据新华社、公民报5月14日报道,本周六,莫罗戈罗东部地区,一列从达累斯萨拉姆开来的客运列车发生事故,车厢偏离轨道。坦桑尼亚铁路局表示,当时列车上有超过802名的乘客,而事故中仅有一人受伤,事故原因目前正在调查中(当局认定该事故与降雨无关)。据了解,2002年在多多马地区也曾发生过火车事故,当时一辆客运列车与一辆货运列车相撞,并造成200人死亡。
【2】坦桑尼亚政府表示:我们不干涉肯尼亚选举
据《公民报》5月13日报道,坦桑尼亚外交部驳斥媒体有关坦桑尼亚政府干涉肯尼亚选举的报道。常务秘书长Aziz Mlima表示,两国人民应该不理会这些报道,因为它们不是基于现实的。并在接受公开电话采访时坦言,坦桑尼亚相信民主,不属于两大肯尼亚候选人阵营,也不会干涉肯尼亚或其他邻国的选举进程。 Mlima先生说,通过选票,来决定谁是他们的总统,这是政府的责任和肯尼亚选民个人的民主权利。
【3】暴雨继续肆虐,抢修刻不容缓
据《每日新闻》5月13日报道,随着大雨继续肆虐全国大部分地区,破坏基础设施,政府已承诺会采取措施以减轻其影响。两周以来持续的大雨已造成全国多地区的人员伤亡与财产损失。在Tanga,暴雨已造成7人死亡,并造成山体滑坡。在Lushoto,约600人无家可归。坦桑尼亚国家道路局(TANROADS)的工程师夜以继日地在抢修道路。唐加铁路部分路段受到洪水冲击的影响,但恢复工作已经开始,预计明天将完成。负责人Eng Edwin Ngonyani表示,目前最大困难是山体滑坡,因为我们不知道它何时才会停止。
【4】科威特政府捐赠陆地巡洋舰
据《每日新闻》5月14日报道,上周五,科威特政府向坦桑尼亚政府捐赠两艘陆地巡洋舰。外交部长Augustine Mahiga说:这是两国政府友谊的象征,并表示科威特政府积极支持坦桑尼亚政府,包括农、卫生和教育等。科威特驻坦桑尼亚大使Jassem Alnajem说,科威特政府致力于协助坦桑尼亚卫生、教育、社会和基础设施发展。如为孕妇提供“孕包”,每份18美元,总价值18000美元;为Jakaya Kikwete心脏研究所提供超过20万美元的设备。几年前,两国签署了投资促进协议。现在正计划签署新的双边协议。
【5】政府呼吁群众警惕“埃博拉”
据《公民报》5月14日报道,上周五,在刚果Bas Uele省的一个非常偏僻的村庄,爆发了埃博拉疫情。卫生部发言人Nsachris Mwamwaja表示,政府已经采取行动,并紧密关注疫情的发展,包括入境筛选,确保没有被感染的人进入坦桑尼亚。坦桑尼亚历史上从未登记任何埃博拉病例。 世界卫生组织紧急情况执行主任Peter Salam士说,由刚果卫生部领导、受世卫组织支持的一个调查小组已经部署,预计在未来几天到达受影响地区,并且世卫组织最新研发的埃博拉疫苗临床试验成功。
【6】校车事故后续
据《每日新闻》5月13日报道,三名校车事故幸存者将于14日由父母陪同抵达美国爱荷华州进行治疗。阿鲁沙地区专员Mrisho Gambo透露,对幸运文森特校车遇难事故的捐款达到2.15亿先令。 32名死亡学生的家庭分别获得了385万先令(约1.14万人民币)赔偿款。此事件迄今为止总花费已高达1.9亿先令(约57万人民币),除赔偿外还包括殡葬,运输等费用等等。 Olasiti有限公司董事Innocent Mushi与副校长Longino Vincent昨天在阿鲁沙治安法院一起对事故相关的五项指控进行了答辩。
【7】一带一路论坛花絮:坦桑尼亚人现场配音《西游记》
5月14日,“一带一路”高峰论坛6场平行主体会议之一的“增进民心相通”主题会议在北京国家会议中心举行。在会上的“故事分享”环节,中国四达时代公司坦桑尼亚机员工希尔德·艾迪蒙德等四人模仿中国电视剧《西游记》配音,引得现场欢笑连连。
【8】“勒索病毒”席卷全球 中国近3万家机构受影响
据环球时报综合报道,一场规模空前的网络病毒攻击事件在刚过去的这个周末突然出现,全球150多个国家沦陷。英国的几十家医院被迫暂停急救等服务,俄罗斯内政部千台电脑遭攻击,德国铁路系统、美国联邦快递公司等纷纷“中毒”,中国也有近3万家机构有计算机遭受影响。
【人生如梦,岁月匆匆,淡化了多少爱恨情愁。再卑微的梦想,都应得到内心的尊重,唯如此,才能直面那些嘲讽和打击,演绎出自我的精彩。再好的东西,你抓得太紧,终会累的。学会接受百味生活,经历酸甜苦辣才会更韵味悠长,或许生命中因为有了够多的云翳,才能造就一个美丽的黄昏。】
每日斯语:Simfahamu. Yeye ni rafiki yako? 我不认识他。他是你朋友吗? 摘自《新编斯汉词典》
每日汇率:TSH-USD:2245 USD-TSH:2232 (该数据由CRDB银行提供)
公众号ID:Allintz2013长按左侧二维码关注坦桑尼亚海量 : 新闻 | 常识 | 资讯 | 娱乐 | 生活信息
(感谢关注,欢迎分享)