周一在加拉加斯的一场抗议总统马杜罗的游行活动中，抗议者与防暴警察发生冲突。图片来源：Fernando Llano/Associated Press
记者 Kejal Vyas / Anatoly Kurmanaev /
Julie Wernau
在深陷困境的委内瑞拉，高盛集团有限公司(Goldman Sachs Group Inc., GS)遭到了抨击。该公司此前购买了一直由委内瑞拉央行持有的债券，该国反对党将这一交易描述为四面楚歌的总统马杜罗(Nicolas Maduro)政府的救生索。
《华尔街日报》(The Wall Street Journal)周日率先报道了高盛以28亿美元购买此批债券的消息，该交易恰逢马杜罗的批评者最近请求国际金融机构不要与其进行任何交易之际，以免给这个被指侵犯人权的政府提供帮助。
马杜罗的批评者周一进一步威胁称，继任政府可能不会偿还这些债务。
Julio Borges是由反对党控制的委内瑞拉全国代表大会的主席， 他在致高盛首席执行长劳尔德·贝兰克梵(Lloyd Blankfein)的一份公开信中表示，显然高盛决定从委内瑞拉人民的苦难中赚笔快钱。他还称，打算建议委内瑞拉未来的任何民主政府都不要承认或偿还这些债券。
据知情人士透露，高盛的资产管理部门上周以约8.65亿美元的价格（相当于面值的31%）购买了价值28亿美元的委内瑞拉债券。这批债券是委内瑞拉国家石油公司(Petroleos de Venezuela SA, 简称PdVSA)在2014年发行的，将于2022年到期。
按同年到期的委内瑞拉证券的交易价格计算，高盛的买入价相当于存在31%的折让，意味着年收益率超过40%。
高盛在一份声明中称，该行从一家券商手中买入了这批债券，并未直接与委内瑞拉政府接洽。该批债券目前由高盛代表客户管理的基金和账户所持有。高盛称，该行意识到委内瑞拉局势比较复杂并且在不断变化，委内瑞拉正处于危机之中；高盛认同委内瑞拉民众的生活必须得到改善，高盛之所以进行这笔投资一定程度上是因为相信这个目标会实现。
高盛资产管理(Goldman Sachs Asset Management)为共同基金、退休基金以及其他一些投资者打理7,500亿美元固定收益投资，其中约400亿美元投向新兴市场。知情人士称，高盛从总部位于伦敦的券商Dinosaur Group手中买入了这批债券。Dinosaur首席执行长Glenn Grossman不予置评。
据两位了解该交易的人士透露，近几个月来，高盛一直在稳步增持委内瑞拉资产，押注如果该国发生政府更迭，并实施经济改革措施，可能令该国债券的价格上涨逾一倍。委内瑞拉坐拥全球最大的石油储量。
高盛上周买入的是所谓的PdVSA债券，这些债券2014年末以非公开方式发行，直到不久前一直由委内瑞拉央行持有。目前尚不清楚是谁从委内瑞拉政府手里购买了这些债券，以及在高盛接手前曾有多少投资者持有过这些债券。
官方数据显示，在周四高盛购买上述债券交易完成的当日，委内瑞拉央行的国际储备大增4.42亿美元，至108亿美元。
两名委内瑞拉政府高官确认了此项交易，但不愿提供更多详情。其中一名高官称，委内瑞拉需要硬通货。
上周，委内瑞拉石油部长Nelson Martinez表示，该国政府在考虑所有选项，筹款向俄罗斯和中国等关键盟友偿还债务。
面对处于低位的油价以及多年经济管理不善的影响，委内瑞拉政府的现金短缺十分严重，以至于该国在过去三年减少了约70%的进口，导致人道主义危机日益加剧，并引发长达两月、几乎每天都有的民众示威游行，至少60人在游行中丧生。
由于经济萎靡，对于这个拥有丰富石油资源的国家的数百万人来说， 荒已经成为显而易见的问题。而在这样的情况下，马杜罗已承诺偿还该国的金融债务，在一定程度上是因为委内瑞拉希望避免一旦违约、愤怒的债权人夺取其国际石油货物的风险。一些经济学家因此将该国债券称为“饥荒债券(hunger bonds)”。
根据野村证券(Nomura Securities)的数据，委内瑞拉今年将用于偿还外债的资金约为100亿美元，接近其用于进口食品和药物等非石油商品的资金规模。
委内瑞拉国民议会(National Assembly)议长Borges说，由反对党控制的国民议会将对高盛这一交易发起调查。他还警告说，未来任何由反对党组阁的政府都不会忘记，在选择支持马杜罗独裁还是委内瑞拉民主制度的问题上，高盛站在了哪一边。
大型机构债务投资者一直不愿意放弃如此丰厚的回报，因为委内瑞拉债务是资产管理公司所参照的主要债券指数的重要组成部分。
结果，这些债券无处不在，其投资者包括包括富达投资(Fidelity Investments)、贝莱德(BlackRock Inc.)、普信国际公司(T. Rowe Price International, Inc. )、汇丰控股(HSBC Holdings PLC)和Pacific Investment Management Co. （简称：Pimco）运营的新兴市场债券基金。贝莱德、富达、汇丰和Pimco的代表均不予置评。
普信新兴市场债券基金(T. Rowe Price Emerging Markets Bond Fund)投资组合经理Mike Conelius说，他认为委内瑞拉将出现政权更迭，进而带来经济复苏，这是他希望看到的变化。该基金投资组合中委内瑞拉资产占比约6%。
停止债券的偿付将对委内瑞拉这个经济运行几乎完全依靠石油出口的国家产生负面影响，使得该国的油轮和海外资产面临被希望弥补损失的投资者扣押的风险。但许多人士担心，马杜罗的民粹政策也可能导致委内瑞拉走上违约的道路。
Bulltick Research在近期的一份研究报告中称，鉴于委内瑞拉对进口商品的严重依赖，以违约的方式来扰乱信用市场对该国造成的成本可能远超其节省的资金。
对马杜罗政府持批评态度的前委内瑞拉计划部部长Ricardo Hausmann上周呼吁摩根大通(J.P. Morgan Chase & Co.)从该公司的基准新兴市场债券指数中剔除委内瑞拉债券。目前担任哈佛大学经济学家的Hausmann在Project Syndicate网站上发表的一篇文章中表示，这么做可以使交易整个资产类别的投资者避免持有被指违反人权的政府发行的债券。
摩根大通不予置评。
点击左下角阅读原文，查看本报报道
《一场人为的饥荒在委内瑞拉蔓延》
“WSJ金融市场”是华尔街日报中文网子账号，提供全球最新的市场资讯和来自华尔街的专业分析，是你投资决策的权威参考。欢迎点击标题下方的“WSJ金融市场”关注我们！
