专栏名称: 喜翻译制组
喜翻译制组
目录
相关文章推荐
秦皇岛晚报  ·  家里换包盐,或许能省很多看病钱 ·  12 小时前  
最红安  ·  正大量上市,有人吃进急诊! ·  昨天  
最红安  ·  正大量上市,有人吃进急诊! ·  昨天  
LRTV辽宁之声  ·  刷短视频“刷”成2300度近视?这些习惯,正 ... ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  喜翻译制组

Hi,你愿意做我的皮卡丘吗?

喜翻译制组  · 公众号  ·  · 2019-05-20 20:17

正文

作者:蒜泥小颜颜
喜翻译制组


最近一只可爱的黄胖子霸满了我们的屏幕。红红的脸颊,毛茸茸的触感,肉乎乎的身子,让人忍不住想要去触摸~


这个可爱的小家伙不仅萌翻了现在的我们,也陪伴了我们的童年时代,甚至会把它的照片贴满了我们的书本、床头和文具上,它就是———— 皮卡丘



《大侦探皮卡丘》一上映,就受到了影迷们的热捧,尤其是对于“80”“90”后来说,这不仅是一部影片,也是最最珍贵的童年时光。


截止到2019年5月18日,该片的票房已经突破了4亿元,很多人都是二刷甚至三刷,因为看到小家伙萌萌地翘起嘴角,真的感觉生活里的一切糟心都被治愈了。



《大侦探皮卡丘》 改编自同名3DS游戏,所以与动画版的皮卡丘相比,多了毛绒绒及大叔嗓音的设定,这倒是让皮卡丘多了分反差萌。


故事的剧情并不复杂 蒂姆·古德曼为寻找下落不明的父亲来到莱姆市,但他却拒绝与任何宝可梦搭档。 蒂姆 来到父亲的住处,先遇到了女记者露西和她的宝可梦可达鸭,又意外与父亲的前宝可梦搭档大侦探皮卡丘相遇,并惊讶地发现自己是唯一能听懂皮卡丘说话的人类。


经过一系列纠结与谈话后,他们决定组队踏上揭开真相的刺激冒险之路。探案过程中他们邂逅了各式各样的宝可梦,并意外发现了一个 足以毁灭整个宝可梦宇宙的惊天阴谋。


影片中的皮卡丘不再是萌萌地只会讲“pika~pika~”的角色,它会讲话(虽然只有男主能听讲),爱吐槽,爱跳到男主身上,喜欢喝咖啡,会跟可达鸭聊天,甚至还帮可达鸭捏脚(虽然并不情愿),但毫无疑问的是 皮卡丘变得更加可爱,更加贴近我们。



论故事的新意,《大侦探皮卡丘》并没有特别突出,但这并不影响它成为一部优秀的影片, 片中所传递的那种暖暖的力量总让人感动。


如在所有人都认定自己父亲已经死亡的情况下, 蒂姆 在皮卡丘的鼓励下依然坚持寻找,这是亲情的力量;而皮卡丘虽然自己失去记忆,但它依然时刻鼓励着蒂姆不要放弃。


再如露西,在职场上总是受到各种打击,但她却从未放弃自己的理想与信念。


最感动人的,从来都不是撼动山川大海的“大事件”,而是你我皆是故事中的人物,故事皆是你我的生活。



小编最最感动的还是故事背景的设定: 莱姆市,一个可以带着宝可梦上班坐车甚至出游的地方。


在影片中, 每个人都对自己的宝可梦十分爱护 :男主蒂姆虽然开始很“烦”啰嗦的皮卡丘,但是在皮卡丘被迫决斗甚至有危险时,他奋不顾身地冲进决斗场救出了皮卡丘,在皮卡丘受伤上不顾一切地要治好它。露西在逃命的时候,一边背着可达鸭奔跑,一边安慰它不要害怕,车上也播放着能够安抚可达鸭的治愈系音乐。


宝可梦们也很爱自己的伙伴 :皮卡丘宁可牺牲自己也要救自己的主人哈利,可达鸭明明害怕还是下车去寻找露西,这种爱怎么能不令人动容呢?


虽然影片中也有一心利用宝可梦来实现自己私欲的人,但邪恶终究打不过正义。 爱本身就是纯粹的,容不得半点杂质。



虽然我们生活中可能遇不到会各种特技的宝可梦,但是 在做好一定措施的情况下,带着自己的宠物上班或者出游,一定是一件特别美好的事情! 这也是小编的人生理想之一。


而我们现在的现状却距离这一理想还较为遥远。很多人介意小动物的存在,比如担心他们上厕所的问题等等,但这些相信都有解决的手段。


虽然人与人之间观念必然有差异,但很多时候我们也应该去尝试彼此容纳。比如有宠物的人应当注意卫生,以及宠物的管理;而没有宠物或者不怎么喜欢小动物的人也应该明白,养宠物者对于宠物的爱。



世界上没有一种是卑微或者不值得的,也没有一条生命应该被随意伤害!


前几日在安徽合肥,一位公交司机拒绝导盲犬上车,甚至扬言有宠物在就不开车,企图以此来要挟盲人下车。







请到「今天看啥」查看全文