:“反腐大戏”是中国新故事
“美国最近的一个数据统计显示,在60岁人群对中国有好感的人增加到了50%,但是,越南同样有一个数字,对中国有好感的只占17%。”全国政协常委、凤凰卫视控股有限公司董事局主席及行政总裁刘长乐指出,中国迅速的发展变化,确实给海外认知带来了非常大的困难。
所以,“讲好中国的故事,说老实话,是件很难的事。”他用三部著名的艺术作品回答了究竟世界需要什么样的“中国故事”。
一是意大利著名歌剧《图兰朵》中一段脍炙人口的音乐来自中国民歌《茉莉花》,演出之后一鸣惊人,造成了非常强烈的中国震撼,“说明了民族的东西、中国特色的美好的东西是全世界受众了解中国的一个非常重要的话题。”
二是曹文轩的儿童文学作品《草房子》。这部作品讲了一个叫桑桑的孩子经历苦难的故事,于去年获得了安徒生国际文学大奖。“曹文轩作品里有非常多的悲悯情怀,这个悲悯情怀讲的是从苦难中奋发图强。这说明世界上需要真实的中国题材、多元的中国题材,这也是我们讲好中国故事的一个例子。”
三是伊朗电影《推销员》,这部电影于日前刚刚获得奥斯卡最佳外语片。刘长乐认为,导演法哈蒂的作品非常反映人性、反映生活,这个故事虽然很曲折、很跌宕起伏,但是他确实是以人性、以人类的共同情感作为题材,是一个非常生动的例子。“伊朗这个故事给中国的文化推广做了一个范例,世界需要什么样的题材。”
最后他提出,世界也需要中国的新故事,而在他看来最有意思、最震撼人心的中国新故事,“是中国的反腐大戏”。
“反腐的问题在中国十八大以后,是一场起伏跌荡、荡气回肠的大戏,”刘长乐非常感慨地说道,惊天地泣鬼神的反腐大戏对中国来讲是非常必须的。确实,党风的振奋、党风的好转跟反腐大戏有着非常重要的关系。所以反腐的故事世界需要了解、媒体也需要报道。”
文化综艺如何讲好中国故事,叫好又叫座?
冯骥才:文化教育要注重体验,也要创新方式
海霞:《中国诗词大会》前期筹备超过一年,要耐得住寂寞
“怎么亲近我们的传统文化,尤其是年轻人,我个人的想法就是循循善诱。因为我们的文化是以人为本的,是让我们享受的,特别是好的传统文化。”全国政协常委、中国文联副主席冯骥才认为,文化学习最好的方式是一定是体验,在体验中感受热爱、喜欢和幸福。
“还有一个是不断创新的(传播)方式。”冯骥才提到近来大热的《中国诗词大会》和《朗读者》,“要用年轻人喜欢的方式,在热爱的过程中提高他们的修养。”
这份热爱是实实在在,值得电视节目挖掘的。全国政协委员、央视新闻主播海霞提到自己在担任《中国汉字听写大会》总决赛主考官时的一个故事:
“当时有一个孩子,他就因为特别喜爱中国的汉字,去研究半年时间,背了三本辞典,背完了他还琢磨古人是怎么造字的,他就用这个办法参加比赛。结果考题当中有一个问题他真的不会答,不知道那个字怎么写,他就在现场自己造字,居然成功了。”
海霞记得冯友兰说过的一句话,“盖举世列强,虽新而不古;希腊罗马,有古而无今,惟我国家,亘古亘今”,中国文化本身就是一个可以挖掘的大富矿。但做这些节目的难度也可想而知。
“像《中国诗词大会》前期酝酿、筹备、研发超过一年的时间,而且这些主创人员还要背着结果未知的压力,周围那么多好的综艺节目对他们也是压力。”
她认为,正是在这样的情况下,更需要编导静下心来,耐得住寂寞,要不断创新、打磨。在这个过程中,制作人员也得到了丰厚的回报,“这个回报不是奖金,也不是拿的大奖,而是一种心里的满足感和成就感。”
好莱坞进击本土,中国电影如何走向世界?
成龙:不是我们去找他,而是他们主动来找我们
苏士澍:中国电影人要有开放的精神和志气
日前有消息传出,中国可能要进口更多好莱坞电影,这意味着好莱坞电影的份额将更加增大,再度挤压中国本土院线电影配额。
全国政协委员、影视巨星成龙认为,开放更多大片进来,“对我们来说压力很大,但得这个压力是好的。因为这个压力令我们电影人更努力、拍更好的片子。”
成龙提到自己早年在香港打拼、拍动作片的经历。“当时只是拍给香港人看,慢慢香港也开放进来很多大片,对我们形成一个压力。”他认为,“如果只是我们关门拍自己电影没有竞争的话,就不会有今天这样的票房成果。”
虽然同样认为走出去“蛮难的”,但成龙看到,这样的开放“令我们有更多的钱拍国片,令我们有更多的钱请特技人员、科技、机器甚至邀请外国的团队帮助我们。”
“这就像CBA引入了篮球外援,中超引入足球外援是一样的”,冯骥才附议,“我觉得中国的电影人只有这样一个开放精神和志气,才能拍出更好的电影。”
在“寻求外援”的同时,要走出去首先要自己用心。刚刚拿到奥斯卡终身成就奖的成龙提到自己在领奖一刻的真实感想,“那时我才发现,如果你坚持做一样东西,不管有没有人看见,不管有没有人知道你用心去拍,不管是各行各业,某一天一定会有人赏识你。今天是奥斯卡来找我,不是我去找他们。所以坚持做一样东西,所有东西都会来找你的。”
成龙说,“很多人和我说,大哥你好牛。我说不是我牛,而是今天的中国市场令我牛,今天全世界人要到中国分着一杯羹。不是我们去找他,而是他们主动来找我们。”
本文作者林沛,“广电独家”记者,专注综艺节目、广电政策研究与报道,微信号:15210022733
(责任编辑:陈新 江耀进)
“广电独家”是广电业界第一订阅号,“影视独家”深度透视影视产业规律,由北京中广传华影视文化咨询有限公司运营,新版微信长按二维码图可直接订阅